remiss oor Oerdoe
remiss
en
At fault; failing to fulfill responsibility, duty, or obligations.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
سست
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Remiss
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John did baptize in the wilderness , and preach the baptism of repentance for the remission of sins .
بیشک جو لوگ ہم سے ملنے کی امید نہیں رکھتے اور دنیوی زندگی سے خوش ہیں اور اسی سے مطمئن ہوگئے ہیں اور جو ہماری نشانیوں سے غافل ہیں ۔UMC005 UMC005
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins .
پھر اسے ہموار اور بے آب و گیاہ زمین بنا دے گا ۔UMC005 UMC005
During a brief remission of her illness, she was well enough to spend one month in the ministry as an auxiliary pioneer.
اور ایک نوشتہ بھی اس کے اوپر لگایا گیا تھا کہ یہ یہودیوں کا بادشاہ ہے ۔jw2019 jw2019
I’d be remiss if I didn’t ask about where you started your remarks: North Korea.
لیکن محصول لینے والے نے دور کھڑے ہو کر اتنا بھی نہ چاہا کہ آسمان کی طرف آنکھ اٹھائے بلکہ چھاتی پیٹ پیٹ کر کہا اے خدا ! مجھ گنہگار پر رحم کر ۔translations.state.gov translations.state.gov
For this is my blood of the new testament , which is shed for many for the remission of sins .
اور تم بھی انتظار کرو ہم بھی منتظر ہیں ۔UMC005 UMC005
To him give all the prophets witness , that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins .
کہ میں تجھ سے اور جو لوگ تیری گستاخانہ سوچ کی پیروی کریں گے ان سب سے دوزخ کو بھر دوں گا ۔UMC005 UMC005
No blood was eaten under the law, because it pointed out the blood that was to be shed for the sin of the world; and under the Gospel it should not be eaten, because it should ever be considered as representing the blood which has been shed for the remission of sins.”
پس انہوں نے اس کی منت کرکے کہا کہ ہم کو ان سواروں میں بھیج دے تاکہ ہم ان میں داخل ہوں ۔jw2019 jw2019
Then Peter said unto them , Repent , and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins , and ye shall receive the gift of the Holy Ghost .
بیشک وہ دوزخ اونچے محل کی طرح بڑے بڑے شعلے اور چنگاریاں اڑاتی ہے ۔UMC005 UMC005
Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood , to declare his righteousness for the remission of sins that are past , through the forbearance of God .
یقینا آسمانوں اور زمین کی پیدائش انسانوں کی پیدائش سے کہیں بڑھ کر ہے لیکن اکثر لوگ علم نہیں رکھتے ۔UMC005 UMC005
Also, I’ve been remiss in not introducing a key member of our delegation.
اے اہل کتاب ! اس کتاب پر ایمان لاؤ جو ہم نے اب اپنے حبیب محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر اتاری ہے جو اس کتاب کی اصلا تصدیق کرتی ہے جو تمہارے پاس ہے ، اس سے قبل کہ ہمبعض چہروں کے نقوش کو مٹا دیں اور انہیں ان کی پشت کی حالت پر پھیر دیں یا ان پر اسی طرح لعنت کریں جیسے ہم نے ہفتہ کے دن نافرمانی کرنے والوں پر لعنت کی تھی اور اللہ کا حکم پورا ہو کر ہی رہتا ہے ۔translations.state.gov translations.state.gov
And he came into all the country about Jordan , preaching the baptism of repentance for the remission of sins .
اور پیلاطس نے ان سے کہا کیوں اس نے کیا برائی کی ہے ؟ وہ اور بھی چلائے کہ وہ مصلوب ہو ۔UMC005 UMC005
And almost all things are by the law purged with blood ; and without shedding of blood is no remission .
اللہ کے حضور ان کے مختلف درجات ہیں ، اور اللہ ان کے اعمال کو خوب دیکھتا ہے ۔UMC005 UMC005
For example, how could any Christian offer an animal sacrifice for the remission of sins?
ان پر شیطان نے غلبہ پا لیا ہے سو اس نے انہیں اللہ کا ذکر بھلا دیا ہے ، یہی لوگ شیطان کا لشکر ہیں ۔ جان لو کہ بیشک شیطانی گروہ کے لوگ ہی نقصان اٹھانے والے ہیں ۔jw2019 jw2019
Recall Clarke’s comment: “Under the Gospel it should not be eaten, because it should ever be considered as representing the blood which has been shed for the remission of sins.”
اور وہی اپنے بندوں پر غالب ہے اور وہ تم پر فرشتوں کو بطور نگہبان بھیجتا ہے ، یہاں تک کہ جب تم میں سے کسی کو موت آتی ہے تو ہمارے بھیجے ہوئے فرشتے اس کی روح قبض کرلیتے ہیں اور وہ خطا یا کوتاہی نہیں کرتے ۔jw2019 jw2019
Now where remission of these is , there is no more offering for sin .
کھانے کے بعد پھر یقینا ان کا دوزخ ہی کی طرف دوبارہ پلٹنا ہوگا ۔UMC005 UMC005
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations , beginning at Jerusalem .
جس صورت میں بھی چاہا اس نے تجھے ترکیب دے دیا ۔UMC005 UMC005
Then , if he ( the murderer ) is granted some remission ( in retribution ) by his brother ( the victims heir ) , that should be executed fairly according to the law , and ( retribution ) should be paid ( to the heirs of the slain ) in a graceful manner .
اور یہ لوگ جو نیک کام بھی کریں اس کی ناقدری نہیں کی جائے گے اور اللہ پرہیزگاروں کو خوب جاننے والا ہے ۔UMC005 UMC005
(John 1:29, 36) Throughout the Bible, sheep played a notable role in the remission of sin and approach to God.
اور بے شک وہ ہمارے حضور بڑے منتخب و برگزیدہ اور پسندیدہ بندوں میں سے تھے ۔jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.