peace oor Oerdoe
peace
en
A state of tranquility, quiet, and harmony, e.g., a state free from civil disturbance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
امن
en
tranquility, quiet, harmony; absence of violence
Assuredly the Godfearing will be in a place of calm and peace .
بیشک پرہیزگار لوگ امن والے مقام میں ہوں گے ۔
سکون
en
tranquility, quiet, harmony; absence of violence
Such peace of mind is a rare blessing in this hard world!
مسائل سے پُر اس دُنیا میں ذہنی سکون واقعی ایک انمول نعمت ہے!
سلامتی
And the way of peace have they not known .
اور وہ سلامتی کی راہ سے واقف نہ ہوئے ۔
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
شانتی · قرار · chain · salaam · sukoon · sukoot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Peace
en
Peace (play)
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the discussion does not help to make peace between you and your brother, keep trying.
اور اس بہترین کتاب کی پیروی کرو جو تمہارے رب کی طرف سے تمہاری جانب اتاری گئی ہے قبل اس کے کہ تم پر اچانک عذاب آجائے اور تمہیں خبر بھی نہ ہو ۔jw2019 jw2019
(Romans 16:20) Then, God will rule mankind and restore the human race to the life of happiness and peace he originally intended. —Read Revelation 21:3-5.
پس ہم نے ان کو اور ان کے سب گھر والوں کو نجات عطا فرما دی ۔jw2019 jw2019
LGBTI persons – like all persons – must be free to enjoy their human rights and fundamental freedoms, including freedom of expression, peaceful assembly, and association, without fear of reprisal.
فلپس نے اسے جواب دیا کہ دو سو دینار کی روٹیاں ان کے لئے کافی نہ ہونگی کہ ہر ایک کو تھوڑی سی مل جائے ۔translations.state.gov translations.state.gov
15 The responsibility to help others is certainly not limited to times when the congregation’s peace and unity are threatened.
اور ہم نے سوائے ان بستیوں کے جن کے لئے ڈرانے والے آچکے تھے کسی بستی کو ہلاک نہیں کیا ۔jw2019 jw2019
Believe in Allah and His Messenger ( blessings and peace be upon him ) and spend ( in His cause ) out of that ( wealth ) in which He has made you His vicegerents ( and trustees ) . So those of you who believe and spend ( in His Way ) for them is mighty reward .
اور مسلمانو ! تمہارے گرد و نواح کے دیہاتی گنواروں میں بعض منافق ہیں اور بعض باشندگان مدینہ بھی ، یہ لوگ نفاق پر اڑے ہوئے ہیں ، آپ انہیں اب تک نہیں جانتے ، ہم انہیں جانتے ہیں بعد میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو بھی جملہ منافقین کا علم اور معرفت عطا کر دی گئی ۔ عنقریب ہم انہیں دو مرتبہ دنیا ہی میں عذاب دیں گےپھر وہ قیامت میں بڑے عذاب کی طرف پلٹائے جائیں گے ۔UMC005 UMC005
No amount of American blood or treasure can produce lasting peace and security in the Middle East.
ان کا رب انہیں اپنی جانب سےرحمت کی اور اپنی رضا کی اور ان جنتوں کی خوشخبری دیتا ہے جن میں ان کے لئے دائمی نعمتیں ہیں ۔translations.state.gov translations.state.gov
(Isaiah 54:13; Philippians 4:9) Yes, genuine peace comes to those who heed Jehovah’s teachings.
اور جنتی خدمت گزار پھل اور میوے لے کر بھی پھر رہے ہوں گے جنہیں وہ مقربین پسند کریں گے ۔jw2019 jw2019
(4) Describe what occurred at Madison Square Garden during Brother Rutherford’s talk “Government and Peace.”
اور ہم رسولوں کی خبروں میں سے سب حالات آپ کو سنا رہے ہیں جس سے ہم آپ کے قلب اطہر کو تقویت دیتے ہیں ، اور آپ کے پاس اس سورت میں حق اور نصیحت آئی ہے اور اہل ایمان کے لئے عبرت و یاددہانی بھی ۔jw2019 jw2019
And he answered and said unto them , I tell you that , if these should hold their peace , the stones would immediately cry out .
پھر یسوع وہاں سے نکلکر صور اور صیدا کے علاقہ کو روانہ ہوا ۔UMC005 UMC005
Nevertheless, it is possible to enjoy a measure of peace and harmony.
اور ہیرودیس کے پاس پھر نہ جانے کی ہدایت خواب میں پاکر دوسری راہ سے اپنے ملک کو روانہ ہوئے ۔jw2019 jw2019
Now, apparently after the Passover meal, he quotes David’s prophetic words: “The man at peace with me, one whom I trusted, who was eating my bread, has lifted his heel against me.”
پھر اس نے اپنے بلانے والے سے بھی یہ کہا کہ جب تو دن کا یا رات کا کھانا تیار کرے تو اپنے دوستوں یا بھائیوں یا رشتہ داروں یا دولتمند پڑوسیوں کو نہ بلاتا ایسا نہ ہو کہ وہ بھی تجھے بلائیں اور تیرا بدلہ ہو جائے ۔jw2019 jw2019
“All other things” that God thus brings into a peaceful relationship with him are “the things in the heavens” and “the things upon the earth.”
بیشک ابراہیم علیہ السلام بڑے متحمل مزاج ، آہ و زاری کرنے والے ہر حال میں ہماری طرف رجوع کر نے والے تھے ۔jw2019 jw2019
(Ezekiel 9:4) Christians are simply relying on God to bring peace as he has promised.
اور وہ ان کے عبادتخانوں میں تعلیم دیتا رہا اور سب اس کی بڑائی کرتے رہے ۔jw2019 jw2019
( The fore - mentioned fai materials ) are ( also ) for the poor emigrants who are driven out of their houses and possessions ( and properties ) . They seek Allahs bounty and His favour and pleasure . And they help Allah and His Messenger ( [ blessings and peace be upon him ] by sacrificing their possessions and homeland ) . It is they who are true believers .
ضرور ہے کہ ابن آدم گنہگاروں کے ہاتھ میں حوالہ کیا جائے اور مصلوب ہو اور تیسرے دن جی اٹھے ۔UMC005 UMC005
(1 Corinthians 2:10) Moreover, the godly qualities of “love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faith, mildness, self-control” are “the fruitage of the spirit.”
مرتھا نے اس سے کہا میں جانتی ہوں کہ قیامت میں آخری دن جی اٹھیگا ۔jw2019 jw2019
He might have enabled you to conduct a new Bible study or helped you to receive “the peace of God that excels all thought.”
پھر اس نے لوگوں سے بھی کہا جب بادل کو پچھم سے اٹھتے دیکھتے ہو تو فورأ کہتے ہو کہ مینہ برسیگا اور ایسا ہی ہوتا ہے ۔jw2019 jw2019
(1 Ki. 8:65, 66) In fact, remarkable peace and prosperity marked Solomon’s 40-year reign.
لیکن اے فریسیو تم پر افسوس کہ پودینے اور سداب اور ہر ایک ترکاری پر دہ یکی دیتے ہو اور انصاف اور خدا کی محبت سے غافل رہتے ہو ۔ لازم تھا کہ یہ بھی کرتے اور وہ بھی نہ چھوڑتے ۔jw2019 jw2019
He said: “If, then, you are bringing your gift to the altar and you there remember that your brother has something against you, leave your gift there in front of the altar, and go away; first make your peace with your brother, and then, when you have come back, offer up your gift.”
( انہوں نے اس سے کہا اے خداوند اس کے پاس دس اشرفیاں تو ہیں ۔ )jw2019 jw2019
IS WORLD peace on the horizon?
اور کوئی نبی ان کے پاس نہیں آتا تھا مگر وہ اس کا مذاق اڑایا کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
Paul’s exhortation to fellow Christians in Colossae, “Let the peace of the Christ control in your hearts,” might therefore strike some as being unreasonable.
اور جب وہ لوگ دوزخ میں باہم جھگڑیں گے تو کمزور لوگ ان سے کہیں گے جو دنیا میں بڑائی ظاہر کرتے تھے کہ ہم تو تمہارے پیروکار تھے سو کیا تم آتش دوزخ کا کچھ حصہ ہی ہم سے دور کر سکتے ہو ۔jw2019 jw2019
It effectively ensures the exclusively peaceful nature of the Iranian nuclear program and strengthens the nonproliferation regime.
کسی ساہوکار کے دو قرضدار تھے ۔ ایک پانسو دینار کا دوسرا پچاس کا ۔translations.state.gov translations.state.gov
In fact, the angels indicated that his birth would bring “peace on earth to those with whom [God] is pleased.” —Luke 2:14, Today’s English Version.
اور ان سے ان کے نفقات یعنی صدقات کے قبول کئے جانے میں کوئی اور چیز انہیں مانع نہیں ہوئی سوائے اس کے کہ وہ اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے منکر ہیں اور وہ نماز کی ادائیگی کے لئے نہیں آتے مگر کاہلی و بے رغبتی کے ساتھ اور وہ اللہ کی راہ میں خرچ بھی نہیں کرتے مگر اس حال میں کہ وہ ناخوش ہوتے ہیں ۔jw2019 jw2019
By focusing on spiritual things, we gain peace with God and with ourselves now and the prospect of everlasting life in the future.
تو وہ چیزیں ان سے عذاب کو دفع کرنے میں کیا کام آئیں گی جن سے وہ فائدہ اٹھاتے رہے تھے ۔jw2019 jw2019
A worldwide warning about this coming day of judgment and a message of good news about the peace that will follow are today being zealously preached in obedience to Jesus’ prophetic command.
متکبر لوگ کہنے لگے : بیشک جس چیز پر تم ایمان لائے ہو ہم اس کے سخت منکر ہیں ۔jw2019 jw2019
Try applying the advice of Jesus, namely: “[If] you are bringing your gift to the altar and you there remember that your brother has something against you, leave your gift there in front of the altar, and go away; first make your peace with your brother, and then, when you have come back, offer up your gift.” —Matthew 5:23, 24.
مجھے تو االله کی طرف سے وحی کی جاتی ہے مگر یہ کہ میں صاف صاف ڈر سنانے والا ہوں ۔jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.