adjunctive oor Viëtnamees

adjunctive

adjektief, naamwoord

additional; neither basic nor primary: "adjunctive therapy"

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

thêm

adjective conjunction verb

phụ thuộc

phụ vào

Soortgelyke frases

adjunction
phụ gia · phụ thêm · sự phụ vào · sự thêm vào

adjunct professor
trợ giáo

adjunct
bổ ngữ · cái phụ vào · người phụ việc · phụ · phụ thuộc · phụ tá · phụ từ · phụ vào · tính không bản chất · vật phụ thuộc · điều thêm vào · định ngữ

voorbeelde

Some literature has reported the use of methylene blue as an adjunct in the management of people experiencing vasoplegic syndrome after cardiac surgery.
Một số tài liệu đã báo cáo việc sử dụng xanh methylene như một chất hỗ trợ trong việc quản lý những người bị hội chứng tràn dịch mạch sau khi phẫu thuật tim.

In 1769, Gmelin became an adjunct professor of medicine at University of Tübingen.
Năm 1769, Gmelin trở thành phó giáo sư y khoa tại Đại học Tübingen.

While prohibited by the German Reinheitsgebot tradition, lagers in some countries often feature large proportions of adjuncts, usually rice or maize.
Mặc dù bị cấm theo truyền thống Reinheitsrideot của Đức, lager ở một số quốc gia thường có tỷ lệ lớn các chất bổ sung, thường là gạo hoặc ngô.

However, a more recent trial found no benefit from adjunctive rifampicin.
Tuy nhiên, một thử nghiệm gần đây cho thấy không có lợi ích từ rifampicin bổ trợ.

A prolonged course of antibiotic therapy is curative in most superficial cases but adjunctive surgical intervention is sometimes indicated in extensive and deep infections.
Một quá trình điều trị kháng sinh kéo dài là chữa bệnh trong hầu hết các trường hợp bề ngoài nhưng can thiệp phẫu thuật bổ trợ đôi khi được chỉ định trong nhiễm trùng sâu rộng.

Also, reports have been received that a number of brothers and sisters, including regular and auxiliary pioneers, have used telephone witnessing as an adjunct to their usual door- to- door ministry.
Ngoài ra, có nhiều bản báo cáo cho thấy một số anh chị, kể cả những người khai thác đều đều và phụ trợ, đã rao giảng bằng điện thoại phụ thêm cho việc rao giảng thường lệ từ nhà này sang nhà kia.

He also took a position as an adjunct professor at George Washington University, teaching defense analysis and roles and missions of the armed forces.
Ông cũng là một giáo sư trợ giảng tại Đại học George Washington, giảng dạy phân tích quốc phòng và vai trò và nhiệm vụ của các lực lượng vũ trang.

Transcendental meditation, a close adjunct of yoga, has been popularized by film stars and rock musicians.
Các ngôi sao điện ảnh và ca sĩ nhạc rock đã biến thiền định, một môn trong yoga, trở thành phổ biến.

Some supplements may be useful as adjuncts in the treatment of tuberculosis, but, for the purposes of counting drugs for MDR-TB, they count as zero (if four drugs are already in the regimen, it may be beneficial to add arginine or vitamin D or both, but another drug will be needed to make five).
Một số chất bổ sung có thể hữu ích như thuốc bổ trong điều trị bệnh lao, nhưng với mục đích đếm thuốc cho lao đa kháng thuốc, chúng được tính bằng không (nếu bạn đã có bốn loại thuốc trong phác đồ, có thể bổ sung arginine hoặc vitamin D hoặc cả hai, nhưng bạn vẫn cần một loại thuốc khác).

Eventually he was appointed an adjunct professor at Tisch and also at Columbia.
Cuối cùng anh được bổ nhiệm làm giáo sư trợ giảng tại Tisch cũng như tại Columbia.

A meta-analysis concluded that adding adjunctive rifampicin to a β-lactam or vancomycin may improve outcomes in staphylococcus aureus bacteremia.
Một phân tích tổng quan kết luận rằng việc bổ sung rifampicin bổ sung vào β-lactam hoặc vancomycin có thể cải thiện kết quả trong nhiễm khuẩn cầu khuẩn aureus.

Unlike modern naval forces, the Roman navy even at its height never existed as an autonomous service but operated as an adjunct to the Roman army.
Không giống như các lực lượng hải quân hiện đại, hải quân La Mã ngay cả ở lúc đỉnh cao cũng không cũng không bao giờ tồn tại cái gọi là tự trị, nhưng nó hoạt động như vật phụ thuộc cho quân đội La Mã.

There is weak evidence for a modest benefit from hypnosis; studies of massage therapy produced mixed results and none found pain relief after 4 weeks; Reiki, and touch therapy results were inconclusive; acupuncture, the most studied such treatment, has demonstrated no benefit as an adjunct analgesic in cancer pain; the evidence for music therapy is equivocal; and some herbal interventions such as PC-SPES, mistletoe, and saw palmetto are known to be toxic to some people with cancer.
Có một số lợi ích khiêm tốn từ thôi miên nhưng chưa đủ bằng chứng; Những nghiên cứu về liệu pháp mát xa vẫn cho ra các kết quả khác nhau và sau 4 tuần thực hành vẫn không làm giảm thiểu cơn đau; Reiki, và kết quả điều trị theo liệu pháp cảm ứng không thuyết phục; châm cứu, phương pháp trị liệu được nghiên cứu nhiều nhất, đã chứng minh không có lợi ích như một phương pháp hỗ trợ giảm đau trong ung thư; bằng chứng về liệu pháp âm nhạc là không rõ ràng; và một số can thiệp thảo dược như PC-SPES, cây tầm gửi, và chiết xuất cây cọ lùn (Saw Palmetto) được biết là độc đối với một số bệnh nhân ung thư.

Adjunct professor.
Giáo sư trợ giảng.

Methylene blue is used in endoscopic polypectomy as an adjunct to saline or epinephrine, and is used for injection into the submucosa around the polyp to be removed.
Xanh methylene được sử dụng trong phẫu thuật cắt bỏ nội soi như là một phụ trợ cho nước muối hoặc epinephrine, và được sử dụng để tiêm vào submucosa quanh polyp sẽ được loại bỏ.

There are however cases in which adjunct usage actually increases the cost of manufacture.
Tuy nhiên, có những trường hợp sử dụng bổ trợ thực sự làm tăng chi phí sản xuất.

Medications to aid CBT have not been as encouraging with the exception of adjunctive D-clycoserine.
Các thuốc hỗ trợ liệu pháp hành vi nhận thức không được khuyến khích, ngoại trừ D-clycoserine.

It is not for long term definitive treatment/cure, only as an adjunct (surgery is the aim for cure in most causes of Cushing's syndrome).
Nó không phải là để điều trị dứt điểm lâu dài / chữa bệnh, chỉ như là một phần phụ (phẫu thuật là mục đích để chữa bệnh trong hầu hết các nguyên nhân của hội chứng Cushing).

Aeroflot also performed other functions, including air ambulance; aerial application; heavy lifting for the Soviet Space Agency; offshore oil platform support; exploration and aeromagnetic survey for natural resources; support for construction projects; transport of military troops and supplies (as an adjunct to the Soviet Air Force); atmospheric research; and remote area patrol.
Aeroflot cũng tiến hành vô số các hoạt động khác, nó cung cấp dịch vụ y tế hàng không, hàng không nông nghiệp, vận chuyển hàng hóa nặng cho Cơ quan Vũ trụ Xô viết (xem Chương trình Vũ trụ Xô viết), hỗ trợ giàn khoan dầu ngoài khơi, khai thác các nguồn tài nguyên thiên nhiên, hỗ trợ các dự án xây dựng, vận chuyển quân và hậu cần (như bên phụ trợ của Không quân Xô viết), nghiên cứu khí quyển, tuần tra các vùng xa xôi.

Professor Norman Day is an Adjunct Professor of Architecture at RMIT University and also an alumnus of the university.
Giáo sư Norman Day là giáo sư thỉnh giảng (Adjunct Professor) bộ môn kiến trúc tại Đại học RMIT và cũng là một cựu sinh viên của trường này.

One year after the defense of his doctoral thesis, Markov was appointed extraordinary professor (1886) and in the same year he was elected adjunct to the Academy of Sciences.
Một năm sau khi bảo vệ luận án tiến sĩ của mình, Markov được bổ nhiệm làm giáo sư chuyên nghiệp (1886) và vào cùng năm đó ông được bầu cử làm phụ tá cho Học viện Khoa học.

It is used in medical procedures either to close incisions and lacerations without the use of sutures, or as an adjunct to strengthen the suturing.
Nó được sử dụng trong các thủ tục y tế để đóng vết mổ và vết rách mà không cần sử dụng khâu, hoặc như là một phụ trợ để tăng cường khâu.

In countries where legal measures can be taken to force patients to take their medication (e.g., the US), then urine testing can be a useful adjunct in assuring compliance.
Ở những quốc gia có thể áp dụng các biện pháp pháp lý để buộc bệnh nhân dùng thuốc của họ (ví dụ: Mỹ), thì xét nghiệm nước tiểu có thể là một xét nghiệm hỗ trợ hữu ích trong việc đảm bảo tuân thủ.

A number of smaller pressurized sections will be adjunct to them (Soyuz spacecraft (permanently 2 as lifeboats - 6 months rotations), Progress transporters (2 or more), the Quest and Pirs airlocks, as well as periodically the H-II Transfer Vehicle).
Một số những bộ phận điều áp nhỏ sẽ được thêm vào như tàu vũ trụ Soyuz (2 tàu như tàu cứu hộ - thay đổi luân phiên trong 6 tháng), tàu vận tải Progress (2 hoặc hơn), mô-đun thông khí Quest và Pirs, cũng như Mô-đun hậu cần đa mục đích định kỳ, Tàu vận tải không người lái ATV và Tàu vận tải H-II).

In water treatment it is used as an adjunct to water softening systems, as a coagulant aid to improve flocculation, and for removing dissolved silica and phosphates.
Trong việc xử lý nước nó được dùng như là chất thêm vào trong hệ thống làm mềm nước, như là chất đông tụ để cải thiện sự kết tụ, và để loại bỏ silica và các hợp chất phosphat hoà tan.