back oor Venesiaans

back

/bæk/, /ˈbæk/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

The side of a blade opposite the side used for cutting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Venesiaans

font

manlike

that which is farthest away from the front

indrìo

adjektief

to or in a previous condition or place

schena

vroulike

the rear of body

Back

A navigation button used to return to recently visited Web pages in Internet Explorer.

voorbeelde

Soon he will bring back to life those asleep in death.
Dio suito ndarà ressussitar quei che i ze drio dormir nela morte.

And others say that after you have died and are judged, you will be reborn, or come back to life with a different body, perhaps as another person or even an animal.
E ancora altre le insegna che dopo dela to morte te ndarè rinasser come nantra persona o animal.

The dead will be brought back to life. —John 5:28, 29
Quei che i ze morti i ndarà viver nantra volta. —João 5:28, 29

He yearns to bring back those who are in his memory and to see them live on earth again. —Job 14:14, 15.
Geovà lʼè ‘premoso’ de veder vivi nantra volta, qua ntela Tera, quei che el ga nela soa memòria. — Jó 14:14, 15.

9 Because they were rebels, Jehovah did not accept the demons back into his family.
9 Geovà no’l ga mia acetà nantra volta quei demoni ntela so fameia parché lori i se gavea rebelà.

When someone is resurrected to heaven, he is not brought back to life as a human with a human body.
Chi ndarà viver ntel cielo no’l sarà ressussità con un corpo umano.

(1 Peter 3:18) Jesus was brought back to life as a powerful spirit person!
(1 Pedro 3:18) Gesù l’è tornà a viver come un poderoso spìrito!

Finally, Jesus will hand the Kingdom back to his Father.
Par fin, Gesù el restituirà el Regno al soo Pare.

If he can remember the name of each star, then surely he can easily remember everything about all those he will bring back to life.
Se Geovà el se ricorda el nome de tute le stele, alora l’è pròpio fàcile par Lu ricordarse de tuti i detali de quei che Lu el ressussitarà.

Jehovah can remember the name of each star, so he can easily remember everything about those he will bring back to life.
Geovà el pol ricordarse del nome de tute le stele, alora l’è fàcile par Lu ricordarse de tuti i detali de quei che Lu ndarà ressussitar.

We never will shrink back in fear.
Ne giuta a firme restar

The Bible reports eight instances of humans —young, old, male, and female— who were brought back to life on earth.
La Bìblia la parla de oto persone — òmini e fémene, gióveni e veci — che i è stati ressussitadi e i ga continuà a viver qua ntela Tera.

(Ezekiel 3:17-21) Then, like the apostle Paul, we will be able to say: “I am clean from the blood of all men, for I have not held back from telling you all the counsel of God.”
(Ezequiel 3:17-21) Alora si, compagno el apòstolo Paolo, poderemo dir: “Mi son neto del sàngue de tuti i òmini, parché mi no me son tirà indrio de parlarve sora tuta la volontà de Dio.”

Please do not let anything hold you back from associating with us.
No stà assar gnente impedirte de gaver associassion con noantri.

All those in Jehovah’s memory will come back to life.
Tuti quei che i ze nela memòria de Geovà i tornarà a viver.

Do not let your clothing hold you back from attending the Kingdom Hall.
Stesso che no te gàpia robe sossial, no stà assar de ndar nel Salon del Regno.

When God brings a person who has died back to life, it is called a resurrection.
La ressuression la sucede quando Dio el dà nantra volta la vita a una persona che la è morta.