pastor oor Oerdoe
pastor
en
(now rare) A shepherd; someone who tends to a flock of animals.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
پاسٹر
en
ordained leader of a Christian congregation
They called me Pastor because at birth I resembled the local clergyman.
مجھے وہ پاسٹر کہا کرتے تھے کیونکہ جب مَیں پیدا ہوا تو میری شکل ہمارے علاقے کے پادری جیسی لگتی تھی۔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pastor
en
only the rose-colored starlings; in some classifications considered a separate genus
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 This woman continued her Bible discussions with the Witnesses and did not allow threats of removal as pastor to stop her.
یسوع نے انہیں جواب دیا کیا تمہاری شریعت میں یہ نہیں لکھا ہے کہ میں نے کہا تم خدا ہو ؟ ۔jw2019 jw2019
As the above shows, the pastoral office became inextricably intertwined with politics.
اور جب تم کسی کی گرفت کرتے ہو تو سخت ظالم و جابر بن کر گرفت کرتے ہو ۔jw2019 jw2019
Authorities monitor Christian religious practices closely to enforce a prohibition on proselytizing, which continued to result in the jailing of pastors and members of house churches.
فرما دیجئے کہ اگر بفرض محال رحمان کے ہاں کوئی لڑکا ہوتا یا اولاد ہوتی تو میں سب سے پہلے اس کی عبادت کرنے والا ہوتا ۔translations.state.gov translations.state.gov
2 Because Jehovah’s people of ancient times lived in a predominantly pastoral and agricultural society, they readily understood the significance of comparing Jehovah God to a loving shepherd.
لیکن یہ ہم نہیں جانتے کہ اب وہ کیونکر دیکھتا ہے اور نہ یہ جانتے ہیں کہ کس نے اس کی آنکھیں کھولیں ۔ وہ تو بالغ ہے ۔ اسی سے پوچھو ۔ وہ اپنا حال آپ کہہ دے گا ۔jw2019 jw2019
5 Pastors, priests, and religious teachers often say that it is God’s will that people suffer.
اور جب وہ اپنے کمال شباب کو پہنچ گیا تو ہم نے اسے حکم نبوت اور علم تعبیر عطا فرمایا ، اور اسی طرح ہم نیکوکاروں کو صلہ بخشا کرتے ہیں ۔jw2019 jw2019
They may be called pastors, priests, rabbis, swamis, or by other titles.
ہاں اگر تم صبر کرتے رہو اورپرہیزگاری قائم رکھو اور وہ کفار تم پر اسی وقت پورے جوش سے حملہ آور ہو جائیں تو تمہارا رب پانچ ہزار نشان والے فرشتوں کے ذریعے تمہاری مدد فرمائے گا ۔jw2019 jw2019
Hence, the local pastor urged Josua to return to his former religion.
جبرائیل علیہ السلام نے کہا : تعجب نہ کر ایسے ہی ہوگا ، تیرے رب نے فرمایا ہے : یہ کام مجھ پر آسان ہے ، اور یہ اس لئے ہوگا تاکہ ہم اسے لوگوں کے لئے نشانی اور اپنی جانب سے رحمت بنادیں ، اور یہ امر پہلے سے طے شدہ ہے ۔jw2019 jw2019
Their search led them to discussions with the pastors of several evangelical groups, but the result was further confusion and disillusionment.
پیلاطس نے لوگوں کو خوش کرنے کے ارادہ سے ان کے لئے برابا کو چھوڑ دیا اور یسوع کو کوڑے لگواکر حوالہ کیا مصلوب ہو ۔jw2019 jw2019
This morning, Pastor Andrew Brunson, who was imprisoned in Turkey for nearly two years, has been let out of jail at Buca.
بے شک ہم نے ان کو آخرت کے گھر کی یاد کی خاص خصلت کی وجہ سے چن لیا تھا ۔translations.state.gov translations.state.gov
It is significant that these two Waldensian pastors —Daniele Rivoire and Giuseppe Banchetti— expressed appreciation for the way Russell explained the Bible.
لیکن خدا مردوں کا خدا نہیں بلکہ زندوں کا ہے کیونکہ اس کے نزدیک سب زندہ ہیں ۔jw2019 jw2019
After hearing others of the clergy speak against Jehovah’s Witnesses, a local pastor arranged to meet with the Witnesses the next time they visited the province.
اور وہ ہر چند اسے قتل کرنا چاہتا تھا مگر عام لوگوں سے ڈرتا تھا کیونکہ وہ اسے نبی جانتے تھے ۔jw2019 jw2019
In 1807, at age 25, Grew was invited to serve as pastor of the Baptist Church in Hartford, Connecticut.
بیشک ہم نے تمہاری طرف ایسی کتاب نازل فرمائی ہے جس میں تمہاری نصیحت کا سامان ہے ، کیا تم عقل نہیں رکھتے ۔jw2019 jw2019
When the pastor saw that I had not brought an ‘offering,’ he began to insult me in front of all the church members.
یہ کہہ کر اس نے زمین پر تھوکا اور تھوک سے مٹی سانی اور وہ مٹی اندھے کی آنکھوں پر لگاکر ۔jw2019 jw2019
One day the pastor of our church asked all who worked in the local market to bring him a certain amount of money along with some of their goods so that he could bestow a blessing upon them.
اگر تم ان باتوں کو جانتے ہو تو مبارک ہو بشرطیکہ ان پر عمل بھی کرو ۔jw2019 jw2019
He removed the current pastor, telling him: “I don’t want you to teach God’s Word here again, for you were put in prison because you stole from your church!”
اسی طرح ساتوں بے اولاد مر گئے ۔jw2019 jw2019
Right now, we remain in conversations with Turkey to bring home Pastor Andrew Brunson.
اور اب بھی میں جانتی ہوں کہ جو کچھ تو خدا سے مانگیگا وہ تجھے دے گا ۔translations.state.gov translations.state.gov
An Episcopalian pastor in Florida was quoted as saying: “We don’t know anything about heaven except that heaven is where God is.”
وہ اس میں کوئی بے ہودہ بات نہیں سنیں گے مگر ہر طرف سے سلام سنائی دے گا ، ان کے لئے ان کا رزق اس میں صبح و شام میسر ہوگا ۔jw2019 jw2019
Two Pastors Who Appreciated Russell’s Writings
اسے اس کے موروثی مال نے کچھ فائدہ نہ پہنچایا اور نہ ہی اس کی کمائی نے ۔jw2019 jw2019
Priests and pastors tickle the ears of others by convincing them that ceremonies, Masses, fiestas, and images have God’s blessing.
اگرچہ ان کے پاس سب نشانیاں آجائیں یہاں تک کہ وہ دردناک عذاب بھی دیکھ لیں ۔jw2019 jw2019
“Our pastoral care should go from ringing church bells to ringing doorbells,” he says.
اور تم ہمارے حکم کے مطابق ہمارے سامنے ایک کشتی بناؤ اور ظالموں کے بارے میں مجھ سے کوئی بات نہ کرنا ، وہ ضرور غرق کئے جائیں گے ۔jw2019 jw2019
The warden of that prison was happy that I came; he wanted me to be the “pastor” for the prison.
تاکہ اللہ اس بات کو ظاہر فرما دے کہ بے شک ان رسولوں نے اپنے رب کے پیغامات پہنچا دئیے ، اور احکامات الٰہیہ اور علوم غیبیہ میں سے جو کچھ ان کے پاس ہے اللہ نے پہلے ہی سے اس کا احاطہ فرما رکھا ہے ، اور اس نے ہر چیز کی گنتی شمار کر رکھی ہے ۔jw2019 jw2019
Using a pastoral setting, these proverbs emphasize the value of finding contentment in a simple life resulting from diligent work.
فرما دیجئے : میں صرف اللہ کی عبادت کرتا ہوں ، اپنے دین کو اسی کے لئے خالص رکھتے ہوئے ۔jw2019 jw2019
My father was a pastor of the Church of Central African Presbyterian.
انسان کو ڈرانے والی ہے ۔jw2019 jw2019
In 1894, Giuseppe became a pastor and ministered to various Waldensian communities in Apulia and Abruzzi and on the islands of Elba and Sicily.
تو کیا اس سے انسان کو تم پیدا کرتے ہو یا ہم پیدا فرمانے والے ہیں ۔jw2019 jw2019
Then she exclaimed: “I know now that what my fellow pastors said about you is not true!
لیکن یہ سب کچھ وہ میرے نام کے سبب سے تمہارے ساتھ کریں گے کیونکہ وہ میرے بھیجنے والے کو نہیں جانتے ۔jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.