to encircle
bao vây
encircle oor Viëtnamees
encircle
en
(transitive) To surround, form a circle around.
Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees
bao vây
By then, the camp was encircled by military forces ready to storm it at the first command.
Lúc đó, quân đội đã bao vây trại, sẵn sàng tấn công ngay khi có lệnh.
vây
By then, the camp was encircled by military forces ready to storm it at the first command.
Lúc đó, quân đội đã bao vây trại, sẵn sàng tấn công ngay khi có lệnh.
ôm
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bao quanh · bủa vây · chạy vòng quanh · vây quanh · đi vòng quanh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heavy precipitation and convection within a developing Mediterranean tropical cyclone are usually incited by the approach of an upper-level trough—an elongated area of low air pressures—bringing downstream cold air, encircling an existing low-pressure system.
Okay, Có chuyện rồi đóWikiMatrix WikiMatrix
“And as they looked to behold they cast their eyes towards heaven, and ... they saw angels descending out of heaven as it were in the midst of fire; and they came down and encircled those little ones about, ... and the angels did minister unto them” (3 Nephi 17:12, 21, 24).
Không, dừng lại!Cảnh sát!- Chuyện gì xảy ra thế?LDS LDS
Seven of his nine divisions were engaged on the Scheldt and even if it was possible to withdraw them, it would create a gap between the Belgians and British which the enemy could exploit and encircle the former.
Ông ấy nói tình yêu thực sự đang ở ngay trước mắt anhWikiMatrix WikiMatrix
First, it was to clarify, in writing, Schlieffen's concepts of manoeuvre, particularly the manoeuvre of encirclement, along with other fundamentals of warfare.
Nhưng tất cả bọn họ cũng thếWikiMatrix WikiMatrix
Having failed to take the capital, Franco bombarded it from the air and, in the following two years, mounted several offensives to try to encircle Madrid.
Cố bắt chước khoảng cách dòng của Write bằng cách thêm một vài khoảng trống trước mỗi đoạn vănWikiMatrix WikiMatrix
I know that we can all be encircled “in the arms of [His] love” (D&C 6:20) as we come unto Him.
Những con Coelophysis đang tụ tập thành số lượng lớn, và trong hàng năm trời khó khăn như thế này, thì chỉ còn sót lại bọn khủng longLDS LDS
By this time, Beatty's battlecruisers were positioned to block Hipper's chosen withdrawal route, while other forces were en route to complete the encirclement.
Nói với hắn là tương lai tôi thấyWikiMatrix WikiMatrix
Encircled in His Gentle Arms
Dĩ nhiên là khôngLDS LDS
And all who accept this invitation will be “encircled about with the matchless bounty of his love” (Alma 26:15).
Tao sẽ thành thật với mày rằngLDS LDS
By the end of 1942, the distance between the German 6th Army and forces outside of the encirclement was over 65 km (40 mi), and most of the German formations in the area were extremely weak.
Việc đó là do người của tôi làmWikiMatrix WikiMatrix
At the same time, Guderian led his 3rd Army tanks across the Narew, attacking the line of the Bug River, already encircling Warsaw.
Tôi không biết số tiền đó ở đâu cảWikiMatrix WikiMatrix
Operation Uranus involved the use of large Soviet mechanized and infantry forces to encircle German and other Axis forces directly around Stalingrad.
Vào thời điểm đó, con nên cho ông ấy ôm và cho ông ấy bỏ quả trầu không... vào mồm conWikiMatrix WikiMatrix
He protectively encircled him, took care of him,+
Hãy vững tin, Cha àjw2019 jw2019
Video: Narrator: The wild Bonobo lives in central Africa, in the jungle encircled by the Congo River.
Có thể vậy, nhưng tôi cần ông chuyển phía thượng lưuted2019 ted2019
Such a collapse could have resulted in the loss of the Channel ports behind the Allied front, leading to a complete strategic encirclement.
Coi nào, dính bẫy đi nàoWikiMatrix WikiMatrix
Another factor which might have affected China's decision for war with India was a perceived need to stop a Soviet-U.S.-India encirclement and isolation of China.
Ẩn nấp và che giấuWikiMatrix WikiMatrix
A “garland” of calamitous things would encircle an idolater’s head when “the rod” in God’s hand —Nebuchadnezzar and his Babylonian hordes— acted against Jehovah’s people and his temple.
Đây sẽ cài đặt một sắc thái vào thư mục sắc tháijw2019 jw2019
Break through their encirclement!
Cảnh sát nào chứ?QED QED
24 And when they saw that they were encircled about with a apillar of fire, and that it burned them not, their hearts did take courage.
Cấu hình thông & báoLDS LDS
A mother who knows her relationship with God helps her children to know Him and to be encircled by His love.
Hướng đi ổn địnhLDS LDS
This form gives him greater control of his fire attacks, his most powerful technique creating giant dragons of fire to encircle and crush his foe.
Một bức ảnh chụp hội nghịWikiMatrix WikiMatrix
He will encircle us in His gentle arms.
Ngươi sẽ thấy rằng ta rất nhân từLDS LDS
The main form of encircling, the "double pincer", is executed by attacks on the flanks of a battle whose mobile forces of the era, such as light infantry, cavalry, tanks, or armoured personnel carriers attempt to force a breakthrough to utilize their speed to join behind the back of the enemy force and complete the "ring" while the main enemy force is stalled by probing attacks.
Ra ngoài tổ, bay đến nơi không ai biết, làm những việc không ai hayWikiMatrix WikiMatrix
44 And aNephi and bLehi were in the midst of them; yea, they were encircled about; yea, they were as if in the midst of a flaming fire, yet it did harm them not, neither did it take hold upon the walls of the prison; and they were filled with that cjoy which is unspeakable and full of glory.
Chú mày thật lịch sự, đúng không?LDS LDS
He envisaged an operation to the English Channel and the encirclement of the Allied armies in Belgium; if the plan succeeded, it could have a strategic effect.
Hoàng hậu- KhôngWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.