say oor Oerdoe
say
en
(impersonal) to have a common expression; used in singular passive voice or plural active voice to indicate a rumor or well-known fact.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
کہنا
en
to pronounce
I am not understanding what the author is trying to say.
مجھے نہیں سمجھ آ رہی کہ مصنف کیا کہنا چاہ رہا ہے۔
بولنا
Many people say that the word “truth” has various shades of meaning or that truth differs from one person to another.
بہت سے لوگ کہتے ہیں کہ ہمیشہ سچ بولنا ممکن نہیں ہوتا۔
بتانا
“We don’t know what to say except that we love you.
”ہم آپ کو بتانا چاہتے ہیں کہ ہم آپ کے دُکھ میں شریک ہیں اور آپ سے بہت پیار کرتے ہیں۔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Say
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And when the disbelievers see you , they just start mocking you ( and say : ) Is this the one who talks about your gods ( with rejection and denial ) ? And yet it is they themselves who reject the mention of the Most Kind ( Lord ) .
اور دیکھو وہاں ایک آدمی تھا جس کا ہاتھ سوکھا ہوا تھا ۔ انہوں نے اس پر الزام لگانے کے ارادہ سے یہ پوچھا کہ کیا سبت کے دن شفا دینا روا ہے ؟UMC005 UMC005
“They’re also at risk of attracting the attention of older boys who are more apt to be sexually experienced,” says the book A Parent’s Guide to the Teen Years.
تم اپنے رب سے گڑگڑا کر اور آہستہ دونوں طریقوں سے دعا کیا کرو ، بیشک وہ حد سے بڑھنے والوں کو پسند نہیں کرتا ۔jw2019 jw2019
When on earth he preached, saying: “The kingdom of the heavens has drawn near,” and he sent out his disciples to do the same.
اور ان سے کہا کہ راہ کے لئے کچھ نہ لینا ۔ نہ لاٹھی ۔ نہ جھولی ۔ نہ روٹی ۔ نہ روپیہ ۔ نہ دو دو کرتے رکھنا ۔jw2019 jw2019
The students were encouraged to fulfill what Psalm 117 says by urging others to “Praise Jah.”
کیونکہ جو کوئی میرے آسمانی باپ کی مرضی پر چلے وہی میرا بھائی اور میری بہن اور ماں ہے ۔jw2019 jw2019
Many can truthfully say that Jesus’ teachings have refreshed them and helped them to turn their lives around.
بلکہ یہ اس کلام الٰہی کو جھٹلا رہے ہیں جس کے علم کا وہ احاطہ بھی نہیں کرسکے تھے اور ابھی اس کی حقیقت بھی ان کے سامنے کھل کر نہ آئی تھی ۔ اسی طرح ان لوگوں نے بھی حق کو جھٹلایا تھا جو ان سے پہلے ہو گزرے ہیں سو آپ دیکھیں کہ ظالموں کا انجام کیسا ہوا ۔jw2019 jw2019
Says Psalm 104:24: “How many your works are, O Jehovah!
اے لوگو ! بیشک تمہارے پاس تمہارے رب کی جانب سے ذات محمدی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی صورت میں ذات حق جل مجدہ کی سب سے زیادہ مضبوط ، کامل اور واضح دلیل قاطع آگئی ہے اور ہم نے تمہاری طرف اسی کے ساتھ قرآن کی صورت میں واضح اور روشن نور بھی اتار دیا ہے ۔jw2019 jw2019
Ryan says: “We took this straight to Jehovah in prayer.
پھر ایک دن ایسا ہؤا کہ وہ اور اس کے شاگرد کشتی میں سوار ہوئے اور اس نے ان سے کہا کہ آؤ جھیل کے پار چلیں ۔ پس وہ روانہ ہوئے ۔jw2019 jw2019
Say : Allah has proclaimed the Truth , so follow the Din ( Religion ) of Ibrahim ( Abraham ) who , rejecting every evil , devoted himself wholly to Allah . And he was not one of the polytheists .
جو نہایت بلند مرتبہ اور پاکیزہ ہیں ۔UMC005 UMC005
Let me say that neither I nor eight-year-old Riley knew anyone was taking our pictures.
یہاں تک کہ جب یاجوج اور ماجوج کھول دیئے جائیں گے اور وہ ہر بلندی سے دوڑتے ہوئے اتر آئیں گے ۔LDS LDS
In fact, with God’s day of judgment so near today, all the world should ‘keep silent before the Sovereign Lord Jehovah’ and hear what he says through the “little flock” of Jesus’ anointed followers and their companions, his “other sheep.”
پھر فرعون نے شہروں میں ہرکارے بھیج دئیے ۔jw2019 jw2019
They are simply saying become a member of the community of nations, right?
آپ فرما دیں کہ نہ مجھے ہرگز کوئی اللہ کے امر کے خلاف عذاب سے پناہ دے سکتا ہے اور نہہی میں قطعا اس کے سوا کوئی جائے پناہ پاتا ہوں ۔translations.state.gov translations.state.gov
So Jesus tells his opposers: “Truly I say to you that the tax collectors and the prostitutes are going ahead of you into the Kingdom of God.”
اس نے ایک بات کا بھی اس کو جواب نہ دیا ۔ یہاں تک کہ حاکم نے بہت تعجب کیا ۔jw2019 jw2019
And ( the disbelievers ) say ( insolently ) : O man on whom this Quran has been revealed , indeed you are insane .
جب بڑی بھیڑ ہوتی جاتی تھی تو وہ کہنے لگا کہ اس زمانہ کے لوگ برے ہیں ۔ وہ نشان طلب کرتے ہیں مگر یوناہ کے نشان کے سوا کوئی اور نشان ان کو نہ دیا جائے گا ۔UMC005 UMC005
Many mothers today say that juggling the stresses of work with the responsibilities of home leaves them overworked, overstrained, and underpaid.
کیونکہ بعض خوجے ایسے ہیں جو ماں کے پیٹ ہی سے ایسے پیدا نہیں ہوئے اور بعض خوجے ایسے ہیں جنکو آدمیوں نے خوجہ بنایا اور بعض خوجے ایسے ہیں جنہوں نے آسمان کی بادشاہی کے لئے اپنے آپ کو خوجہ بنایا ۔ جو قبول کرسکتا ہے وہ قبول کرے ۔jw2019 jw2019
He says that from childhood his “doubts and uncertainties [about God] went to and fro and [his] disbeliefs grew.”
اور جس دن وہ سب کو ایک ساتھ جمع کرے گا پھر فرشتوں سے ارشاد فرمائے گا : کیا یہی لوگ ہیں جو تمہاری عبادت کیا کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
Verily I say unto you , Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child , he shall not enter therein .
اور وہی ہے جو پہلی بار تخلیق کرتا ہے پھر اس کا اعادہ فرمائے گا اور یہ دوبارہ پیدا کرنا اس پر بہت آسان ہے ۔ اور آسمانوں اور زمین میں سب سے اونچی شان اسی کی ہے ، اور وہ غالب ہے حکمت والا ہے ۔UMC005 UMC005
For the two months I stayed there, I was helped to understand what the Bible says on a number of issues.
یہی حکم ہے ، اور جو شخص االله کی بارگاہ سے عزت یافتہ چیزوں کی تعظیم کرتا ہے تو وہ اس کے رب کے ہاں اس کے لئے بہتر ہے ، اور تمہارے لئے سب مویشی چوپائے حلال کر دیئے گئے ہیں سوائے ان کے جن کی ممانعت تمہیں پڑھ کر سنائی گئی ہے سو تم بتوں کی پلیدی سے بچا کرو اور جھوٹی بات سے پرہیز کیا کرو ۔jw2019 jw2019
What the Law says on the matter is found at Deuteronomy 22:23-27.
پس جو معجزہ اس نے دکھایا وپ لوگ اسے دیکھ کر کہنے لگے جو نبی دنیا میں آنے والا تھا فی الحقیقت یہی ہے ۔jw2019 jw2019
(b) What did some branch offices say about those from abroad who serve in the branch territory?
بیشک پرہیزگار جنتوں اور نہروں میں لطف اندوز ہوں گے ۔jw2019 jw2019
And warn the people of the Day when the torment will come upon them . Those who will have been doing injustice will say : O our Lord , grant us respite for a while so that we may accept Your message and follow the Messengers . ( It will be said to them : ) Are you not those who used to swear before that you would never fall ?
اس نے ان سے کہا تم کیوں گھبراتے ہو ؟ اور کس واسطے تمہارے دل میں شک پیدا ہوتے ہیں ؟UMC005 UMC005
“The whole world is lying in the power of the wicked one,” says 1 John 5:19.
اور جن لوگوں نے کفر کیا اور ہماری آیتوں کو جھٹلایا وہی لوگ دوزخ میں جلنے والے ہیں ۔jw2019 jw2019
Jesus concluded the illustration by saying: “So you, also, when you have done all the things assigned to you, say, ‘We are good-for-nothing slaves.
اے حبیب ! جس طرح آپ کارب آپ کو آپ کے گھر سے حق کے عظیم مقصد کے ساتھ جہاد کے لئے باہر نکال لایا حالانکہ مسلمانوں کا ایک گروہ اس پر ناخوش تھا ۔jw2019 jw2019
He says to Zion: “The little one himself will become a thousand, and the small one a mighty nation.
فرما دیجئے کہ االله کو پکارو یا رحمان کو پکارو ، جس نام سے بھی پکارتے ہو سب اچھے نام اسی کے ہیں ، اور نہ اپنی نماز میں قرات بلند آواز سے کریں اور نہ بالکل آہستہ پڑھیں اور دونوں کے درمیان معتدل راستہ اختیار فرمائیں ۔jw2019 jw2019
In addition, it is important to know what the Bible has to say about when and how the event is to be celebrated.
وہ پھر باہر جھیل کے کنارے گیا اور ساری بھیڑ اس کے پاس آئی اور وہ ان کو تعلیم دینے لگا ۔jw2019 jw2019
Saying with a loud voice , Worthy is the Lamb that was slain to receive power , and riches , and wisdom , and strength , and honour , and glory , and blessing .
وہ ملازم بولے : تم خود ہی بتاؤ کہ اس چور کی کیا سزا ہوگی اگر تم جھوٹے نکلے ۔UMC005 UMC005
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.