hinged
có bản lề · có khớp nối · tiếp hợp
hinge oor Viëtnamees
hinge
en
(transitive) To attach by, or equip with a hinge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees
bản lề
At some point Chayton is gonna wise up and he's gonna pull those gates off the hinges.
Chayton sẽ suy nghĩ để hiểu ra vấn đề rồi hắn sẽ ủi tung bản lề cửa.
khớp nối
'Cause they hinge down like a snake.
Vì chúng có khớp nối giống như một con rắn.
khớp
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lắp bản lề · nguyên tắc trung tâm · nối bằng bản lề · sự treo · xoay quanh · điểm mấu chốt · Bản lề
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The westward thrust against the right wing of the British V Corps at Bou Arada had little success but further south his attack against French positions around the "hinge" of the Western and Eastern Dorsals succeeded, advancing 56 km (35 mi) south to Ousseltia and 40 km (25 mi) south-west to Robaa.
Rất sẵn lòng, phụ hoàngWikiMatrix WikiMatrix
No, spirituality does not hinge on such practices.
Băng qua hàng ngàn thiên hà...Chúng ta vẫn đứng một mìnhjw2019 jw2019
His whole head swung off his neck and fell onto his shoulder as if it was on a hinge.
Alex vẫn chưa viết thưLiterature Literature
Quickly she pressed back on the hinge in its middle, straightening and clamping it as Almanzo did.
Do đó, vụ giết ngườiLiterature Literature
14 A door keeps turning on its hinges,*
À, thế anh có ai khác à?jw2019 jw2019
These are half-pin barrel hinges.
Có lẽ phải mua cả xe hơi khi chúng học đại họcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How dear that man is to my heart for repairing the door that was hanging on a hinge and for fixing an electrical fixture!” —Compare James 1:27.
Theo tôi biết thì thếjw2019 jw2019
It has been said that the door of history turns on small hinges, and so do people’s lives.
Tôi thích trời tốiLDS LDS
What she tells me...... is that the strike hinges on working conditions...... and the fact that labor feels they' re underpaid by # percent
When your mind' s made up # Một khi em đã quyết địnhopensubtitles2 opensubtitles2
The UN and the US Federal Bureau of Investigation (FBI) implicated the bodyguard unit in the attack and identified Hing Bun Heang as being in operational control.
Em không thể đợi được đến lúc chị gặp anh ấyhrw.org hrw.org
Because of this they reasoned that Japanese success hinged on their ability to extend the strategic advantage gained at Pearl Harbor with additional rapid strategic victories.
Anh ta khiêu vũ với chị suốt buổi và nhìn chị chằm chằm mỗi khi chị nghỉ đấy thôiWikiMatrix WikiMatrix
If your Chromebook can be used as a tablet, the on-screen keyboard will automatically open when you flip the screen of your Chromebook over its hinge.
Anh nghĩ là nó dễ à?support.google support.google
(John 17:17; 2 Timothy 3:16; 2 John 1-4) The correct understanding of it does not hinge on secular philosophy.
Ôi, trời, anh muốn đi, phải không?jw2019 jw2019
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Anh đã cứu emted2019 ted2019
With the hinge side lowered, the bed could be moved on casters, and they could be moved right up to the carer's bed when needed.
Ông đi. nH Iàm điều đó nHư tHế nào?WikiMatrix WikiMatrix
If you make it a practice to communicate and lubricate the hinges of the door of communication with Christian love, you can more easily communicate your thoughts even when you have serious disagreements.
Anh tôi tới nói chuyện với hắn.Khi ảnh quay lại, anh có thể ngửi thấy Jacques trên người ảnhjw2019 jw2019
The future of our organizations, our companies, our societies hinges on your answer to these questions.
Để dọa mọi ngườited2019 ted2019
It did not hinge on his knowing when that land would be given to him.
Tôi trông như thế nào?jw2019 jw2019
So, the Treaty of Westphalia is then a hinge in global history.
Cách lỗ hổng # dặmQED QED
[ WHIT ] We are doing the right t hing here.
Không, không cũ đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He began his acting career at age 37, in the first Wong Fei-hung film to star Kwan Tak-hing, Story of Huang Feihong (1949), though his film appearances were rare until the late 1950s.
Đúng là ông trời phù hộWikiMatrix WikiMatrix
It may seem unfair that Noelle’s entire Olympic dreams hinged on what she did during just four brief minutes.
Đó không phải giấc mơ, PenLDS LDS
I'm afraid- - and this is not an overstatement- - that the fate of the world may hinge on it.
Có vẻ còn # thướcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunter: “I am grateful for my membership in the Church; and my testimony of its divinity hinges upon the simple story of the lad under the trees kneeling and receiving heavenly visitors—not one God, but two separate, individual personages, the Father and the Son, revealing again to the earth the personages of the Godhead.
Một bức ảnh chụp hội nghịLDS LDS
But the theriodont's jaw hinge had a longer term significance — the much reduced size of the quadrate bone was an important step in the development of the mammalian jaw joint and middle ear.
Chẳng có gì ở đây cảWikiMatrix WikiMatrix
148 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.