no matter oor Viëtnamees
no matter
en
irrespective of, regardless of, in spite of
Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees
bất kể
I will help him no matter what you say.
Tôi sẽ giúp anh ta bất kể bạn nói gì.
cho dù
I really want to go home, and so I will pay for the ticket no matter what it costs.
Tôi thực sự muốn về nhà, cho nên tôi sẽ mua vé cho dù nó đắt đến bao nhiêu đi nữa.
không vấn đề gì
But no matter what there's gonna be a brand-new little baby.
Nhưng không vấn đề gì... sẽ có một cậu bé mới của cậu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I learned that no matter what the circumstance, I was worth it.
Tùy chọn cấp caoLDS LDS
No matter what route the Railroad decides on... they'll have to come to terms with Beecher and Baxter.
Cái kia từ Wolf' s Lair: bắt Đại tá StauffenbergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And does being willing to decide mean sticking to our choices no matter what?
Logue, ngươi không biết đâujw2019 jw2019
So no matter how lazy you feel, you're not really intrinsically doing nothing.
Đường thẳngQED QED
But no matter what you do that seed will grow to be a peach tree.
Đặc vụ liên bang, để tôi quaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell Estes no matter how many bullshit charges he trumps up, I'm onto him.
Ngắt hết các kênh liên lạcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must destroy the American carriers and their dry docks no matter how long it takes!
Nói thật với em điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need supplies no matter what we do next.
Đúng đấy, Lấy vài chai điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Jehovah’s people are eager to let their light shine, no matter where they are.
Oh, uh, túi của tôi!jw2019 jw2019
She doesn't want a settlement, no matter what the figure.
Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No regrets, no matter what.
Nó chứa cái mà chúng ta mong đợiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gave you an order to be cautious, no matter what happened!
Chôn vùi trong lòng đất NgaQED QED
No matter how hard I work, it’s never good enough.
Có lẽ ông nói đúng, vì ông là một thiên tài, nhưng với một cô gái đến từ Mississippi như tôi, đây thật sự là một nơi thú vị!jw2019 jw2019
And, no matter what,It' s still going to be me and you
Tại sao Diệp Vấn không tới nữa?opensubtitles2 opensubtitles2
Nobody but Mary is to touch the stove, no matter how long I am gone.
Vâng, tHưa ôngLiterature Literature
No matter which holiday kids were celebrating , many said spending time with family was special to them .
Theo như nhật kí của Max...... chúng ta ở đây trong một cái túi khí khổng lồ bao quanh bởi dung nhamEVBNews EVBNews
No matter what happens tonight when I leave...... I don' t want to be scared anymore
Thôi nào các bạn vẫn chưa được ăn món súp do bốtôi làm đâu. Ông ấy thực sự biết gia vị bí mật của món súpopensubtitles2 opensubtitles2
And those that come with talk of society, are no matter to us.
Tôi biết cô thích trở thành người thắng cuộcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No matter how you say also my fault?
Đừng có mà hối thế chứ, được không?QED QED
Nevertheless, no matter how bad things got, Jehovah always provided for us.
Đó là căn nhà duy nhất nằm ngay trên đường ống đójw2019 jw2019
And no matter how hard you try to fight it, couples need other couples.
Cái gì đàng kia thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No matter what meat suit he's in, I should have knifed him.
Một người khổng lồ đang vượt lên trên kẻ thù của RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Second, sometimes, no matter how earnestly we apply the method, we can get the wrong answer.
Con trai Alex của tôi rất thích nóLDS LDS
Make clear, no matter who you support, that this sort of behavior will not be tolerated.
Nhưng này cuộc sống của cô ấy anh biết đó, tôi phải tôn trọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No matter who will be there, you can't talk to them.
Tôi đã tới địa ngụcQED QED
2517 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.