string instrument
سوت ادات
string oor Oerdoe
string
en
(countable) A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
قطار
رسی
ڈوری
rasan
سلک
en
A group of characters or character bytes handled as a single entity. Computer programs use strings to store and transmit data and commands. Most programming languages consider strings (such as 2674:gstmn) as distinct from numeric values (such as 470924).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
At Psalm 33:3, David wrote: “Do your best at playing on the strings along with joyful shouting.”
زبور ۳۳:۳ میں داؤد نے لکھا کہ ”بلند آواز کے ساتھ اچھی طرح بجاؤ۔“jw2019 jw2019
To string the lei, she uses a nylon thread stiffened with fast-drying cement or beeswax.
سیپیوں کو پرونے کے لئے نائلون کی تار استعمال کی جاتی ہے جسے موم لگا کر مضبوط بنایا جاتا ہے۔jw2019 jw2019
(Ezekiel 2:3) “Look!” said Jehovah, “you are to them like a song of sensuous loves, like one with a pretty voice and playing a stringed instrument well.”
(حزقیایل ۲:۳) یہوواہ نے فرمایا، ”دیکھ تُو اُن کے لئے نہایت مرغوب سرودی کی مانند ہے جو خوشالحان اور ماہر ساز بجانے والا ہو کیونکہ وہ تیری باتیں سنتے ہیں لیکن اُن پر عمل نہیں کرتے۔“jw2019 jw2019
They cut it into small sticks and wrapped it in string or sheepskin or paper and sold it on the streets of London to be used for writing or for drawing or, a lot of times, by farmers and shepherds, who used it to mark their animals.
وہ اس کو چھوٹی ٹہنیوں کی شکل میں کاٹتے اور بھیڑ کی کھال یا دھاگے یا کاغذ میں لپیٹ دیتے اور اس کو لندن کی سڑکوں پر بیچتے جو لکھنے اور نقّاشی کے لیے استعمال کی جاتی یا، اکثر اوقات، کسان اور چرواہے، اس سے اپنے جانوروں کو نشان لگاتے۔ted2019 ted2019
The UN’s reputation has been deeply dented by its inadequate response to a string of humanitarian crises.
انسان دوستی کے سلسلہوار بحرانوں کی جانب یواین کے ناموزوں ردِعمل کی وجہ سے اس کی ساکھ ختم ہو کر رہ گئی ہے۔jw2019 jw2019
When they threw ( their strings and sticks ) , Musa ( Moses ) said : Whatever you have brought ( here ) is magic . Allah will surely prove it false right now . Certainly Allah does not set right the work of the mischief - mongers .
پھر جب انہوں نے اپنی رسیاں اور لاٹھیاں ڈال دیں تو موسٰی علیہ السلام نے کہا : جو کچھ تم لائے ہو یہ جادو ہے ، بیشک اللہ ابھی اسے باطل کر دے گا ، یقینا اللہ مفسدوں کے کام کو درست نہیں کرتا ۔UMC005 UMC005
10 Even where higher education is free, there may be strings attached.
۱۰ جہاں اعلیٰ تعلیم مُفت دستیاب ہے وہاں بھی خاص ذمہداریاں ہوتی ہیں۔jw2019 jw2019
and a paraglider is a parachute-like wing, and it does fly very well, but to many people I realize it looks just like a bedsheet with strings attached.
اور پیرا گلائیڈر ایک پیرا شوٹ کا پر ہوتا ہے اور یہ بہت اچھا اُڑتا ہے، لیکن مجھے احساس ہوا کہ بہت سے لوگوں کو یہ ایک چادر لگتی ہے جس کے ساتھ رسیاں بندھی ہوں۔ted2019 ted2019
15 The Israelites were to make “fringed edges upon the skirts of their garments” and to “put a blue string above the fringed edge of the skirt.”
۱۵ اسرائیلیوں کو ”اپنے پیراہنوں کے کناروں پر جھالر“ لگانی اور ”ہر کنارے کی جھالر کے اُوپر آسمانی رنگ کا ڈورا“ ٹانکنا تھا۔jw2019 jw2019
If this view were true, life would simply be a product of a string of chemical and biological accidents, and our search for purpose and universal principles would be completely pointless.
اگر اُن کا خیال صحیح ہے تو تمام چیزیں خودبخود وجود میں آئی ہیں۔ اِس صورت میں ہماری زندگی کا کوئی مقصد نہیں ہے اور اعلیٰ اصولوں کے مطابق زندگی گزارنے کا کوئی فائدہ نہیں ہے۔jw2019 jw2019
Act like a fucking journalist and stop stringing us along.
ایک اتارنا fucking صحافی کی طرح کام کریں اور ہمیں ساتھ تھریڈنگ روکو!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was believed that strings of amber beads worn around the neck would bring relief from head, neck, and throat pain, while amber bracelets would benefit sufferers of rheumatism.
عام خیال تھا کہ گلے میں عنبر کے موتیوں کی مالائیں پہننے سے سر، گلے اور گردن کے درد میں افاقہ ہوگا جبکہ عنبر کے کڑے جوڑوں کے درد کیلئے فائدہمند ہیں۔jw2019 jw2019
There are nearly as many ways of stringing leis as there are variations in the shells themselves.
جتنی مختلف اقسام کی سیپیاں ہوتی ہیں اُن سے ہار بنانے کے بھی اُتنے ہی مختلف طریقے ہوتے ہیں۔jw2019 jw2019
They came off victorious in the ensuing battle and returned to Jerusalem “with rejoicing” and “with stringed instruments and with harps and with trumpets to the house of Jehovah.”
وہ دُشمنوں کو شکست دے کر ”خوشیخوشی“ یروشلیم واپس لوٹے اور پھر ”ستار اور بربط اور نرسنگے لئے . . .jw2019 jw2019
Psalm 150 makes mention of the horn, harp, tambourine, pipe, and cymbals, in addition to strings.
زبور ۱۵۰ نرسنگے، بربط، ستار، دف، بانسلی اور تاردار سازوں کے علاوہ جھانجھ کا بھی ذکر کرتا ہے۔jw2019 jw2019
Those expressing such sentiments draw inspiration from the fact that even now caring people do a tremendous work to alleviate the sad consequences of “a seemingly unending string of conflicts and crises.”
ایسے جذبات کا اظہار کرنے والے اس حقیقت سے حوصلہ حاصل کرتے ہیں کہ اس وقت بھی لوگوں کی فکر کرنے والے لوگ ”اختلافات اور بحرانوں کے بظاہر غیرمختتم سلسلے“ کے غمناک نتائج کو کم کرنے کے لئے کافی کام کر سکتے ہیں۔“jw2019 jw2019
(1) After smoothing the strips with a plane, he takes them out of the mold, glues them together to form a pattern, and binds them with cotton strings.
(۱) اِس کترن پر رندا پھیرنے کے بعد وہ اُنہیں سانچے سے باہر نکالتا ہے اور نمونہ بنانے کیلئے گلو سے جوڑ کر ڈوری سے باندھ دیتا ہے۔jw2019 jw2019
At 2 Chronicles 29:25, we read: “He [that is, Hezekiah] had the Levites stationed at the house of Jehovah, with cymbals, with stringed instruments and with harps, by the commandment of David and of Gad the king’s visionary and of Nathan the prophet, for it was by the hand of Jehovah that the commandment was by means of his prophets.”
غیببین جاؔد اور ناتنؔ نبی کے حکم کے مطابق [یہوواہ] کے گھر میں لاویوں کو جھانجھ اور ستار اور بربط کے ساتھ مقرر کِیا کیونکہ یہ نبیوں کی معرفت [یہوواہ] کا حکم تھا۔“—۲-توا ۲۹:۲۵۔jw2019 jw2019
Remove from me the turmoil of your songs; and the melodious sound of your stringed instruments may I not hear.
تُو اپنے سرود کا شور میرے حضور سے دُور کر کیونکہ مَیں تیرے رباب کی آواز نہ سنوں گا۔jw2019 jw2019
Later, the Israelites bring the ark of the covenant to Jerusalem “with joyful shouting and with the sounding of the horn and with . . . playing aloud on stringed instruments and harps.” —1 Chronicles 15:28.
بعدازاں، اسرائیلی عہد کے صندوق کو ”نعرہ مارتے اور نرسنگوں . . . کی آواز کیساتھ ستار اور بربط کو زور سے بجاتے ہوئے“ یروشلیم لاتے ہیں۔—۱-تواریخ ۱۵:۲۸۔jw2019 jw2019
Just one string of these large pearls can be worth over $500,000.
اِن بڑے موتیوں کی محض ایک لڑی کی قیمت ۰۰۰،۰۰،۵ ڈالر ہو سکتی ہے۔jw2019 jw2019
So they cast down their strings and sticks and said : By the honour of Pharaoh we shall certainly win .
تو انہوں نے اپنی رسیاں اور اپنی لاٹھیاں ڈال دیں اور کہنے لگے : فرعون کی عزت کی قسم ! ہم ضرور غالب ہوں گے ۔UMC005 UMC005
Musa ( Moses ) said : You throw ( first ) . So when they threw ( their strings and sticks on the ground ) they bewitched the eyes of the people , and struck them with awe , and brought ( forth ) an extremely effective magic .
موسٰی علیہ السلام نے کہا : تم ہی پہلے ڈال دو پھر جب انہوں نے اپنی رسیوں اور لاٹھیوں کو زمین پر ڈالا تو انہوں نے لوگوں کی آنکھوں پرجادو کردیا اور انہیں ڈرا دیا اور وہ زبردست جادو سامنے لے آئے ۔UMC005 UMC005
A businessman from Sarajevo who witnessed the horrors of the ethnic hatred in Bosnia declared: “After a year of the Bosnian war I believe Satan pulls the strings.
بوسنیا میں نسلیاتی نفرت کے تباہکُن نتائج دیکھنے والے سرائیوو کے ایک تاجر نے بیان کِیا: ”بوسنیا میں ایک سال کی جنگ کا مشاہدہ کرنے کے بعد مجھے یقین ہو گیا ہے کہ اس پورے معاملے کا ذمہدار شیطان ہے۔jw2019 jw2019
These delicate, turban-shaped shells are the most difficult to string, and leis made from them are the most costly.
کاہیلیلانی سیپیوں سے تیارکردہ ہار سب سے زیادہ قیمتی ہوتے ہیں۔ یہ سیپیاں برگنڈی سے لیکر آتشی گلابی رنگ کی ہوتی ہیں۔jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.