own goal
اپنی طرف گول
own oor Oerdoe
own
en
(transitive) To have rightful possession of (property, goods or capital); "To possess by right; to have the right of property in; to have the legal right or rightful title to." (Ref 1)
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
اپنا
en
belonging to (determiner)
I felt that he put others’ interests ahead of his own.
وہ اپنا نہیں بلکہ دوسروں کا فائدہ سوچتے تھے۔
ذاتی
Some may donate to a cause in order to promote their own interests.
بعض اپنے ذاتی نفع کیلئے خیرات کرتے ہیں۔
ملکیت
This one of the houses owned by Manuel Diaz?
گھروں مینوئل Diaz کی طرف سے ملکیت کی یہ ایک ؟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When we give of ourselves to others, not only do we help them but we also enjoy a measure of happiness and satisfaction that make our own burdens more bearable. —Acts 20:35.
اور آپ انہیں دنیوی زندگی کی مثال بھی بیان کیجئے جو اس پانی جیسی ہے جسے ہم نے آسمان کی طرف سے اتارا تو اس کے باعث زمین کا سبزہ خوب گھنا ہوگیا پھر وہ سوکھی گھاس کا چورا بن گیا جسے ہوائیں اڑا لے جاتی ہیں ، اور االله ہر چیز پر کامل قدرت والا ہے ۔jw2019 jw2019
Begin your own wonderful journey home.
یہ وہی مریم تھی جس نے خداوند پر عطر ڈال کر اپنے بالوں سے اس کے پاوں پونچھے ۔ اسی کا بھائی لعزر بیمار تھا ۔LDS LDS
God recommends his own love to us in that, while we were yet sinners, Christ died for us.”
شام کو جب سورج ڈوب گیا تو لوگ سب بیماروں کو اور ان کو جن میں بدروحیں تھیں اس کے پاس لائے ۔jw2019 jw2019
For he that is entered into his rest , he also hath ceased from his own works , as God did from his .
اور ان یہود میں سے بعض ان پڑھ بھی ہیں جنہیں سوائے سنی سنائی جھوٹی امیدوں کے کتاب کے معنی و مفہوم کا کوئی علم ہی نہیں وہ کتاب کو صرف زبانی پڑھنا جانتے ہیں یہ لوگ محض وہم و گمان میں پڑے رہتے ہیں ۔UMC005 UMC005
In addition to providing much spiritual encouragement, he helped the families to buy their own pickup truck so that they could get to meetings at the Kingdom Hall and also get their farm products to market.
جب وہ وہاں تھے تو ایسا ہؤا کہ اس کے وضع حمل کو وقت آ پہنچا ۔jw2019 jw2019
Why is sexual interest in anyone who is not one’s own marriage mate unacceptable?
اور تم نے اپنا رزق اور نصیب اسی بات کو بنا رکھا ہے کہ تم اسے جھٹلاتے رہو ۔jw2019 jw2019
Zainab Alkhawaja is seen in the above image protesting on her own on April 21, outside the Financial Harbor in Manama, the Bahraini capital.
کیا تجھے لازم نہ تھا کہ جیسا میں نے تجھ پر رحم کیا تو بھی اپنے ہمخدمت پر رحم کرتا ؟globalvoices globalvoices
Rogue regimes represented in this body not only support terrorists but threaten other nations and their own people with the most destructive weapons known to humanity.
اور بیوقوفوں نے عقلمندوں سے کہا کہ اپنے تیل میں سے کچھ ہم کو بھی دیدو کیونکہ ہماری مشعلیں بھجی جاتی ہیں ۔translations.state.gov translations.state.gov
Then once the children know the song, the community is asked to translate the lyrics into their own native language.
اور ان کے آباؤ و اجداد اور ان کی اولاد اور ان کے بھائیوں میں سے بھی بعض کو ایسی فضیلت عطا فرمائی اور ہم نے انہیں اپنے لطف خاص اور بزرگی کے لئے چن لیا تھا اور انہیں سیدھی راہ کی طرف ہدایت فرما دی تھی ۔globalvoices globalvoices
What about expressing appreciation to members of our own family?
پھر کمزور لوگ متکبروں سے کہیں گے : بلکہ تمہارے رات دن کے مکر ہی نے ہمیں روکا تھا جب تم ہمیں حکم دیتے تھے کہ ہم اللہ سے کفر کریں اور ہم اس کے لئے شریک ٹھہرائیں ، اور وہ ایک دوسرے سے ندامت چھپائیں گے جب وہ عذاب دیکھ لیں گے اور ہم کافروں کی گردنوں میں طوق ڈال دیں گے ، اور انہیں ان کے کئے کا ہی بدلہ دیا جائے گا ۔jw2019 jw2019
Like Jesus and his early disciples, the students did not speak out of their “own impulse.”
پطرس نے جواب میں اس سے کہا یہ تمثیل ہمیں سمجھا دے ۔jw2019 jw2019
However, even before that, in Isaiah’s own day, much of the nation was already shrouded in spiritual darkness, a fact that moved him to urge his fellow countrymen: “O men of the house of Jacob, come and let us walk in the light of Jehovah”! —Isaiah 2:5; 5:20.
لیکن اگر تم اس کے معنی جانتے کہ میں قربانی نہیں بلکہ رحم پسند کرتا ہوں تو بے قصوروں کو قصوروار نہ ٹھہراتے ۔jw2019 jw2019
For David , after he had served his own generation by the will of God , fell on sleep , and was laid unto his fathers , and saw corruption .
پس اس وقت سے یسوع یہودیوں میں علانیہ نہیں پھرا بلکہ وہاں سے جنگل کے نزدیک کے علاقہ میں افرائیم نام ایک شہر کو چلاگیا اور اپنے شاگردوں کے ساتھ وہیں رہنے لگا ۔UMC005 UMC005
But he correctly discerned that the development of his own body attested to advance planning.
پھر جلوۂ حق اور حبیب مکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میں صرف دو کمانوں کی مقدار فاصلہ رہ گیا یا انتہائے قرب میں اس سے بھی کم ہو گیا ۔jw2019 jw2019
He wrote to the congregation in Thessalonica: “Having a tender affection for you, we were well pleased to impart to you, not only the good news of God, but also our own souls, because you became beloved to us.”
یسوع نے جواب میں کہا اے بے اعتقاد اور کجرو قوم میں کب تک تمہارے ساتھ رہونگا اور تمہاری برداشت کروں گا ؟ اپنے بیٹے کو یہاں لے آ ۔jw2019 jw2019
But “she felt compassion for him,” and she decided to raise him as her own son. —Exodus 2:5, 6.
انگور کا حقیقی درخت میں ہوں اور میرا باپ باغبان ہے ۔jw2019 jw2019
Thus, the Devil has been exercising his power through other rebel angels who forsook “their own proper dwelling place” in heaven. —Jude 6.
کیا آپ نے ان لوگوں کو نہیں دیکھا جو اللہ کی آیتوں میں جھگڑا کرتے ہیں ، وہ کہاں بھٹکے جا رہے ہیں ۔jw2019 jw2019
“The way of the foolish one is right in his own eyes,” says the king of Israel, “but the one listening to counsel is wise.” —Proverbs 12:15.
اس نے کہ میں نے لڑکپن سے ان سب پر عمل کیا ہے ۔jw2019 jw2019
When they detect their own pollen, they inactivate it, often by blocking the growth of the pollen tube.
اور اس مدد کی صورت کو اللہ نے محض بشارت بنایا تھا اور یہ اس لئے کہ اس سے تمہارے دل مطمئن ہو جائیں اور حقیقت میں تو اللہ کی بارگاہ سے مدد کے سوا کوئی اور مدد نہیں ، بیشک اللہ ہی غالب حکمت والا ہے ۔jw2019 jw2019
The Muslim Brotherhood's Morsi has become Egypt's first freely elected president, and like all other candidates, he has his own presidential program and promises that voters – supposedly – elected him based on.
یہودیوں نے اس سے کہا کہ اب ہم جان لیا کہ تجھ میں بد روح ہے ابرہام مرگیا اور نبی مرگئے مگر تو کہتا ہے کہ اگر کوئی میرے کلام پر عمل کرے گا تو ابد تک کبھی موت کا مزہ نہ چکھیگا ۔gv2019 gv2019
It has oversight of printeries and properties owned and operated by the various corporations used by Jehovah’s Witnesses.
یہ االله کی آیتیں ہیں ہم انہیں اے حبیب ! آپ پر سچائی کے ساتھ پڑھتے ہیں ، اور بیشک آپ رسولوں میں سے ہیں ۔jw2019 jw2019
I had had it with the white man’s religion and even with my own religion!
اور تمہارے لئے قصاص یعنی خون کا بدلہ لینے میں ہی زندگی کی ضمانت ہے اے عقلمند لوگو ! تاکہ تم خوں ریزی اور بربادی سے بچو ۔jw2019 jw2019
A young couple with two infants kindly took us into their home until we found our own apartment.
یعنی االله جو تمہارا بھی رب ہے اور تمہارے اگلے باپ دادوں کا بھی رب ہے ۔jw2019 jw2019
It is vital to keep in mind, however, that when there is no divinely provided principle, rule, or law, it would be improper to impose the judgments of our own conscience on fellow Christians in what are purely personal matters. —Romans 14:1-4; Galatians 6:5.
اور وہ اپنی زبان کھولکر ان کو یوں تعلیم دینے لگا ۔jw2019 jw2019
Examine your own standards.
اسی نے اس کامل انسان کو پیدا فرمایا ۔jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.