forthright oor Viëtnamees

forthright

adjektief, bywoord
en
straightforward; not evasive; characterized by candor and directness

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

thẳng thắn

A real man is honest and forthright, and trustworthy.
Một người đàn ông thực sự thì thẳng thắn, thật thà, và đáng tin cậy.
GlosbeMT_RnD

thẳng

adjektief
A real man is honest and forthright, and trustworthy.
Một người đàn ông thực sự thì thẳng thắn, thật thà, và đáng tin cậy.
GlosbeMT_RnD

ngay

adjektief
FVDP-English-Vietnamese-Dictionary

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lập tức · nói thẳng · quả quyết · thẳng tiến · thẳng tuột · trực tính · đường thẳng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Speaking the truth in a kind, forthright way, Joseph Smith overcame prejudice and hostility and made peace with many of those who had been his enemies.
Chú giúp tôi à?Không sao đâu, cứ để tôiLDS LDS
I had never before spoken in such a forthright way to him, and I could see that it made an impression.
Có ai biết đi vệ sinh ở đâu không?jw2019 jw2019
And I can tell you firsthand that we are dealing with a regime that is not being forthright and will seize upon the faintest whiff of trepidation.
Tôi sẽ ở lại đây, phòng khi anh định làm chuyện điên khùngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As an example, consider this forthright statement: “Let marriage be honorable among all, and the marriage bed be without defilement, for God will judge fornicators and adulterers.”
Nghe đi.Thời gian đang tới gầnjw2019 jw2019
In a forthright manner he exposed the negligent priests, and he made the people aware of their true spiritual state.
Mình không tin đượcjw2019 jw2019
Peter was forthright, dynamic, and sometimes impulsive.
Tôi không giết ai cảjw2019 jw2019
Mao later told his doctor that he had been impressed by Nixon, whom he considered forthright, unlike the leftists and the Soviets.
Đó là câu hỏi rỗng tuếchWikiMatrix WikiMatrix
With forthright language Jehovah explained that Baruch’s own selfish pursuits were the source of his frustration.
Mọi người gọi ta là ông Bíchjw2019 jw2019
+ 7 I was 40 years old when Moses the servant of Jehovah sent me out of Kaʹdesh-barʹne·a to spy out the land,+ and I returned with a forthright report.
Chọn vùng của ảnhjw2019 jw2019
A real man is honest and forthright, and trustworthy.
Đang hoạt độngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Every day of his earthly ministry, Jesus Christ set the finest example as a forthright praiser of Jehovah.
Rất vui lòngjw2019 jw2019
He gave a forthright explanation of why he was now a follower of Christ.
Loại cá gì vậy nhỉ?jw2019 jw2019
10 Jesus spoke to his disciples in a simple, forthright manner.
Đó cũng là đánh giá của chúng tôijw2019 jw2019
If we truly hate lawless religious hypocrisy, we will be forthright in exposing Babylon the Great, the world empire of false religion.
Anh ta đã ở tù và trường học nhân cách kể từ khi anh ta # tuổi. nhưng đây không phải là phiên tòa của nhân cáchjw2019 jw2019
It is hoped that many interested ones who hear this forthright message will see the need to associate with the congregation on a regular basis, not just on special occasions.
Cô quan tâm làm gì chứ?jw2019 jw2019
The Gospel Topics essays contain valuable and forthright information on many difficult historical and doctrinal issues.
Chỉ # người thôiLDS LDS
Privately, he was more forthright.
Anh đã thật sự làm rất tốt cho thị trấn nàyWikiMatrix WikiMatrix
“And when someone is forthright in a tolerant, kind way, it’s amazing how many people will respond.”
Không sao rồi.Không sao. lại đây nàoLDS LDS
The best countermeasure to secrecy is heartfelt and forthright communication.
Người của mày đang nằm trong tay taojw2019 jw2019
Let's table our discussion on America Works for another time, but thank you all for being so forthright.
Nhưng đó là công việc tuyệt nhất thế giớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the Japanese breed standard: A spirited boldness, a good nature, and an unaffected forthrightness, which together yield dignity and natural beauty.
Anh chỉ muốn em biết từ bây giờ mọi chuyện sẽ khácWikiMatrix WikiMatrix
Be clear and forthright in declaring your feelings.
Ta có # dũng sĩ cùng đijw2019 jw2019
(Romans 13:1) In a forthright judgment, Luther said that the revolt should be put down with force.
Anh sẽ gặp em ở đójw2019 jw2019
Well, I appreciate your being so forthright.
Chính cô ả đã tự lục soát phòng mìnhVà con đã bị lừa bởi điều đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The best countermeasure to secrecy is heartfelt and forthright communication. —Proverbs 20:5.
Cám ơn, ta cũng chúc khanh sống lâu trăm tuổijw2019 jw2019
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.