now oor Venesiaans

now

/naʊ/ werkwoord, naamwoord, bywoord

At the time reached within a narration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Venesiaans

adeso

bywoord

at the present time

desso

bywoord

Now

Now, Voyager

NOW

Acronym

National Organization for Women

voorbeelde

What famous prayer will we now discuss?
Che orassion ndaremo considerar adesso?

The baptism will show to everyone that you have dedicated yourself to Jehovah and are now one of Jehovah’s Witnesses.
El batésimo el mostrarà a tuti che ti te sì dedicà a Geovà e che adesso te sì una Testimònia de Geovà.

So we beg you now for your spirit;
E adesso te domandemo,

19 Now that you’ve learned about God’s great love, how can you become his friend?
19 Adesso che te ghè imparà sora el grando amor de Dio, come ti te pol deventar so amigo?

(Psalm 37:29) Another way Jehovah has shown his love for us is by teaching us how to live in the best possible way now.
(Salmo 37:29) Geovà el ga mostrà el so amor insegnando a noantri a viver dela meio maniera possìbile.

It tells us how to enjoy a better way of life now and how to enjoy everlasting life on earth in the future.
La dise come gaver una vita meio adesso e come viver par sempre ntela Tera nel futuro.

Yes, you can have the real life if you make the right choices now!
Se ancoi ti te fè le scòlie giuste, te pol gaver la vera vita!

What is the best choice that you can make now?
Quala la è la meio scolia che ti te pol far?

He can give us relief from our problems now.
El pol darne adesso alìvio dei nostri problemi.

Let us see how we benefit now and how we will benefit in the future.
Vedemo come podemo esser benefissiadi ancoi e nel futuro.

Jesus is now ruling in heaven as King of God’s Kingdom.
Adesso, Gesù l’è drio governar ntel cielo come Rè del Regno de Dio.

to God you now belong.
col sangue de Gesù.

Why do you need to make the right choices now?
Parché ancoi gavemo de far le scòlie giuste?

(Hebrews 9:24) Now that the ransom has been paid, we have the opportunity to be set free from sin and death. —Read Romans 3:23, 24.
(Hebreus 9:24) Par quela podemo esser liberadi del pecà e dela morte.—Lesi Romanos 3:23, 24.

What opportunity do we now have because Jesus was faithful to his Father?
Che oportunità gavemo gràssie al fato che Gesù l’è stà fedele a so Pare?

(b) What questions will we now answer?
(b) Che domande ndemo risponder?

So it’s important for you to take action now and worship God in the right way.
Alora, l’è importante che ti te dessidi adesso adorar a Dio dela maniera giusta.

(Matthew 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) This work is reaching its climax now, in the conclusion of the present system of things.
(Mateus 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Adesso, durante el final de questo sistema de cose, questo laoro l’è drio rivar nel punto culminante.

Triumphantly we now bear witness,
Alegri a tuti parlemo

Bible prophecies are being fulfilled now.
Le professie dela Bìblia le ze drio realisarse ancoi.

(Luke 21:11) Many powerful earthquakes are now expected every year.
(Lucas 21:11) Tuti i ani se speta tanti grandi teremoti.

Present world conditions threaten man’s survival and show that we now live in “the conclusion of the system of things.” —Read Matthew 24:3, 7-14, 21, 22.
La situassion nel mondo de ancoi la mete in perìcolo la vita dela umanità e la mostra che semo drio viver nela “terminassion del sistema”. — Lesi Mateus 24:3, 7-14, 21, 22.

So you might think, ‘What should I do now to serve God?’
Pol esser che ti te sì drio pensar: ‘E adesso, cossa mi go de far par servir a Dio?’

(Mark 6:34) But we have knowledge that can help them right now, giving them a solid hope for the future.
(Marcos 6:34) Ma noantri gavemo cognossensa che pol giutarle adesso, dando una speransa sicura par el futuro.