forthcoming oor Viëtnamees
forthcoming
en
(not comparable) Approaching or about to take place.
Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees
sắp tới
en
approaching
We're all very excited about your forthcoming trip to Paris.
Chúng tôi đều rất thích thú về chuyến đi Paris sắp tới của em.
sắp đến
They have not taken seriously the warning about their forthcoming demise.
Họ coi thường lời cảnh cáo về sự hủy diệt sắp đến.
sắp
I sense a more detailed proposal is forthcoming?
Tôi cảm thấy cậu sắp đề xuất một thứ chi tiết hơn?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sẵn sàng · sãn sàng · sắp rời · sắp xuất bản
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, fears of the forthcoming invasion continue to haunt Britain.
Anh còn may đấyWikiMatrix WikiMatrix
Increased fuel prices in the mid-1970s to early 1980s, the SP's heavy wings, expensive cost, reduced capacity, and the increased ranges of forthcoming airliners were some of the many factors that contributed to its low sales.
Nhưng dường như nó sắp sửa gặp đúng vấn đềWikiMatrix WikiMatrix
(Genesis 19:12-16) We can be sure that Jehovah will show similar concern for righteous ones in the forthcoming destruction of this wicked system.
Mỗi khi cô ấy hát, cô ấy đã tạo nên một tựa đề.jw2019 jw2019
With no aid forthcoming from Japan, Yamada attempted to organize large numbers of poorly trained conscripts and volunteers into eight new infantry divisions and seven new infantry brigades.
Bò sát trở thành những ông chủ mới ở trên không trungWikiMatrix WikiMatrix
With prescient knowledge of his forthcoming death, he surrendered himself to those who would deliver him defenseless into the hands of a mob.
Anh nghĩ sao?LDS LDS
Reaching Hawaiian waters, Wickes spent the first two weeks of September engaged in supporting landing rehearsals at Lahaina Roads, Maui, "in preparation for forthcoming operations."
Có một cây dù không?- KhôngWikiMatrix WikiMatrix
Although improvements in new types of aviation radar were soon forthcoming from the engineers at MIT and the electronic industry, the available primitive radars in 1943 were very bulky, attributed to the fact that they contained vacuum tube technology.
Hiện khung Xem thửWikiMatrix WikiMatrix
Later, he said from the chair at the conclusion of the 16th annual ASEAN Summit in Hanoi that forthcoming “elections should be free and democratic with the participation of all parties” in Myanmar.
Linh hồn của người tôi yêu sẽ bị mất đihrw.org hrw.org
That dried-up tree aptly signified God’s forthcoming rejection of the Jews as his chosen people. —Mark 11:20, 21.
Tên Hancock này chắc chắn đang buồn đời và hắn dùng thành phố này để tự tiêu khiển, thoả mãn chính hắnjw2019 jw2019
In 2012 Swans released the live album We Rose from Your Bed with the Sun in Our Head, featuring material culled from their 2010–2011 tour, in support of production and recording costs for their forthcoming record, The Seer.
Chính miệng bà nói, đợi khi bà đăng cơ thì Quốc Sư cũng sẽ biến khỏi thế gianWikiMatrix WikiMatrix
"World music" won after a show of hands, but initially it was not meant to be the title for a whole new genre—but just something the record labels could place on record sleeves to distinguish them during the forthcoming campaign.
Tôi đã vào vị tríWikiMatrix WikiMatrix
In January 2013, Surfdog Records announced a signed deal with Clapton for the release of his forthcoming album Old Sock on 12 March.
Anh nghĩ chuyện đó phải vậyWikiMatrix WikiMatrix
In May of that year, it was announced that at the forthcoming international convention in Milan, there would be sessions for the deaf.
Đó không phải lỗi của anhjw2019 jw2019
When I heard of a forthcoming debate on campus between creationists and evolutionists, I decided not to go.
Nhiều trẻ emđược sinh ra, người già thì chết đijw2019 jw2019
In the autumn of 1907, Baden-Powell went on an extensive speaking tour arranged by his publisher, Arthur Pearson, to promote his forthcoming book, Scouting for Boys.
Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »WikiMatrix WikiMatrix
Women and children were raped and beaten but no information was forthcoming.
Bọn vượt ngục đang ở trong # trong những thị trấn đó,Có bất cứ thông tin gì, Tôi muốn được biết ngayWikiMatrix WikiMatrix
I'm going to be as forthcoming as I can be, Mr. Anderson.
Thế anh có muốn biết về vùng Abruzzo này không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The event turned out to be a listening session for his forthcoming album, titled KOD, which was released on April 20, 2018.
Chúng ta có chắc là Hoàng đế sẽ lên đến đây chứ?WikiMatrix WikiMatrix
Hittite records from the Late Bronze Age name the island Lazpa and must have considered its population significant enough to allow the Hittites to "borrow their gods" (presumably idols) to cure their king when the local gods were not forthcoming.
Lý ra phải cám ơn Chúa nhưng ... nhưng đó không phải là đầu tiên của tôi suy nghĩWikiMatrix WikiMatrix
I would like to give you both a gift to honor his forthcoming victory.
Hãy tiếp tục đi, thầy JiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, was she more forthcoming when you asked nicely?
" And I can' t stan" im. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MLMs are also seldom forthcoming about the fact that any significant success of the few individuals at the top of the MLM participant pyramid is in fact dependent on the continued financial loss and failure of all other participants below them in the MLM pyramid.
Tôi đang ở Bombay, ấn ĐộWikiMatrix WikiMatrix
Your War Department hasn't been particularly forthcoming with records.
Dĩ nhiên là bà ko làm thế rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward, however, was little involved in the settlement negotiations following the wars; at this point his main focus was on planning his forthcoming crusade.
Sao, đã xảy ra chuyện gì, con trai?WikiMatrix WikiMatrix
He negotiated with them and convinced his father to accept their demands, which included naming a new cabinet and making an oath of obedience to the forthcoming Portuguese Constitution.
Tôi nói thiêt đóWikiMatrix WikiMatrix
149 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.