happiness oor Venesiaans

happiness

naamwoord

The emotion of being happy; joy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Venesiaans

ałegrézsa

naamwoord vroulike

emotion of being happy

ałegrìa

naamwoord vroulike

emotion of being happy

Happiness

voorbeelde

What can you do if someone wishes you a happy holiday or gives you a gift?
Cossa ti te pol far se qualchedun el te dise “Bone feste” o el te dà un regalo?

“Happy are those hearing the word of God and keeping it!” —Luke 11:28, New World Translation.
‘Felice i è quei che scolta la parola de Dio e i fa come che la dise!’ — Lucas 11:28, Tradução do Novo Mundo.

9 When we obey Jehovah, we have a happy and satisfying life.
9 Quando obedimo a Geovà semo pròpio felici.

Your obedience will make Jehovah and your parents happy.
Geovà e i genitori i resta tanto contenti quando i fioi i obedisse.

Just as a good father wishes the best for his children, our heavenly Father desires that we enjoy eternal happiness.
Come un bon pare che vol el meio par i so fioi, el nostro Pare nel cielo el vol che disfrutemo dela felissità eterna.

9 How Can Your Family Be Happy?
9 Come che la toa fameia la pol esser felice?

What Is the Key to Happy Family Life?
Quala che sarà la ciave par una fameia felice?

WHAT THE BIBLE TEACHES: Jesus identified the key to happiness when he said: “Happy are those conscious of their spiritual need.”
COSSA CHE LA BÌBLIA LA INSEGNA: Gesù el ga mostrà la ciave par la felicità quando el ga dito: ‘Felice i è quei che i sa [o: che i ricognosse] la soa nessessità spiritual.’

How can your family be happy?
Come la to fameia la pol esser felice?

Those who serve Jehovah are happy
Quei che i serve a Geovà i ze felici

Jesus gave us advice on how to be happy, how to get along with others, how to pray, and how to view money.
Gesù el ga dato a noantri consili sora come esser felici, darse ben coi altri, far orassion e come considerar i soldi.

(Matthew 22:39; 1 Thessalonians 2:8) As a result, his faith is strengthened, he draws closer to God, and he experiences much happiness. —Acts 20:35.
(Mateus 22:39; 1 Tessalonicenses 2:8) Come risultado, la so fede la è fortificada, el se riva pi darente a Dio e aumenta la so felissità. — Atos 20:35.

How Can Your Family Be Happy?
Come che la toa fameia la pol esser felice?

It should be a happy, peaceful time and a highlight of the week.
Ga de esser una ocasion felisse e tranquila — un dei meio momenti dela stimana.

She was happy to see Jesus, but she said to him: “If you had been here, my brother would not have died.”
Ela la era contenta de veder Gesù, ma la ga dito a lu: “Se ti te eri qua, me fradel no’l moreria.”

So we can be sure that both Jehovah and Jesus want to help us to enjoy a happy future! —Psalm 72:12-14; 145:16; 2 Peter 3:9.
E lora, podemo esser sicuri che Geovà e Gesù i vol giutar a noantri a ver una vita felice nel futuro. — Salmo 72:12-14; 145:16; 2 Pedro 3:9.

Your Family Can Be Happy
La to fameia la pol esser felice

(Matthew 6:12, 14, 15) When a husband and wife are both willing to forgive, it will help them to have a happy marriage.
(Mateus 6:12, 14, 15) El matrimònio el sarà felice se el sposo e la sposa i se perdona.

(Proverbs 3:6) Those who take this principle to heart gain friendship with God, true happiness, and everlasting life. —Read Matthew 22:36-38.
(Provérbios 3:6) Quei che i considera questo prinsìpio i guadagna la amicìssia de Dio, la vera felicità e la vita eterna. — Lesi Mateus 22:36-38.

How Can You Have a Happy Family Life?
Come che la toa fameia la pol esser felice?

God wants us to live in peace and happiness on a paradise earth forever!
Dio el vol che vivemo par sempre in pace e felissità in un paradiso su la Tera.

People will be truly happy.
Tuti i sarà veramente felice.

Can our family be happy?
Come la to fameia la pol esser felice?

How can I find happiness in life?
Come che te pol catar la vera felicità?

The key to happy family life is imitating Jehovah and Jesus.
La ciave par una fameia felice la è imitar Geovà e Gesù.