correspond oor Viëtnamees

correspond

werkwoord
en
(intransitive, construed with to ) to be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

tương ứng

I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation.
Tôi có một cột mốc tương ứng với sự trẻ hóa mạnh mẽ ở người.
FVDP-English-Vietnamese-Dictionary

xứng

FVDP-English-Vietnamese-Dictionary

phù hợp

werkwoord
And in this case, the stereotype corresponds to reality.
Trong trường hợp này, ý niệm đó phù hợp với thực tế.
FVDP-English-Vietnamese-Dictionary

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

trao đổi thư từ · tương đương · đúng với · đối nhau · phù hợp với · tương tự

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

correspondence chess
Cờ thư tín
special correspondent
đặc phái viên
correspondence
[phép · phép tương ứng · quan hệ thư từ · sự phù hợp · sự tương tự · sự tương ứng · sự xứng nhau · sự] tương ứng · thư tín · thư từ
official correspondence
công văn
correspondence quality
phẩm chất tương ứng
corresponding
phù hợp · thông tin · trao đổi thư từ · tương ứng · đúng với
correspondent
người viết thư · phái viên · phóng viên · phù hợp với · thông tín viên · tương ứng · tương ứng với · xứng với · đúng với
antiparticle (symmetric correspondence)
Phản hạt
correspondence principle
nguyên lý tương ứng

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Greek they said átheos and atheotēs; to these the English words ungodly and ungodliness correspond rather closely.
Tôi ăn mừng kiểu quái gì đâyWikiMatrix WikiMatrix
Town councils boundaries do not correspond to new town boundaries; different parts of the same HDB town may be managed by different town councils.
Ừ, em nói gì đi nhỉ?WikiMatrix WikiMatrix
Each local Bureau or office is under the coequal authority of the local leader and the leader of the corresponding office, bureau or ministry at the next higher level.
Nếu anh ta có học thế võ của các nhà ẩn sĩ thì đâu có bị xui xẻo như vậy!WikiMatrix WikiMatrix
While Petrarch's concept of a Dark Age corresponded to a mostly Christian period following pre-Christian Rome, today the term mainly applies to the cultures and periods in Europe that were least Christianized, and thus most sparsely covered by chronicles and other contemporary sources, at the time mostly written by Catholic clergy.
Nó giống khung cảnh của " Sanford and SonWikiMatrix WikiMatrix
A corresponding word in the Greek Scriptures, Hades, which appears just ten times, means the same.
Thế giờ Harvey ở đâu?jw2019 jw2019
The corruption in Samaria corresponds with what today?
Nhưng tôi đã thoả thuận với ông ta về khoản lương đójw2019 jw2019
Its corresponding yomifuda features a proverb connected to the picture with the first syllable being the kana displayed on the torifuda.
Cậu thường đi theo cô ấyWikiMatrix WikiMatrix
And if you want to read the full correspondence and the excuses and the explanations given by the drug company, you can see that written up in this week's edition of PLOS Medicine.
hmm, Tớ xin lỗited2019 ted2019
Long: ≥ many seconds or a minute, corresponding to a durational unit that "consists of musical phrases" (Moravcsik 2002, 114)—which may make up a melody, a formal section, a poetic stanza or a characteristic sequence of dance moves and steps.
Nếu thấy gì bất thường hãy bấm còi # lầnWikiMatrix WikiMatrix
(b) The rider there corresponds with what rider addressed by the psalmist, and to whom does Paul, at Hebrews 1:8, 9, apply those prophetic words?
Dọn con cá này đijw2019 jw2019
The items object should have a key that corresponds to the primary identifier of the product or service (for example, ID or destination) and a google_business_vertical key that represents the type of feed that the identifier should be matched against.
Cho Phi cơ Tàng hình cất cánh ngay!support.google support.google
As the game progresses, the player treks across large geographical areas, corresponding to three "acts" of the story and an epilogue.
Vậy là thượng đế đã nhân từ với kẻ phản bội, vì hắn đã chọn chết hèn nhátWikiMatrix WikiMatrix
And it's incredible to watch, but there's nothing psychic or paranormal going on; it's simply that these crabs have internal cycles that correspond, usually, with what's going on around it.
Sắp sáng rồited2019 ted2019
The Amazon Basin corresponds to two fifths of South America’s territory.
Anh cũng từng thích xem phimWikiMatrix WikiMatrix
The Watchtower of April 15, 1992, announced that selected brothers mainly of the “other sheep” were being assigned to assist the Governing Body committees, corresponding to the Nethinim of Ezra’s day. —John 10:16; Ezra 2:58.
Anh yêu em và các con nhiều lắmjw2019 jw2019
Select the ad units corresponding to the levels that, when reached, define the visitors you want to target.
Anh đã bắn anh ấysupport.google support.google
In a 2004 report entitled “Can the Planet Feed Us?” Alex Kirby, an environment correspondent, stated: “The world does produce enough to feed everyone.
Vậy là, chúng ta đã biết nơi bắt đầujw2019 jw2019
During the Yom Kippur War, he joined the headquarters of Ariel Sharon as a military correspondent.
Có phải thần là người cưỡi ngực ở phía sau không?WikiMatrix WikiMatrix
The authors argue that the geographic relationship of the Sphinx, the Giza pyramids and the Nile directly corresponds with Leo, Orion and the Milky Way respectively.
Nhiều cocain thậtWikiMatrix WikiMatrix
Some other large cities of France are also divided between several postal codes, but the postal codes do not correspond to arrondissements.
Chúng ta đã lần tìm đường xe điện ngầm cả tuầnWikiMatrix WikiMatrix
Part of this video was broadcast on the "Foreign Correspondent" programme on the Australian government's ABC TV channel on 13 April 2010, as part of a half-hour documentary critical of the royal family of Thailand.
Chúng ta không phải cầu khẩn nữaWikiMatrix WikiMatrix
In 2003 she joined the Chilean Academy of Sciences as a Corresponding Member.
Ngài muốn tôi đi tìm hắn?WikiMatrix WikiMatrix
In that correspondence between us... we were trying to create something permanent... but you came instead... and brought the ephemeral.
Kết nối thất bạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Cassiodorus does not supply any details about his correspondent or the size and nature of his pension, and Jordanes, whose history of the period abridges an earlier work by Cassiodorus, makes no mention of a pension.
Vợ cậu sẽ nhận được hàng tháng $#, # trong ngân khoản của cô ấyWikiMatrix WikiMatrix
And it corresponds to a little cyst that is located below.
Việc chia tiền sẽ vẫn như cũQED QED
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.