cognitive psychology
cognitive school
psychological oor Oerdoe
psychological
en
Of or pertaining to psychology.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
نفسیاتی
But while the locale may change, the suffering—both physical and psychological—continues.
تاہم جگہ تبدیل کر لینے کے باوجود جسمانی اور نفسیاتی اذیت جاری رہتی ہے۔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Psychological
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
The book The Batterer—A Psychological Profile states: “Men who are sent by the courts to treatment for wife assault are addicted to violence.
کتاب دی بیٹرر—اے سائیکولاجیکل پروفائل بیان کرتی ہے: ”جن آدمیوں کو عدالتیں بیوی کیساتھ نازیبا سلوک کی وجہ سے علاج کیلئے بھیجتی ہیں وہ تشدد کے عادی ہوتے ہیں۔jw2019 jw2019
This violence includes, among other things, “physical, sexual and psychological violence occurring in the family and in the general community, including battering, sexual abuse of female children, dowry-related violence, marital rape, female genital mutilation and other traditional practices harmful to women.”
دیگر باتوں کیساتھ ساتھ ایسے تشدد میں ”خاندان کے اندر اور باہر رونما ہونے والا جسمانی، جنسی اور نفسیاتی تشدد، مارپیٹ، لڑکیوں کیساتھ جنسی بدسلوکی، جہیز سے متعلق تشدد، زنابالجبر، زنانہ اعضائے مخصوصہ کی بیونت اور دیگر ایسے روایتی کام شامل ہیں جو خواتین کیلئے نقصاندہ ہیں۔“jw2019 jw2019
So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?
تو کیا یہ صرف کتابچوں کی تقسیم تک ہے، یا پھر یہ واقعی نفسیاتی مدد فراہم کرنے کا ابتدائی ذریعہ ہے جو محفوظ، پر جوش اور محبت بھری پرورش فراہم کرتی ہے؟ted2019 ted2019
“Meaningful alonetime,” says the journal Psychology Today, is “a necessary tonic in today’s rapid-fire world. . . .
جرنل سائیکالوجی ٹوڈے بیان کرتا ہے کہ ”بامقصد تنہائی آج کی تیزرفتار دُنیا میں ایک اہم ٹانک کی حیثیت رکھتی ہے۔ . . .jw2019 jw2019
Tiredness is more psychological.
تھکان، زیادہ تر ایک نفسیاتی احساس ہے۔pmindia pmindia
The psychological support should include the establishment of multidisciplinary mental health teams, clear communications with regular and accurate updates about the SARS-CoV-2 outbreak and treatment plans and the use of professional electronic devices and applications to avoid close contact with each other.
نفیساتی مدد میں کثیرالضابطہ ذہنی صحت کی ٹیموں کا قیام، SARS-CoV-2 کی وبا اور اس کے علاج کے منصوبوں، اور ایک دوسرے سے قریبی رابطے سے بچنے کے لیے پیشہ ورانہ الیکٹرانک آلات اور ایپلی کیشنوں کے استعمال کے بارے میں مستقل اور درست تازہ کاری کے ساتھ واضح مواصلات کا قیام ہونا چاہیے۔Tico19 Tico19
and I said, "I don't know if you understand the psychological importance of what's happened, and are you prepared to pay for the therapy bills?"
میں نے کہا، "مجھے معلوم نہیں اگر آپ سمجھتے ہیں اس کی ذہنی اہمیت کہ کیا ہوا ہے، اور کیا آپ علاج کے خرچہ کے لئے تیار ہیں؟"ted2019 ted2019
Citing information provided by the United Nations Children’s Fund (UNICEF), at the end of 1995, England’s Manchester Guardian Weekly stated: “In the wars of the past decade, 2 million children have been killed, 4-5 million disabled, 12 million made homeless, more than 1 million orphaned or separated from their parents and 10 million psychologically traumatised.”
سن ۱۹۹۵ کے اختتام پر بچوں کی امداد کیلئے اقوامِمتحدہ کے اِدارے (یونیسیف) سے فراہمکردہ معلومات کا حوالہ دیتے ہوئے انگلینڈ کا مانچسٹر گارڈیئن ویکلی بیان کرتا ہے: ”گزشتہ عشرے کی جنگوں میں، ۲ ملین بچے ہلاک، ۴ سے ۵ ملین معذور، ۱۲ ملین بےگھر، ۱ ملین سے زائد یتیم یا والدین سے جُدا ہوگئے اور ۱۰ ملین نفسیاتی تکلیف کا نشانہ بنے ہیں۔“jw2019 jw2019
Indeed, “smiling . . . seems built into our nature,” noted an article in Observer, an online journal of the Association for Psychological Science.
ایک رسالے میں لکھا ہے: ”لگتا ہے کہ مسکرانا ہماری فطرت میں شامل ہے۔“jw2019 jw2019
Some have the idea that prayer is just a psychological crutch, but the Bible says otherwise.
بعض لوگوں کا خیال ہے کہ دُعا کرنے سے کچھ حاصل نہیں ہوتا۔jw2019 jw2019
“Physical and psychological violence usually result from an attempt to force the elderly one to transfer property or divide up his belongings among relatives while he is still alive,” said prosecutor João Estêvão da Silva.
”عمررسیدہ شخص کو اپنے جیتےجی رشتہداروں میں جائداد کا بٹوارا کرنے پر مجبور کرنے کیلئے عموماً جسمانی اور نفسیاتی تشدد کا سہارا لیا جاتا ہے،“ پراسیکیوٹر جوا ایسٹیواؤ ڈا سلوا بیان کرتا ہے۔jw2019 jw2019
“In wiping out so many lives which would have been operative on the years that followed, in destroying beliefs, changing ideas, and leaving incurable wounds of disillusion, it created a physical as well as psychological gulf between two epochs.”
مستقبل میں کارآمد ثابت ہونے والی بیشمار انسانی زندگیوں کو نیست کرنے، اعتقادات کو تباہ کرنے، نظریات کو تبدیل کرنے اور نااُمیدی کے ناقابلِعلاج زخم چھوڑنے سے اس نے دو زمانوں کے درمیان جسمانی اور نفسیاتی خلیج پیدا کر دی۔“jw2019 jw2019
The term “drug” is defined as: “Any chemical substance, whether of natural or synthetic origin, which can be used to alter perception, mood or other psychological states.”
اصطلاح ”منشیات“ کی تشریح یوں کی جاتی ہے: ”قدرتی یا مصنوعی کیمیائی مادہ جسے قوتِادراک، مزاج یا دیگر نفسیاتی حالتوں کو بدلنے کے لئے استعمال کِیا جا سکتا ہے۔“jw2019 jw2019
The ancient trainers “could distinguish exhaustion or weakness that derived not from the exercises but from other, psychological causes, bad humour, depression and so on. . . .
قدیم تربیت کرنے والے ”اُس ماندگی یا کمزوری کو بخوبی سمجھ سکتے تھے جو ورزش سے نہیں بلکہ دیگر نفسیاتی اسباب، بدمزاجی، مایوسی یا کسی ایسی ہی دوسری حالت سے پیدا ہوتی تھی۔ . . .jw2019 jw2019
He claimed that if people bottled up or repressed their negative emotions, they would later resurface as a psychological disorder, such as hysteria.
اُن کا کہنا تھا کہ اگر ایک شخص اپنے اندر کی کڑواہٹ کو دبا کر رکھتا ہے تو وہ کسی نہ کسی نفسیاتی بیماری میں مبتلا ہو جائے گا۔jw2019 jw2019
Studies show that pornography can influence adolescents to become sexually active at younger ages and also to become promiscuous, sexually violent, and emotionally and psychologically unstable.
تحقیق سے پتہ چلا ہے کہ جو لوگ چھوٹی عمر سے فحش مواد دیکھنے لگتے ہیں، عموماً وہ نوجوان ہونے سے پہلے ہی جنسی تعلقات قائم کرنا شروع کر دیتے ہیں؛ فرقفرق لوگوں کے ساتھ جنسی تعلقات قائم کرتے ہیں؛ جنسی تعلقات کے دوران بےرحمی سے پیش آتے ہیں اور جذباتی اور نفسیاتی مسائل کا شکار رہتے ہیں۔jw2019 jw2019
Writer Tristine Rainer calls it “a practical psychological tool that enables you to express feelings without inhibition.”
مصنف ٹرسٹن رینر اسے ”ایک عملی نفسیاتی آلے“ کا نام دیتی ہے جو ”آپکو بِلاروکٹوک اپنے احساسات کا اظہار کرنے کے قابل بناتا ہے۔“jw2019 jw2019
Similarly, there are spiritual, social, emotional, physical, and psychological reasons why God has limited sexual relations to the marriage bed.
اِسی طرح، کچھ روحانی، معاشرتی، جذباتی، جسمانی اور نفسیاتی وجوہات کی بِنا پر خدا نے جنسی تعلقات کو صرف شادی تک محدود رکھا ہے۔jw2019 jw2019
Others argue that the physical or psychological benefits of crying have not been scientifically verified.
دیگر کا ماننا ہے کہ سائنسی لحاظ سے یہ بات ثابت نہیں ہوئی کہ رونے سے ہماری جسمانی یا نفسیاتی صحت پر اچھا اثر پڑتا ہے۔jw2019 jw2019
They are “less aware of their own moral standards and are much more likely to respond to violent or aggressive cues,” says the book Social Psychology.
نفسیات کے بارے میں ایک کتاب (سوشل سائیکالوجی) میں بتایا گیا کہ ”ہجوم میں لوگ اپنے معیار بھول جاتے ہیں اور اِس لئے جب اُنہیں اُکسایا جاتا ہے تو وہ فوراً ہی تشدد کرنے پر اُتر آتے ہیں۔“jw2019 jw2019
THE American Psychological Association set up a task force to investigate this booming industry.
امریکن سائیکولوجیکل ایسوسیایشن نے روزافزوں ترقی کرنے والی اس صنعت کی تفتیش کرنے کیلئے ماہرین کے ایک گروپ کو تشکیل دیا۔jw2019 jw2019
The book Social Psychology points out: “Despite progress toward equality, men continue to occupy better paid and higher powered jobs.
کتاب سوشل سائیکولوجی بیان کرتی ہے: ”اگرچہ مساوات کا بڑا چرچا کِیا جاتا ہے توبھی مردوں کو ہمیشہ اچھی تنخواہ اور اعلیٰ مرتبے والی ملازمتیں دی جاتی ہیں۔jw2019 jw2019
However, they do report psychological benefits, including “less stress, anxiety and depression.”
تاہم، وہ ”تناؤ، پریشانی اور افسردگی میں کمی“ جیسے نفسیاتی فوائد کی تصدیق ضرور کرتے ہیں۔jw2019 jw2019
“The media and pop psychologists promote the idea that ‘venting’ [anger] is useful,” notes the magazine Psychology Today.
”ابلاغِعامہ اور جدتپسند ماہرینِنفسیات اس نظریے کو فروغ دیتے ہیں کہ [غصے] کا ’اظہار‘ کرنا مفید ہے،“ رسالہ سائیکولوجی ٹوڈے بیان کرتا ہے۔jw2019 jw2019
For instance, in Psychology Today, a report on efforts to find genetic causes for depression states: “Epidemiologic data on the major mental illnesses make it clear that they can’t be reduced to purely genetic causes.”
مثال کے طور پر، سائیکولوجی ٹوڈے میں مایوسی کی جینیاتی وجوہات تلاش کرنے کی کوششوں پر ایک رپورٹ بیان کرتی ہے: ”سنگین دماغی امراض کی روکتھام کے سلسلے میں حاصلکردہ تمام معلومات واضح کرتی ہیں کہ انکی وجوہات جینیات تک محدود نہیں۔“jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.