refuse permission
permissions oor Oerdoe
permissions
en
Plural form of permission.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
اجازتیں
en
Authorization to perform operations associated with a specific shared resource, such as a file, directory, or printer. Permissions must be granted by the system administrator to individual user accounts or administrative groups.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When we make regular visits to the same nursing facility, we will be able to see what our elderly brother or sister needs, and with the permission of the personnel, we can take the initiative to meet those needs.
میں باپ سے نکلا اور دنیا میں آیا ہوں ۔ پھر دنیا سے رخصت ہوکر باپ کے پاس جاتا ہوں ۔jw2019 jw2019
Image by Sara Alimardani, and used with permission.
اور اے مومنو ! اہل کتاب سے نہ جھگڑا کرو مگر ایسے طریقہ سے جو بہتر ہو سوائے ان لوگوں کے جنہوں نے ان میں سے ظلم کیا ، اور ان سے کہہ دو کہ ہم اس کتاب پر ایمان لائے ہیں جو ہماری طرف اتاری گئی ہے اور جو تمہاری طرف اتاری گئی تھی ، اور ہمارا معبود اور تمہارا معبود ایک ہی ہے ، اور ہم اسی کے فرمانبردار ہیں ۔gv2019 gv2019
Recently, the National Language Board of Tuvalu asked for permission to use it in developing their first vernacular dictionary.
اے ایمان والو ! کسی بھی معاملے میں االله اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے آگے نہ بڑھا کرو اور االله سے ڈرتے رہو کہ کہیں رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بے ادبی نہ ہوجائے ، بیشک االله سب کچھ سننے والا خوب جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Maged Tawfiles was there and took the following photos (all images reproduced with permission):
تب شعیب علیہ السلام ان سے کنارہ کش ہوگئے اور کہنے لگے : اے میری قوم ! بیشک میں نے تمہیں اپنے رب کے پیغامات پہنچا دیئے تھے اور میں نے تمہیں نصیحت بھی کردی تھی پھر میں کافر قوم کے تباہ ہونے پر افسوس کیونکر کروں ۔globalvoices globalvoices
Before the war, this friend had given me permission to hide some Bible literature on his premises.
اللہ نے منافق مردوں اور منافق عورتوں اور کافروں سے آتش دوزخ کا وعدہ فرما رکھا ہے وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے ، وہ آگ انہیں کافی ہے ، اور اللہ نے ان پر لعنت کی ہے اور ان کے لئے ہمیشہ برقرار رہنے والا عذاب ہے ۔jw2019 jw2019
And the Day when We shall raise from every people ( their Messenger as ) a witness ( to their deeds ) , then the disbelievers will not be accorded permission ( to put forward any excuse ) , nor will they be asked ( then ) to turn to Allah in repentance .
اور جب منافق لوگ اور وہ لوگ جن کے دلوں میں کمزورئ عقیدہ اور شک و شبہ کی بیماری تھی ، یہ کہنے لگے کہ ہم سے اللہ اور اس کے رسول نے صرف دھوکہ اور فریب کے لئے فتح کا وعدہ کیا تھا ۔UMC005 UMC005
For anything later, they are required to submit written permission from their local guardians.
اور محصول لینے والے بھی بپتسمہ لینے کو آئے اور اس سے پوچھا کہ اے استاد ہم کیا کریں ؟gv2019 gv2019
(Romans 3:23) They are also neither unduly rigid nor overly permissive with their children.
کیونکہ میں تم سے کہتا ہوں کہ جو بلائے گئے تھے ان میں سے کوئی میرا کھانا چکھنے نہ پائے گا ۔jw2019 jw2019
Why, some were even in his front garden staking out claims without his permission and without even greeting him!
کیا االله سب حاکموں سے بڑا حاکم نہیں ہے ۔jw2019 jw2019
With Mostakim's permission, we have highlighted some of his photographs below.
فارس کے بادشاہوں کا جان لیوا ہتھیار رہے ہیں ۔ میرے والد نے انہیں ترک کر دیا تھا ۔globalvoices globalvoices
People were giving themselves permission to spend less time with their children.”
فلپس نے اس سے کہا اے خداوند ! باپ کو ہمیں دکھا ۔ یہی ہمیں کافی ہے ۔jw2019 jw2019
When he refused, the camp commander contacted Heinrich Himmler, head of the SS (Schutzstaffel, Hitler’s elite guard), and asked permission to execute Dickmann in the presence of all other camp inmates.
افسوس تم پر جو اب سیر ہو کیونکہ بھوکے ہوگے ۔ افسوس تم پر جو اب ہنستے ہو کیونکہ ماتم کرو گے اور روؤ گے ۔jw2019 jw2019
When migrant workers file grievances, employers often retaliate by alleging that the worker committed theft or a similar crime, or “absconded” without permission, subjecting workers to potential detention, deportation, and bans on re-entry.
اور ان میں سے بعض وہ ہیں جو ظاہرا آپ کی طرف کان لگاتے ہیں ، تو کیا آپ بہروں کو سنا دیں گے خواہ وہ کچھ عقل بھی نہ رکھتے ہوں ۔hrw.org hrw.org
(Hebrews 4:13) In addition, when meting out punishment, Jehovah is neither unduly stern nor overly permissive.
اس پر یسوع نے کہا وہ کون ہے جس نے مجھے چھؤا ؟ جب سب انکار کرنے لگے تو پطرس اور اس کے ساتھیوں نے کہا کہ اے صاحب لوگ تجھے دباتے اور تجھ پر گرے پڑتے ہیں ۔jw2019 jw2019
Permission ( to fight against mischief , disruption and oppression ) is granted to those against whom ( unjust ) war is waged , because they were oppressed and Allah is doubtlessly All - Powerful to help them ( the oppressed ) .
اہل روم فارس سے مغلوب ہوگئے ۔UMC005 UMC005
Picture by Juan Damian used with permission.
کیا وہ شخص جو منہ کے بل اوندھا چل رہا ہے زیادہ راہ راست پر ہے یا وہ شخص جو سیدھی حالت میں صحیح راہ پر گامزن ہے ؟ ۔gv2019 gv2019
What do many find it hard to understand about God’s permission of suffering, and what knowledge may help them?
اور آپ دنیوی زندگی میں زیب و آرائش کی ان چیزوں کی طرف حیرت و تعجب کی نگاہ نہ فرمائیں جو ہم نے کافر دنیاداروں کے بعض طبقات کو عارضی لطف اندوزی کے لئے دے رکھی ہیں تاکہ ہم ان ہی چیزوں میں ان کے لئے فتنہ پیدا کر دیں ، اور آپ کے رب کی اخروی عطا بہتر اور ہمیشہ باقی رہنے والی ہے ۔jw2019 jw2019
And whoever of you cannot afford to marry free believing women may marry those believing slave girls who are in your possession ( under Islamic Law ) . And Allah knows best ( the state of ) your belief . You ( all ) are one from another . So , marry these ( slave girls ) with the permission of their masters , and pay them their dowers according to custom , provided they are wedlocked ( being chaste ) , neither committing illegal sex nor taking secret lovers . If they commit fornication after they have entered into wedlock , their punishment will be the half of that ( appointed ) for free ( unmarried ) women . This permission is for him among you who fears ( indulging in ) sin and if you practise self - restraint that is better for you . And Allah is Most Forgiving , Ever - Merciful .
اسی طرح ہم نے تمہارے اندر تمہیں میں سے اپنا رسول بھیجا جو تم پر ہماری آیتیں تلاوت فرماتا ہے اور تمہیں نفسا و قلبا پاک صاف کرتا ہے اور تمہیں کتاب کی تعلیم دیتا ہے اور حکمت و دانائی سکھاتا ہے اور تمہیں وہ اسرار معرفت و حقیقت سکھاتا ہے جو تم نہ جانتے تھے ۔UMC005 UMC005
O Believers ! Do not enter houses other than your own until you obtain their permission . And greet their residents ( immediately after you enter ) . This ( advice ) is better for you so that you may contemplate ( its rationale ) .
جنہوں نے رسولوں سے یہ باتیں کہیں اور مریم مگدلینی اور یوأنہ اور یعقوب کی ماں مریم اور ان کے ساتھ کی باقی عورتیں تھیں ۔UMC005 UMC005
4 After the Noachian Flood, God gave humans permission to eat the flesh of animals but not the blood.
بلکہ ظالموں نے یہاں تک کہا کہ یہ قرآن پریشان خوابوں میں دیکھی ہوئی باتیں ہیں بلکہ اس رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اسے خود ہی گھڑ لیا ہے بلکہ یہ کہ وہ شاعر ہے ، اگر یہ سچا ہے تو یہ بھی ہمارے پاس کوئی نشانی لے آئے جیسا کہ اگلے رسول نشانیوں کے ساتھ بھیجے گئے تھے ۔jw2019 jw2019
The branch servant gave João permission to attend the family study on Monday evenings, so we were able to spend more time together.
بیشک یہ قرآن بڑی عزت و بزرگی والے رسول کا پڑھا ہوا کلام ہے ۔jw2019 jw2019
O Believers ! Your ( male and female ) slaves and your children who have not yet attained puberty must seek your permission ( to come to you ) on three occasions : ( first ) before Fajr ( dawn ) Prayer , ( second ) when you put off your clothes at noon ( for rest ) and ( third ) after Isha ( night ) Prayer ( when you go to bed for sleep . These are ) the three ( times ) of privacy for you . Other than these ( times ) , there is no sin on you or them ( because during remaining hours they ) keep coming and going frequently where you are from one to the other . That is how Allah makes clear the Revelations for you , and Allah is All - Knowing , All - Wise .
اور کہنے لگے : یہ قرآن مکہ اور طائف کی دو بستیوں میں سے کسی بڑے آدمی یعنی کسی وڈیرے ، سردار اور مال دار پر کیوں نہیں اتارا گیا ۔UMC005 UMC005
What We Learn From God’s Permission of Wickedness
اور وہ یعنی نبئ اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم غیب کے بتانے پر بالکلبخیلنہیں ہیں مالک عرش نے ان کے لئے کوئی کمی نہیں چھوڑی ۔jw2019 jw2019
After obtaining permission from the teachers, she asked each class of students if any of them were Mapuche.
بیشک عیسٰی علیہ السلام کی مثال االله کے نزدیک آدم علیہ السلام کی سی ہے ، جسے اس نے مٹی سے بنایا پھر اسے فرمایا ’ ہو جا ‘ وہ ہو گیا ۔jw2019 jw2019
So , ( O Beloved , ) if Allah again takes you back to a party of these ( hypocrites , after getting free from the battle of Tabuk , ) and they seek your permission to go forth ( for fight in the event of some future conflict ) , then say to them : ( Now ) you shall never go forth with me , nor shall you ever fight an enemy accompanying me ( because , abandoning the sacred struggle , ) you rejoiced over sitting behind the first time . So , ( this time as well ) stay behind along with those who remain behind .
اس نے یسوع کی خبر سنکر یہودیوں کے کئی بزرگوں کو اس کے پاس بھیجا اور اس سے درخواست کی کہ آکر میرے نوکر کو اچھا کر ۔UMC005 UMC005
190 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.