iceberg oor Viëtnamees
iceberg
en
A huge mass of ocean-floating ice which has broken off a glacier or ice shelf
Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees
núi băng trôi
en
huge mass of floating ice
the largest iceberg in history, that broke off the Ross Ice Shelf.
núi băng trôi lớn nhất trong lịch sử, đã vỡ khỏi khối băng Nam Cực.
băng trôi
en
A large mass of detached land ice floating in the sea or stranded in shallow water.
The coastguard will call if any icebergs appear.
Bảo vệ bờ biển sẽ gọi nếu có tảng băng trôi nào xuất hiện.
băng sơn
By the time the lookouts sighted the iceberg, it was too late.
Vào lúc những người canh gác thấy được băng sơn, thì đã quá trễ.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
núi băng · tảng băng trôi · Băng trôi · tảng băng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
băng trôi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our Queen wouldn't agree with a single one of these radical proposals, television being just the tip of the iceberg.
Không cần đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ship collided with an iceberg and suffered significant damage.
Sinh vật này trông giống nhưWikiMatrix WikiMatrix
More massive enemy attacks came with Operation "Iceberg" as the carrier force furnished air support for the invasion of Okinawa.
Rất tốt thưa ngài đại taWikiMatrix WikiMatrix
And we developed techniques to dive inside and under the iceberg, such as heating pads on our kidneys with a battery that we dragged around, so that, as the blood flowed through our kidneys, it would get a little boost of warmth before going back into our bodies.
Anh có nhiệm vụ... vào nhà tù liên bang dưới nhân dạng Castor Troyted2019 ted2019
However, the number of divorces reveals only the tip of the iceberg.
Tao bảo mở cửa rajw2019 jw2019
As discussed by the Project MIDAS researchers on their site: “In another sign that the iceberg calving is imminent, the soon-to-be-iceberg part of Larsen C ice shelf has tripled in speed to more than 10 meters per day between 24 and 27 June 2017.
Thứ máy móc tàn nhẫn nào mà số phận đã đặt vào trong chúng ta?WikiMatrix WikiMatrix
The chief executive of an agency that has been set up to prevent such mistreatment says that this figure may represent just the “tip of the iceberg.”
Như vậy không có nghĩa chúng ta phải chết chung với họjw2019 jw2019
Oh, and that's not even the tip of the iceberg.
Kyo, anh ấy không làm gì cảQED QED
Icebergs from the Petermann Glacier sometimes reach the waters off Newfoundland in Canada , posing a danger to shipping and navigation , according to the Canadian Ice Service .
Tôi đã nghiên cứu tất cả các quyển sách có trong thư viện, về các thói quen của động vật tập tính định canh, định cư tự nhiênEVBNews EVBNews
If more ice is added to the top of the iceberg, the iceberg will sink lower in the water.
Tao thấy rõ mày không hề mất tính khôi hài, Valentin hả?Và nhu cầu về khán giả của màyWikiMatrix WikiMatrix
The force then supported the US Fleet in its preparation for the Battle of Okinawa (Operation Iceberg).
Có muốn tớ lấy mạng cậu bây giờ không?WikiMatrix WikiMatrix
It's easy to think, when you look at an iceberg, that they're isolated, that they're separate and alone, much like we as humans sometimes view ourselves.
Hãy sẵn sàngQED QED
In fact, what if it's a symptom of a much deeper problem, the tip of a proverbial iceberg?
Có phải chúng ta vừa qua Havanschlic?ted2019 ted2019
" tip of the iceberg. "
Tôi đã cho người bao vây tòa nhà rồi, thưa sếpQED QED
Every single one of these icebergs raises the sea level a small amount.
Hãy thử nhìn quanh emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An iceberg from the Arctic floated as far south as Bermuda.
Cái khóa này bảo vệ đến # vônQED QED
And that was just the tip of the iceberg
Sao lại không!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know about icebergs, Dad?
Ngày mai đến khoa sản nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 12 March she anchored at Ulithi and seven days later sailed for the Ryukyus and her last amphibious operation, "Iceberg".
Luôn bảo mình vô tội.WikiMatrix WikiMatrix
Franklin had artists build concepts while Nolan gave his ideal vision: "Something glacial, with clear modernist architecture, but with chunks of it breaking off into the sea like icebergs".
MB bộ nhớ máy inWikiMatrix WikiMatrix
Suddenly the Titanic’s lookouts warned of an iceberg ahead —but too late!
K# ở đó đã khiến tôi chú ýjw2019 jw2019
Scientists with Swansea University in the UK say the crack lengthened 18 km (11 mi) from 25 May to 31 May, and that less than 13 km (8 mi) of ice is all that prevents the birth of an enormous iceberg.
Một khi cháu đã mở khoá cho nó... cháu sẽ tìm thấy mọi thứ còn sống sótWikiMatrix WikiMatrix
However, these are just the tip of the iceberg.
Có gì đặc biệt chứ?ted2019 ted2019
Some environmentalists point to the retreating of glaciers and the calving of icebergs in the Arctic and Antarctic as evidence of global warming.
Phiên bản khácjw2019 jw2019
This is an average- size Greenlandic iceberg.
Có lẽ... chúng ta...Tên ông là gì, ông Thomas?QED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.