economic development oor Viëtnamees

economic development

naamwoord

The state of nations and the historical processes of change experienced by them, the extent to which the resources of a nation are brought into productive use.

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

Phát triển kinh tế

process and policies by which a nation improves the economic, political, and social well-being of its people

Economic development

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

Phát triển kinh tế

Soortgelyke frases

Organisation for Economic Co-operation and Development
Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế

voorbeelde

The theory looks at which aspects of countries are beneficial and which constitute obstacles for economic development.
Các lý thuyết nhìn vào các khía cạnh thuận lợi của các quốc gia và cấu thành chướng ngại cho sự phát triển kinh tế.

We need economic development flowcharts for the Watershed Bill sent over to Terry Womack's office.
Chúng ta phải gửi các biểu đồ phát triển kinh tế của dự luật tới văn phòng của Terry Womack.

The Port is a part of the Australia TradeCoast, the country's fastest-growing economic development area.
Cảng là một phần của Australia TradeCoast, khu vực phát triển kinh tế phát triển nhanh nhất của đất nước.

Therefore an increase in vocational training is an essential requirement and a sustainable economic development target .
Vì vậy việc tăng cường đào tạo nghề là một yêu cầu bức thiết và là một mục tiêu phát triển kinh tế bền vững .

Vietnam prioritises economic development and growth while maintaining defence spending.
Việt Nam đã đặt việc phát triển kinh tế lên hàng đầu và chỉ duy trì mức tăng chi tiêu quốc phòng một cách nhỏ giọt.

Proposals for local economic development have been faced with requirements for environmental sensitivity, or opposition.
Các đề xuất về phát triển kinh tế địa phương do đó phải đối diện với các điều kiện mạnh mẽ về tính nhạy cảm môi trường, hoặc bị phản đối hoàn toàn.

Regional economic development, climate change adaptation and regional infrastructure development require the “Government as a whole” approach.
Để thúc đẩy phát triển kinh tế khu vực, thích ứng với biến đổi khí hậu và đầu tư hạ tầng cho khu vực cần áp dụng cách tiếp cận “Chính phủ quy về một mối”.

This caused less economic development compared to the south, and an economic dependence on Turkey.
Điều này gây ra ít sự kinh tế phát triển so với phía nam và sự phụ thuộc kinh tế vào Thổ nhĩ kỳ.

b) Session 2: Three Strategic Breakthroughs of the Social-Economic Development Strategy for 2011 - 2020:
b) Phiên 2: Ba đột phá chiến lược trong Chiến lược Phát triển kinh tế - xã hội 2011-2020:

They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development.
Chúng mang lại cơ hội cho mọi người hoạt động thể chất, cũng như phát triển kinh tế địa phương.

This can range from granting political autonomy to economic development measures in the affected region.
Điều này có thể bao gồm từ việc cấp quyền tự trị chính trị cho đến các biện pháp phát triển kinh tế trong vùng bị ảnh hưởng.

Honoring innovative products of women in economic development by means of exhibiting and awarding typical innovative products;
Tôn vinh các sản phẩm sáng tạo của phụ nữ trong phát triển kinh tế thông qua triển lãm và khen thưởng các sáng tạo tiêu biểu.

Economic development of landlocked countries is limited by lack of shipping infrastructure.
Phát triển kinh tế của những nước không có biển bị hạn chế vì cơ sở hạ tầng vận tải.

The traditional production of handloom sarees is important to economic development in rural communities.
Việc sản xuất sarees sôcanh truyền thống rất quan trọng đối với sự phát triển kinh tế ở các cộng đồng nông thôn.

Public perception of Mecham also slowed down economic development outside the tourism industry.
Nhận thức của công chúng về Mecham cũng làm chậm sự phát triển kinh tế ngoài ngành du lịch.

Hạ Long has strategic location of economic development, security of the region and the country.
Hạ Long có vị trí chiến lược về địa chính trị, địa kinh tế, an ninh quốc phòng của khu vực và quốc gia.

A strong contributing factor is the rapid technological and economic development in society during the 20th century.
Một yếu tố góp phần đẩy mạnh xu hướng trên là sự phát triển nhanh chóng về kinh tế và kỹ thuật trong thế kỷ 20.

Taking Stock is a twice-yearly World Bank publication focused on Vietnam’s economic development.
Báo cáo Điểm lại là một ấn phẩm bán thường niên của Ngân hàng Thế giới tập trung vào tình hình kinh tế Việt Nam.

Its status as a free economic zone increases the opportunities for economic development.
Tỉnh tự trị Do Thái có vị thế là một khu kinh tế tự do nhằm tăng cơ hội để phát triển kinh tế.

Due to its geography and to economic development policies, Seoul is a very polycentric city.
Do địa lý và chính sách phát triển kinh tế, Seoul là một thành phố rất đa trung tâm.

Agriculture and the requisite land reform became the focus for economic development in the new state.
Nông nghiệp và sự cải tổ đất đai cần thiết trở nên trọng tâm cho việc phát triển kinh tế trong một đất nước mới.

However, Sibu's population growth and economic development is relatively slow when compared to Miri and Bintulu.
Tuy vậy, tăng trưởng dân số và phát triển kinh tế tại Sibu tương đối chậm so với hai đô thị lớn cùng bang là Miri và Bintulu.

Economic development was advanced by ship resupplying and sheep farming for high-quality wool.
Phát triển kinh tế tiến bộ nhờ bổ cấp tàu và chăn nuôi cừu lấy len chất lượng cao.

Now, by promoting economic development, I don't mean anything magical.
Khi nói về việc thúc đẩy phát triển kinh tế, ý tôi không phải thứ gì quá to tát.

She planned to focus her work on issues regarding women and children, as well as economic development.
Cô dự định tập trung công việc của mình vào các vấn đề liên quan đến phụ nữ và trẻ em, cũng như phát triển kinh tế.