colour in oor Viëtnamees

colour in

werkwoord

To colourise; to add colours to a black-and-white drawing, using coloured drawing equipment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

tô màu

Soortgelyke frases

paint in water colours
dặm

voorbeelde

Colour in prints came gradually—at first added by hand for special commissions.
Màu sắc trong in ấn bắt đầu xuất hiện một cách chậm rãi—lúc đầu được thêm bằng tay cho những đơn hàng đặc biệt.

Baby blue eyes in April Tulips in April Mass planting of Bassia scoparia turning colour in Autumn.
Những bông hoa baby xanh vào tháng 4 Hoa Tulip vào tháng 4 Bassia scoparia nhiều màu sắc vào mùa thu.

In that land there are gold and silver and bright colours in plenty.
Trên vùng đất đó có vàng, bạc và tràn ngập màu sắc tươi vui.

He is known for his hair having white colour in front.
Anh được biết đến với mái tóc có màu trắng ở trước.

Due to the genetic origin of roan colouration in cattle, this colour does not breed true.
Do nguồn gốc di truyền của màu lang ở bò, màu sắc này không giống nhau.

The colour in the world map matches the colour of the metric selected from the scorecard.
Màu trong bản đồ thế giới phù hợp với màu của chỉ số đã chọn từ thẻ điểm.

Only three genes affect coat colour in the dingo compared with nine genes in the domestic dog.
Chỉ có 3 gen ảnh hưởng đến màu lông chó Dingo so với 9 gen ở chó nhà.

Walters, Michael (2006): Colour in birds’ eggs: the collections of the Natural History Museum, Tring.
Tóm tắt pdf về các nội dung tại hội thảo ^ Walters, Michael (2006): Colour in birds’ eggs: the collections of the natural history museum, tring.

This is my pastime... fixing colours in cloth.
Đây là trò giải trí của tôi, sửa màu vải.

Manningham RFC adopted the colours in 1884 before the move to Valley Parade in 1886.
Manningham RFC sử dụng màu này năm 1884 trước khi chuyển đến Valley Parade năm 1886.

Lethal alleles were first discovered by Lucien Cuénot in 1905 while studying the inheritance of coat colour in mice.
Các alen Lethal lần đầu tiên được Lucien Cuénot phát hiện vào năm 1905 trong khi nghiên cứu sự di truyền của màu lông ở chuột.

The festival of colours in these parts is called Rangapanchami, and occurs on the fifth day after Poornima (full moon).
Lễ hội màu sắc ở những vùng này này được gọi là Rangapanchami, và diễn ra vào ngày thứ năm sau ngày trăng tròn.

In 2004, Canada failed to win a medal of any colour in swimming for the first time in 40 years.
Năm 2004, Canada trắng tay ở môn bơi lần đầu tiên trong vòng 40 năm.

We recommend that you use a transparent background rather than a solid one and include just one colour in the image.
Bạn nên sử dụng nền trong suốt thay vì nền màu đặc và hình ảnh chỉ nên có một màu sắc.

He completed his collection of 31 coloured sketches in 1864, publishing them as coloured lithographs in Danske Nationaldragter (Danish National Costumes).
Ông hoàn thành bộ sưu tập 31 bản phác họa có màu năm 1864, xuất bản chúng dưới dạng bản in màu trong Danske Nationaldragter (Trang phục Quốc gia Đan Mạch).

Using the Colour Enhancer extension, you can adjust the colour in web pages, like removing specific colours that are difficult for you.
Khi sử dụng tiện ích Trình tăng cường màu, bạn có thể điều chỉnh màu trong trang web, chẳng hạn như xóa những màu cụ thể làm bạn khó nhìn.

Maxwell was also interested in applying his theory of colour perception, namely in colour photography.
Maxwell cũng thích thú áp dụng lý thuyết của ông đến cảm nhận màu sắc, hay chụp ảnh màu.

Though the festival is usually celebrated with colours, in some places people also enjoy celebrating Holi with water solutions of mud or clay.
Mặc dù lễ hội thường được tổ chức với nhiều màu sắc, ở một số nơi người dân còn kỉ niệm Holi với nước bùn và đất sét.

Demand for colour in the early-18th century was met with tan-e prints hand-tinted with orange and sometimes green or yellow.
Nhu cầu về màu sắc vào đầu thế kỷ XVIII đã được đáp ứng với tan-e, loại tranh in được vẽ màu bằng tay với màu cam và đôi khi là màu xanh lá cây hoặc vàng.

Images can be in visible colours and in other spectrum.
Hình ảnh cũng có thể có màu sắc nhìn thấy được trong các quang phổ khác.

Here's an example that comes in 2 colours, each in 3 sizes.
Dưới đây là một ví dụ có 2 màu sắc, mỗi màu sắc có 3 kích thước.

Here's an example that comes in two colours, each in three sizes.
Dưới đây là một ví dụ có 2 màu sắc, mỗi màu sắc có 3 kích thước.

This gives the sky a bright blue colour in summer once the sun has set, because it does not get any darker than nautical twilight.
Điều này khiến bầu trời có một màu xanh sáng vào mùa hè một khi mặt trời đã lặn, bởi vì nó không bao giờ tối hơn chạng vạng hàng hải.

They have adapted the capability to change colour in response to temperature, mood, stress levels, and social cues, rather than to simply mimic their environment.
Chúng đã thích nghi với khả năng thay đổi màu sắc để đáp ứng với nhiệt độ, tâm trạng, mức độ căng thẳng, và các tín hiệu giao tiếp, chứ không phải chỉ đơn giản là bắt chước môi trường của chúng.

Lots of protein and fat there, and a big blow of salad here with lots of colour in it, oozing with vitamins and other goodies.
Có nhiều chất đạm và chất béo ở đây, và một tô lớn salad có nhiều màu trong đó, chứa vitamin và các chất khác.