Colossus of Rhodes oor Viëtnamees

Colossus of Rhodes

eienaam, naamwoord

A statue of Greek god Helios in ancient Rhodes, Greece.

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

Tượng thần Mặt Trời ở Rhodes

voorbeelde

The Colossus of Rhodes, built in 304 BC, perhaps best symbolized their wealth and power.
Tượng thần Mặt Trời ở Rhodes, được xây dựng vào năm 304 TCN, có lẽ là một biểu tượng tốt nhất cho sự giàu có và quyền lực của họ.

Historically, Rhodes was famous worldwide for the Colossus of Rhodes, one of the Seven Wonders of the Ancient World.
Về mặt lịch sử, Rhodes được cả thế giới biết tới vì trên đảo từng có Tượng thần Mặt Trời ở Rhodes, một trong Bảy kỳ quan thế giới cổ đại.

There was a classical precedent for the Suez proposal, the Colossus of Rhodes: an ancient bronze statue of the Greek god of the sun, Helios.
Trong lịch sử thì trước kia có một bức tượng cổ điển dựng lên bên bờ Kênh đào Suez; đó là Tượng thần Mặt Trời ở Rhodes, một pho tượng đồng tạc hình thần mặt trời Hy Lạp, Helios.

The Rhodians sold the equipment and used the money to erect a statue of their sun god, Helios, the statue since called the Colossus of Rhodes.
Người Rhodes đã bán các thiết bị này và dùng tiền dựng nên bức tượng thần mặt trời của họ, Helios, bức tượng được gọi là Tượng thần Mặt Trời ở Rhodes.

Earthquakes include the 226 BC earthquake that destroyed the Colossus of Rhodes; one on 3 May 1481 which destroyed much of the city of Rhodes; and one on 26 June 1926.
Các trận động đất bao gồm động đất vào năm 226 TCN đã phá hủy Tượng thần Mặt Trời ở Rhodes; một trận khác vào ngày 3 tháng 5 năm 1481 đã phá hủy phần lớn thành phố Rhodes; và một trận khác vào ngày 26 tháng 6 năm 1926.