wall street oor Oerdoe
wall street
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
وال اسٹریٹ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wall Street
en
(idiomatic): American financial markets, financial institutions as a whole, or by extension, big-business interests.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“A growing number of hospitals are offering an alternative: ‘bloodless’ surgery,” reported The Wall Street Journal.
اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ زمین میں فساد بپا نہ کرو ، تو کہتے ہیں : ہم ہی تو اصلاح کرنے والے ہیں ۔jw2019 jw2019
Wall Street Journal: Thank you.
اور جب ہم لوگوں کو رحمت سے لطف اندوز کرتے ہیں تو وہ اس سے خوش ہو جاتے ہیں ، اور جب انہیں کوئی تکلیف پہنچتی ہے ان گناہوں کے باعث جو وہ پہلے سے کر چکے ہیں تو وہ فورا مایوس ہو جاتے ہیں ۔translations.state.gov translations.state.gov
In 2014, Patrick O’Connor wrote in The Wall Street Journal that “Americans are registering record levels of anxiety.”
وہ نہیں سوچتے کہ ہم ہی نے انہیں پیدا فرمایا ہے اور ان کے جوڑ جوڑ کو مضبوط بنایا ہے ، اور ہم جب چاہیں انہیں انہی جیسے لوگوں سے بدل ڈالیں ۔jw2019 jw2019
While record bonuses make some Wall Street bankers feel invincible, others become emotional wrecks from pressure to perform and some hit rock bottom.”
اس وقت فریسیوں نے جاکر مشورہ کیا کہ اسے کیونکر باتوں میں پھنسائیں ۔jw2019 jw2019
The Wall Street Journal called the Haiti earthquake of 2010 “the most destructive natural disaster that a single country has experienced, by some measures.”
اس دن تم مجھ سے کچھ نہ پوچھو گے ۔ میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ اگر باپ سے کچھ مانگو گے تو وہ میرے نام سے تم کو دے گا ۔jw2019 jw2019
People “are annoyed by leaders who appear small at a time when the problems facing them are so big,” said The Wall Street Journal.
جو کوئی اس بچہ کو میرے نام پر قبول کرتا ہے وہ مجھے قبول کرتا ہے اور جو مجھے قبول کرتا ہے وہ میرے بھیجنے والے کو قبول کرتا ہے کیونکہ جو تم میں سب سے چھوٹا ہے وہی بڑا ہے ۔jw2019 jw2019
People like Adolf Hitler and Josef Stalin may have sinned, but the rest of us are victims of circumstance and maladjustment.” —The Wall Street Journal.
اور جب وحشی جانور خوف کے مارے جمع کر دیئے جائیں گے ۔jw2019 jw2019
In 2002, an editorial in The Wall Street Journal stated: “Most scholars, barring the stray atheist, have already accepted Jesus of Nazareth as a historical person.”
پھر اس کی نسل کو حقیر پانی کے نچوڑ یعنی نطفہ سے چلایا ۔jw2019 jw2019
Anyone adopting such a view, observes The Wall Street Journal, “can embrace any faith, so long as it makes no real moral demands —consoles but does not judge.”
مگر اس نے اپنے تئیں راستباز ٹھہرانے کی غرض سے یسوع سے پوچھا پھر میرا پڑوسی کون ہے ؟jw2019 jw2019
Years ago electricity seemed too cheap to steal, observed The Wall Street Journal, but the cost of electricity has soared in recent years, making power theft more common.
اے اہل مکہ ! درحقیقت ہم نے ان کو ان امور میں طاقت و قدرت دے رکھی تھی جن میں ہم نے تم کو قدرت نہیں دی اور ہم نے انہیں سماعت اور بصارت اور دل و دماغ کی بے بہا صلاحیتوں سے نوازا تھا مگر نہ تو ان کے کان ہی ان کے کچھ کام آسکے اور نہ ان کی آنکھیں اور نہ ہی ان کے دل و دماغ جبکہ وہ االله کی نشانیوں کا انکار ہیکرتےرہے اور بالآخر اس عذاب نے انہیں آگھیرا جس کا وہ مذاق اڑایا کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
“Philip Morris Cos. officials in the Czech Republic have been distributing an economic analysis concluding that . . . smokers’ early deaths help offset medical expenses,” says The Wall Street Journal.
جیسا عذاب کہ ہم نے تقسیم کرنے والوں یعنی یہود و نصارٰی پر اتارا تھا ۔jw2019 jw2019
The Wall Street Journal reports: “On every continent of the globe, even including regions where malnutrition is rife, the number of people who are either overweight or obese is rising at an alarming clip.
ہاں اے باپ کیونکہ ایسا ہے تجھے پسند آیا ۔jw2019 jw2019
“Since the DMZ [Demilitarized Zone] was established at the close of the Korean War in 1953, security measures have left the natural environment there and in surrounding areas largely undisturbed,” states The Wall Street Journal.
اور جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے سب اسی کا ہے اور سب کے لئے اسی کی فرمانبرداری واجب ہے ۔ تو کیا تم غیر از خدا کسی سے ڈرتے ہو ۔jw2019 jw2019
It was a mighty city with magnificent palaces and temples, broad streets, and massive walls.
یسوع نے سیدھے ہو کر اس سے کہا اے عورت یہ لوگ کہاں گئے ؟ کیا کسی نے تجھ پر حکم نہیں لگایا ؟ ۔jw2019 jw2019
But within the 16th-century Venetian walls encircling the heart of Nicosia is a busy, narrow street bearing the name Ledra Street.
اور بیشک ہم نے تمہاری طرف واضح اور روشن آیتیں نازل فرمائی ہیں اور کچھ ان لوگوں کی مثالیں یعنی قصۂ عائشہ کی طرح قصۂ مریم اور قصۂ یوسف جو تم سے پہلے گزر چکے ہیں اور یہ پرہیزگاروں کے لئے نصیحت ہے ۔jw2019 jw2019
In contrast with the tortuous alleys of medieval Europe, Cambaluc had streets so straight and wide that a person could see from one city wall to the other.
فی الحقیقت تمہارے لئے رسول االله صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ذات میں نہایت ہی حسین نمونۂ حیات ہے ہر اس شخص کے لئے جو االله سے ملنے کی اور یوم آخرت کی امید رکھتا ہے اور االله کا ذکر کثرت سے کرتا ہے ۔jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.