experiment oor Viëtnamees

experiment

/ɪkˈsper.ɪ.mənt/ werkwoord, naamwoord

A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy of something previously untried.

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

thí nghiệm

werkwoord, naamwoord

Those two experiments yielded similar results.
Hai thí nghiệm đó cho ra cùng kết quả.

cuộc thí nghiệm

We're going to try an experiment in psychokinesis, right now.
Chúng ta sẽ thử một cuộc thí nghiệm siêu năng lực ngay bây giờ.

thử

werkwoord

Let's face it, Galahad, your little experiment failed.
Hãy thành thật đi, Galahad, thử nghiệm của anh đã thất bại.

cuộc thử nghiệm · khảo nghiệm · sự thí nghiệm · sự thử · thử nghiệm · thực nghiệm · thí · Thí nghiệm

Experiment

Soortgelyke frases

check-experiment
thí nghiệm kiểm tra

experiences
qua cầu

near-death experience
kinh nghiệm cận tử · trải nghiệm cận kề cái chết · trải nghiệm cận tử

to experience
nếm trải · trải nghiệm · trải qua

near death experience
Kinh nghiệm cận tử · trải nghiệm cận kề cái chết · trải nghiệm cận tử

experient
phương pháp

oil drop experiment
Thí nghiệm giọt dầu Millikan

experiments
thí nghiệm

long-term experiment
Thí nghiệm dài hạn

voorbeelde

“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
Anh Swingle nói: “Đến đây và bỏ thời giờ ra nghe giảng là một kinh nghiệm làm bạn khiêm nhường. Khi rời khỏi nơi đây, bạn được trang bị tốt hơn nhiều để đề cao Đức Giê-hô-va”.

Well we need money to experiment with that, to get those tools in there.
chúng ta cần tiền để thử nghiệm với nó để có những công cụ ở đó

What has Shebna’s experience taught you about God’s discipline?
Kinh nghiệm của Sép-na dạy anh chị điều gì về sự sửa dạy đến từ Đức Chúa Trời?

Your ad's layout automatically optimizes for the mobile experience.
Bố cục quảng cáo của bạn sẽ tự động tối ưu hóa cho trải nghiệm di động.

He noted that "the Vietnam experience in reducing poverty should be more broadly shared with other lower-income IDA countries, which could learn from its success in reducing poverty in a relatively short amount of time.”
Ông lưu ý rằng "kinh nghiệm của Việt Nam trong xoá đói giảm nghèo nên được chia sẻ rộng rãi hơn với các nước IDA có thu nhập thấp để những nước này có thể học hỏi từ thành công của Việt Nam trong việc giảm đói nghèo trong một khoảng thời gian tương đối ngắn."

An experience demonstrates this.
Điều này đã được cho thấy trong một kinh nghiệm.

Thirty-two (32) minutes after the launch, the radiosonde sent one of the first aerological message to the Leningrad Weather Bureau and Moscow Central Forecast Institute, only one year after the French's experiment.
32 phút sau máy thăm dò này gửi tín hiệu khí hậu không trung đầu tiên về Cơ quan thời tiết Leningrad và Viện dự báo thời tiết trung ương Moskva.

I knew it would mean prison if anyone discovered I was up to my old experiments.
Tôi biết là sẽ bốc lịch chắc nếu ai đó biết tôi lại làm thí nghiệm cũ của mình.

Quite literally right there I am Skyping in the classroom with one of the six continents and some of the 70,000 students that we connected every single day to some of these experiences.
Ngay đằng kia, tôi đang Skype trong lớp học với một trong sáu lục địa và chia sẻ với vài trong số 70000 học sinh mỗi ngày về từng trải nghiệm này.

If you are using a third party's widget to enrich the experience of your site and engage users, check if it contains any links that you did not intend to place on your site along with the widget.
Nếu bạn đang sử dụng tiện ích con của bên thứ ba để làm phong phú thêm trải nghiệm trên trang web của mình và thu hút người dùng, hãy kiểm tra xem tiện ích có chứa bất kỳ liên kết nào mà bạn không định đặt trên trang web cùng với tiện ích hay không.

PM: If you were invited now to make another TEDWomen talk, what would you say that is a result of this experience, for you personally, and what you've learned about women, and men, as you've made this journey?
PM: Nếu bây giờ chị được mời có một bài nói chuyện nữa của TEDWomen, cá nhân bà sẽ nói gì sau kết quả của lần trải nghiệm này, và điều bà học hỏi được về phụ nữ, và về đàn ông, khi bà kết thúc hành trình này?

But the elderly are adults with a lifetime of accumulated wisdom and experience, a lifetime of caring for themselves and making their own decisions.
Nhưng các cụ là người trưởng thành có nhiều khôn ngoan và kinh nghiệm, cả đời chăm sóc chính mình và tự quyết định lấy mọi việc.

At mealtimes and on other appropriate occasions, encourage family members to relate the experiences they have had in field service.
Vào các bữa ăn và những dịp tiện khác, hãy khuyến khích những người trong gia đình kể lại kinh nghiệm đã gặt hái được trong công việc rao giảng.

As for the president's experience, he was in the leadership during one of the most ineffective decades in Congressional history.
Với kinh nghiệm của ngài Tổng thống, ông ấy đã có mặt ở Ban lãnh đạo trong những thập kỷ kém hiệu quả nhất trong lịch sử Quốc hội.

His military experience was notable for his willingness to listen to his generals and adapt to circumstances.
Kinh nghiệm quân sự của ông đáng chú ý ở điểm là ông sẵn lòng lắng nghe các tướng của mình cũng như khả năng thích ứng với hoàn cảnh.

Therefore, you can experience true happiness only if you fill those needs and follow “the law of Jehovah.”
Do đó, bạn chỉ cảm nghiệm được hạnh phúc thật nếu bạn thỏa mãn những nhu cầu này và tuân theo “luật-pháp của Đức Giê-hô-va”.

But I had a really striking experience once, when a group from Afghanistan came to visit me, and we had a really interesting conversation.
Nhưng tôi có một kinh nghiệm đầy ấn tượng, khi một nhóm người từ Afghanistan đến để gặp tôi, và chúng tôi đã có một cuộc đối thoại rất thú vị.

Faithful ones with an earthly hope will experience the fullness of life only after they pass the final test that will occur right after the end of the Millennial Reign of Christ. —1 Cor.
Những người trung thành và có hy vọng sống trên đất sẽ hưởng sự sống trọn vẹn chỉ sau khi họ vượt qua được thử thách cuối cùng.

The experiment began in April 2005 as MTV Overdrive, a streaming video service that supplemented the regular MTV.com website.
Các thí nghiệm bắt đầu vào tháng 4 năm 2005 như MTV Overdrive, một dịch vụ truyền tải video hỗ trợ cho trang web MTV.com.

But when the LES malfunctions, it becomes the main player in heartburn --a searing, sometimes sour-tasting chest-spasm that many people will experience at some point in their lives.
Nhưng khi trục trặc, LES là nguyên nhân chính gây ra chứng ợ nóng - cảm giác nóng rát, đôi khi cảm thấy vị chua, co thắt ngực mà ta đều từng trải qua ít nhất một lần trong đời.

She was born to a traveling merchant, and became a hunter at an early age, giving her the most practical knowledge and experience amongst the Crimson Vows.
Cô được sinh ra từ một thương gia du lịch, và trở thành một thợ săn từ khi còn nhỏ, mang đến cho cô kiến thức và kinh nghiệm thực tế nhất trong các Lời thề Crimson.

When he says “I must be without greed”, the state of non-greed which he experiences only strengthens the self.
Khi anh ấy nói, ‘Tôi phải không có tham lam’, trạng thái không-tham lam mà anh ấy trải nghiệm chỉ củng cố thêm cái tôi.

This gives a fade-to-black TV experience around the ad breaks.
Điều này mang lại trải nghiệm TV tắt dần quanh thời điểm ngắt quảng cáo.

6 At a social gathering, Christians may talk about various subjects, read some material aloud, or relate interesting experiences.
6 Trong một cuộc họp mặt, tín đồ Đấng Christ có thể nói về nhiều đề tài, đọc lớn một tài liệu hoặc kể lại những kinh nghiệm hay.

Contrast this to a different experience I had with a dear nonmember friend whom I had known for a long time.
Điều này tương phản với một kinh nghiệm khác mà tôi có với một người bạn đáng mến không phải là tín hữu mà tôi đã quen biết rất lâu.