supplicant oor Oerdoe
supplicant
en
begging, pleading, supplicating
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
استدعا کنندہ
en
An entity at one end of a point-to-point LAN/WLAN segment that is requesting authenticated access to the network.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Similarly, if you pray sincerely from the heart, you can be confident that Jehovah will give his keen attention to your supplication.
اور جب یسوع سردار کے گھر میں آیا اور بانسلی بجانے والوں کو اور بھیڑ کو غل مچاتے دیکھا ۔jw2019 jw2019
A few days before the incident in the garden of Gethsemane, Jesus told those same disciples to make supplication to Jehovah.
اللہ ہی ہے جس نے تمہارے لئے زمین کو قرار گاہ بنایا اور آسمان کو چھت بنایا اور تمہیں شکل و صورت بخشی پھر تمہاری صورتوں کو اچھا کیا اور تمہیں پاکیزہ چیزوں سے روزی بخشی ، یہی اللہ تمہارا رب ہے ۔ پس اللہ بڑی برکت والا ہے جو سب جہانوں کا رب ہے ۔jw2019 jw2019
“Do not be anxious over anything,” writes Paul, “but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus.”
اس نے ایک اور تمثیل ان کے سامنے پیش کرکے کہا کہ آسمان کی بادشاہی اس رائی کے دانے کی مانند ہے جسے کسی آدمی نے لے کر اپنے کھیت میں بو دیا ۔jw2019 jw2019
While he was still standing in the chamber offering the Prayer ( or supplicating ) , the angels called out to him : Indeed , Allah gives you the good news of ( a son ) Yahya ( John ) , who shall confirm the Word from Allah ( i . e . Isa [ Jesus ] ) and he will be a leader , well - protected against ( temptation for ) women and a Prophet from among ( Our ) exceptionally pious servants .
اور میں از خود یہ نہیں جانتا شاید یہ تاخیر عذاب اور تمہیں دی گئی ڈھیل تمہارے حق میں آزمائش ہو اور تمہیں ایک مقرر وقت تک فائدہ پہنچانا مقصود ہو ۔UMC005 UMC005
( Remember ) when you were supplicating your Lord ( for support ) and He granted your supplication ( and said : ) I am going to help you with a thousand angels coming in succession .
اور ایک تھال میں لاکر لڑکی کو دیا اور لڑکی نے اپنی ماں کو دیا ۔UMC005 UMC005
He “offered up supplications and also petitions to the One who was able to save him out of death, with strong outcries and tears, and he was favorably heard for his godly fear.” —Hebrews 5:7.
ہم دنیا کی زندگی میں بھی تمہارے دوست اور مددگار ہیں اور آخرت میں بھی ، اور تمہارے لئے وہاں ہر وہ نعمت ہے جسے تمہارا جی چاہے اور تمہارے لئے وہاں وہ تمام چیزیں حاضر ہیں جو تم طلب کرو ۔jw2019 jw2019
Supplicate him for help to deepen and broaden your conviction.
اے حبیب مکرم ! تو کیا آپ ان کے پیچھے شدت غم میں اپنیجان عزیز بھی گھلا دیں گے اگر وہ اس کلام ربانی پر ایمان نہ لائے ۔jw2019 jw2019
(Psalm 55:22) In a similar vein, Paul wrote: “Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus.”
پھر ان لوگوں نے انہیں جھٹلایا سو ہم نے انہیں اور ان لوگوں کو جو کشتی میں ان کی معیت میں تھے نجات دی اور ہم نے ان لوگوں کو غرق کر دیا جنہوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا تھا ، بیشک وہ اندھے یعنی بے بصیرت لوگ تھے ۔jw2019 jw2019
How important, therefore, that you strive to apply the Bible’s counsel: “Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus.”
چونکہ یہوداہ کے پاس تھیلی رہتی تھی اس لئے بعض نے سمجھا کہ یسوع اس سے یہ کہتا ہے کہ جو کچھ ہمیں عید کے لئے درکار ہے خرید لے یا یہ کہ محتاجوں کو کچھ دے ۔jw2019 jw2019
He submitted : O my Lord , my bones have grown tender and ( my ) head has turned white like a flame due to old age and , O my Lord , I have never been unblessed when supplicating You .
اس پر پیلاطس نے اس سے کہا کیا تو نہیں سنتا یہ تیرے خلاف کتنی گواہیاں دیتے ہیں ؟UMC005 UMC005
“The eyes of Jehovah are on the righteous, and his ears listen to their supplication.” —1 PETER 3:12.
اور بیشک آپ سے قبل بھی کفار کی جانب سے رسولوں کے ساتھ مذاق کیا جاتا رہا سو میں نے کافروں کو مہلت دی پھر میں نے انہیں عذاب کی گرفت میںلے لیا ۔ پھر دیکھئے میرا عذاب کیسا تھا ۔jw2019 jw2019
We can supplicate Jehovah for a strengthened faith and then back up our prayers with the necessary actions.
اس نے ہاتھ بڑھا کر اسے چھوا اور کہا میں چاہتا ہوں تو پاک صاف ہو جا ۔ وہ فورا پاک صاف ہوگیا ۔jw2019 jw2019
And always lower your arms of submissiveness and humility out of soft - heartedness for both of them and keep supplicating ( Allah ) : O my Lord , have mercy on both of them as they brought me up in ( my ) childhood ( with mercy and clemency ) .
تم اپنے باپ کی طرف لوٹ جاؤ پھر جا کر کہو : اے ہمارےباپ ! بیشک آپ کے بیٹے نے چوری کی ہے اس لئے وہ گرفتار کر لیا گیا اور ہم نے فقط اسی بات کی گواہی دی تھی جس کا ہمیں علم تھا اور ہم غیب کے نگہبان نہ تھے ۔UMC005 UMC005
At the prescribed times for offerings under the Mosaic Law, however, it was appropriate for devout Jews in Babylon to praise and supplicate Jehovah.
اور جنہوں نے کفر کیا اور ہماری آیتوں کو جھٹلایا تو انہی لوگوں کے لئے ذلت آمیز عذاب ہوگا ۔jw2019 jw2019
Also, accept the helmet [or, hope] of salvation, and the sword of the spirit, that is, God’s word, while with every form of prayer and supplication you carry on prayer on every occasion in spirit.”
ہاں اس کی بادشاہی کی تلاش میں رہو تو یہ چیزیں بھی تمہیں مل جائیں گی ۔jw2019 jw2019
What role do prayer and supplication play in our coping with calamities?
اور اس نے آپ کو اپنی محبت میں خود رفتہ و گم پایا تو اس نے مقصود تک پہنچا دیا ۔ یا - اور اس نے آپکو بھٹکی ہوئی قوم کے درمیان رہنمائی فرمانے والا پایا تو اس نے انہیں آپ کے ذریعے ہدایت دے دی ۔ ۔jw2019 jw2019
Then, rather than being discouraged over this, supplicate God clearly, pointedly for help to progress.
گویا وہ ان میں کبھی بسے ہی نہ تھی ۔ سنو ! اہل مدین کے لئے ہلاکت ہے جیسے قوم ثمود ہلاک ہوئی تھی ۔jw2019 jw2019
What is supplication, and concerning what may we supplicate Jehovah?
ہم اس گرد کو بھی جو تمہارے شہر سے ہمارے پاؤں میں لگی ہے تمہارے سامنے جھاڑے دیتے ہیں مگر یہ جان لو کہ خدا کی بادشاہی نزدیک آ پہنچی ہے ۔jw2019 jw2019
And they said nothing except this supplication : O our Lord , forgive our sins and overlook the excesses that we committed in our work , and keep us firm - footed ( on Your path ) and bestow upon us victory over the disbelievers .
سلیمان علیہ السلام نے فرمایا : اے دربار والو ! تم میں سے کون اس ملکہ کا تخت میرے پاس لا سکتا ہے قبل اس کے کہ وہ لوگ فرمانبردار ہو کر میرے پاس آجائیں ۔UMC005 UMC005
(Acts 4:29) Jehovah answered their supplication by filling them with holy spirit and strengthening them to continue their fearless proclamation.
انہوں نے کہا : اگر اس نے چوری کی ہے تو کوئی تعجب نہیں بیشک اس کا بھائی یوسف بھی اس سے پہلے چوری کر چکا ہے ، سو یوسف علیہ السلام نے یہ بات اپنے دل میں چھپائی رکھی اور اسے ان پر ظاہر نہ کیا ، دل میں ہی کہا : تمہارا حال نہایت برا ہے ، اور االله خوب جانتا ہے جو کچھ تم بیان کر رہے ہو ۔jw2019 jw2019
Supplicate God and Thank Him
اور زمین میں کوئی چلنے پھرنے والا جاندار نہیں ہے مگر یہ کہ اس کا رزق االله کے ذمۂ کرم پر ہے اور وہ اس کے ٹھہرنے کی جگہ کو اور اس کے امانت رکھے جانے کی جگہ کو بھی جانتا ہے ، ہر بات کتاب روشن لوح محفوظ میں درج ہے ۔jw2019 jw2019
Says Philippians 4:6, 7: “Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God . . . will guard your hearts and your mental powers.”
اور انہوں نے اس سے کہا کہ یوحنا کے شاگرد اکثر روزہ رکھتے اور دعائیں کیا کرتے ہیں اور اسی طرح فریسیوں کے بھی مگرتیرے شاگرد کھاتے پیتے ہیں ۔jw2019 jw2019
During our supplications, we may be comforted by recalling things said in God’s Word.
اس دن آپ کے رب ہی کے پاس قرارگاہ ہوگی ۔jw2019 jw2019
Jesus’ mental and physical suffering became so great that the Bible says that he “offered up supplications and also petitions . . . with strong outcries and tears.”
چونکہ بہتوں نے اس پر کمر باندھی ہے کہ جو باتیں ہمارے درمیان واقع ہوئیں ان کو ترتیب وار بیان کریں ۔jw2019 jw2019
“Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus.” —Philippians 4:6, 7.
حقیقت میں تو اس دن سے غفلت میں پڑا رہا سو ہم نے تیرا پردۂ غفلت ہٹا دیا پس آج تیری نگاہ تیز ہے ۔jw2019 jw2019
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.