tongue oor Oerdoe
tongue
en
The flexible muscular organ in the mouth that is used to move food around, for tasting and that is moved into various positions to modify the flow of air from the lungs in order to produce different sounds in speech.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
زبان
en
organ
English is not my mother tongue.
انگریزی میری مادری زبان نہیں ہے۔
جیبھ
en
organ
لسان
بولی
And how hear we every man in our own tongue , wherein we were born ?
پھر کیونکر ہم میں سے ہر ایک اپنے اپنے وطن کی بولی سنتا ہے ؟ ۔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
زبان, جیبھ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, rather than lamenting that you are not as fluent as you are in your mother tongue, focus on communicating clearly using what you have already learned.
جب وہ اس کے کناروں پر بیٹھے تھے ۔jw2019 jw2019
For it is written , As I live , saith the Lord , every knee shall bow to me , and every tongue shall confess to God .
یعقوب علیہ السلام نے فرمایا : میں اسے ہرگز تمہارے ساتھ نہیں بھیجوں گا یہاں تک کہ تم االله کی قسم کھا کر مجھے پختہ وعدہ دو کہ تم اسے ضرور میرے پاس واپس لے آؤ گے سوائے اس کے کہ تم سب کو کہیں گھیر لیا جائے یا ہلاک کر دیا جائے ، پھر جب انہوں نے یعقوب علیہ السلام کو اپنا پختہ عہد دے دیا تو یعقوب علیہ السلام نے فرمایا : جو کچھ ہم کہہ رہے ہیں اس پر االله نگہبان ہے ۔UMC005 UMC005
In later centuries surgeons cut nerves and muscles of the tongue and even performed tonsillectomies to cure stuttering.
کیا مجھے روا نہیں کہ اپنے مال سے جو چاہوں سو کروں ؟ یا تو اس لئے کہ میں نیک ہوں بری نظر سے دیکھتا ہے ؟jw2019 jw2019
* Even as water revives a thirsty tree, so the calm speech of a soothing tongue can refresh the spirit of those hearing it.
اور بدروحیں بھی چلا کر اور یہ کہہ کر کہ تو خدا کا بیٹا ہے بہتوں میں سے نکل گئیں اور وہ انہیں جھڑکتا اور بولنے نہ دیتا تھا کیونکہ وہ جانتی تھیں کہ یہ مسیح ہے ۔jw2019 jw2019
Above all, they will make Jehovah’s heart glad because he pays attention to our conversations and he rejoices when we use our tongue in the right way.
( انہوں نے اس سے کہا اے خداوند اس کے پاس دس اشرفیاں تو ہیں ۔ )jw2019 jw2019
• What shows that the law of loving-kindness is upon our tongue in our dealings with fellow believers?
اور جب کسی لفظ سلام کے ذریعے تمہاری تکریم کی جائے تو تم جواب میں اس سے بہتر لفظ کے ساتھ سلام پیش کیا کرو یا کم از کم وہی الفاظ جواب میں لوٹا دیا کرو ، بیشک اللہ ہر چیز پر حساب لینے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Keeping our tongue in check is one way to show that we “stand for peace.”
اور پطرس اور زبدی کے دونوں بیٹوں کو ساتھ لے کر غمگین اور بے قرار ہونے لگا ۔jw2019 jw2019
And it was given unto him to make war with the saints , and to overcome them : and power was given him over all kindreds , and tongues , and nations .
اور کہتے ہو کہ اگر ہم اپنے باپ دادا کے زمانہ میں ہوتے تو نبیوں کے خون میں ان کے شریک نہ ہوتے ۔UMC005 UMC005
He “put his fingers into the man’s ears and, after spitting, he touched his tongue.”
کیا موسٰی نے تمہیں شریعت نہیں دی ؟ تو بھی تم میں سے شریعت پر کوئی عمل نہیں کرتا ۔ تم کیوں میرے قتل کی کوشش میں ہو ؟ ۔jw2019 jw2019
(Genesis 3:1-5; James 3:5) We too can do much damage with the tongue.
تمہیں اپنی صحبت سے نوازنے والے یعنی تمہیں اپنے فیض صحبت سے صحابی بنانے والے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نہ کبھی راہ بھولے اور نہ کبھی راہ سے بھٹکے ۔jw2019 jw2019
His provisions show that he cares not merely for people of one nation but for people of all nations, tribes, and tongues. —Acts 10:34, 35.
اور کوئی بوجھ اٹھانے والا دوسرے کا بار گناہ نہ اٹھا سکے گا ، اور کوئی بوجھ میں دبا ہوا دوسرے کو اپنا بوجھ بٹانے کے لئے بلائے گا تو اس سے کچھ بھی بوجھ نہ اٹھایا جا سکے گا خواہ قریبی رشتہ دار ہی ہو ، اے حبیب ! آپ ان ہی لوگوں کو ڈر سناتے ہیں جو اپنے رب سے بن دیکھے ڈرتے ہیں اور نماز قائم کرتے ہیں ، اور جو کوئی پاکیزگی حاصل کرتا ہے وہ اپنے ہی فائدہ کے لئے پاک ہوتا ہے ، اور االله ہی کی طرف پلٹ کر جانا ہے ۔jw2019 jw2019
If therefore the whole church be come together into one place , and all speak with tongues , and there come in those that are unlearned , or unbelievers , will they not say that ye are mad ?
ان سے کہا جائے گا : یہی ہے وہ دوزخ جسے مجرم لوگ جھٹلایا کرتے تھے ۔UMC005 UMC005
• Why is it helpful to preach to people in their mother tongue?
وہ ہر شے کو کھڑ کھڑا دینے والا شدید جھٹکا اور کڑک کیا ہے ۔jw2019 jw2019
And he saith unto me , The waters which thou sawest , where the whore sitteth , are peoples , and multitudes , and nations , and tongues .
اور جب وہ گلیل میں ٹھہرے ہوئے تھے یسوع نے ان سے کہا ابن آدم آدمیوں کے حوالہ کیا جائے گا ۔UMC005 UMC005
How can we be merciful in the use of our tongue?
بیشک ہم نیکو کاروں کو اسی طرح بدلہ دیا کرتے ہیں ۔jw2019 jw2019
May we control our tongue so that it heals rather than harms.
اور بیشک ہم اس بات پرضرور قادر ہیں کہ ہم آپ کو وہ عذاب دکھا دیں جس کا ہم ان سے وعدہ کر رہے ہیں ۔jw2019 jw2019
(Psalm 64:7-10) Yes, though enemies sharpen their tongue against us, in the end ‘their tongue comes to be against their own selves.’
بادشاہ جواب میں ان سے کہے گا میں تم سے سچ کہتا ہوں چونکہ تم نے میرے ان سب سے چھوٹے بھائیوں میں سے کسی ایک کے ساتھ یہ سلوک کیا اس لئے میرے ہی ساتھ کیا ۔jw2019 jw2019
After all, in that sacred book, God, whose name is Jehovah, tells us that he wants his message to be shared with people of “every nation and tribe and tongue.” —Revelation 14:6.
اور فرعون نے اپنی قوم کو گمراہ کردیا اور انہیں سیدھے راستہ پر نہ لگایا ۔jw2019 jw2019
His holy spirit empowered about 120 members of the new congregation to speak miraculously in different tongues to Jews and proselytes.
وہ شہر شہر اور گاؤں کاؤں تعلیم دیتا ہؤا یروشلیم کا سفر کر رہا تھا ۔jw2019 jw2019
What will help us to bridle our tongue?
اور اے سننے والے ! تو انہیں دیکھے تو بیدار خیال کرے گا حالانکہ وہ سوئے ہوئے ہیں اور ہم وقفوں کے ساتھ انہیں دائیں جانب اور بائیں جانب کروٹیں بدلاتے رہتے ہیں ، اور ان کا کتا ان کی چوکھٹ پر اپنے دونوں بازو پھیلائے بیٹھا ہے ، اگر تو انہیں جھانک کر دیکھ لیتا تو ان سے پیٹھ پھیر کر بھاگ جاتا اور تیرے دل میں ان کی دہشت بھر جاتی ۔jw2019 jw2019
Prior to their contact with Jehovah’s Witnesses, this family was actively involved in Catholic charismatic movements, claiming to see visions, speak in tongues, and heal the sick.
اور دیکھو ایک بڑا بھونچال آیا کیونکہ خداوند کا فرشتہ آسمان سے اترا اور پاس آکر پتھر کو لڑھکا دیا اور اس پر بیٹھ گیا ۔jw2019 jw2019
So when We complete its recitation ( by the tongue of Jibril [ Gabriel ] ) then follow that recitation .
اس نے کہا جو انسان سے نہیں ہو سکتا وہ خدا سے ہو سکتا ہے ۔UMC005 UMC005
8 Nowadays, though, we may not need to go abroad to share the good news with people of all tongues.
اللہ ہی معبود ہے اس کے سوا کوئی معبود نہیں ، اور اللہ ہی پر ایمان والوں کو بھروسہ رکھنا چاہئے ۔jw2019 jw2019
12 The law of loving-kindness should also govern the tongue of the wife.
اس وقت اس نے شاگردوں کو حکم دیا کہ کسی کو نہ بتانا کہ میں مسیح ہوں ۔jw2019 jw2019
(1 John 3:23, 24) It causes us to rejoice that Jehovah has kindly given to his Son “the name that is above every other name [except God’s name], so that in the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.” —Philippians 2:9-11.
کیا ہم نے زمین کو سمیٹ لینے والی نہیں بنایا ۔jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.