resolve oor Viëtnamees
resolve
en
(transitive) To find a solution to (a problem).
Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees
giải quyết
If you two could resolve this tension, you could really help each other.
Nếu có thể giải quyết vấn đề căng thẳng này hai người có thể giúp được nhau đó.
quyết định
And I was resolved never to marry again.
Và cha đã quyết định không bao giờ cưới ai nữa
kiên quyết
You have resolve I didn't credit you for.
Cậu có sự kiên quyết mà tôi không ngờ.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chuyển · giải · thu xếp · thông qua · chuyển sang thuận tai · phân giải · phân tích · quyết nghị · quyết tâm · tiêu tan · tiêu độc · ý kiên quyết · phát tâm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Resolve
Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want it resolved.
Cậu làm xước đĩa của tôi rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The government has announced a comprehensive reform program designed to address these problems and resolve the bad debts in the system.
Chúng ta là bạnworldbank.org worldbank.org
Obviously, she did not understand why I wept, but at that moment I resolved to stop feeling sorry for myself and dwelling on negative thoughts.
Mẫu chất làm phân tánjw2019 jw2019
In 1257, Möngke resolved to establish firm authority over Mesopotamia, Syria, and Iran.
Ông thích sự hoãn tạp của cuộc sống chứ?WikiMatrix WikiMatrix
2002: Libyan leader Muammar al-Gaddafi threatens to withdraw from the League, because of "Arab incapacity" in resolving the crises between the United States and Iraq and the Israeli–Palestinian conflict.
Chào mọi người!WikiMatrix WikiMatrix
This discrepancy was resolved in 2001 through the discovery of the effects of neutrino oscillation: the Sun emits the number of neutrinos predicted by the theory, but neutrino detectors were missing 2⁄3 of them because the neutrinos had changed flavor by the time they were detected.
Là tôi mới phảiWikiMatrix WikiMatrix
I've resolved it.
Tài khoản mang tên Nam Sung Sik, bạn trai của Park Hyo- JeongQED QED
Not all answers will come immediately, but most questions can be resolved through sincere study and seeking answers from God.”
Tôi cảm thấy hoàn toàn đơn độcLDS LDS
Jehovah’s Witnesses submit to God’s kingdom and have resolved the main problems of living.’”
Thật tuyệt vời!jw2019 jw2019
(Song of Solomon 8:6, 7) May it also be the resolve of all those who accept a marriage proposal to remain loyal to their husbands and deeply respect them.
Cô có thấy chỗ viên đạn gây ảnh hưởng không?jw2019 jw2019
The political dispute has yet to be resolved and the South Ossetian separatist authorities govern the region with effective independence from Tbilisi.
Cậu chơi búp bê à?WikiMatrix WikiMatrix
This will help us in our firm resolve that no price Satan can ever offer will swerve us from loyalty to God. —Psalm 119:14-16.
Bây giờ chúng ta nên ngồi xuống nếu không sẽ bị téjw2019 jw2019
He added: “Let each one do just as he has resolved in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.” —2 Corinthians 9:5, 7.
Mọi chuyện ổn thứ?jw2019 jw2019
Shakespeare does not attempt to resolve this debate in the play, and in one form or another it is a debate that continues down to our own time—who bears responsibility for what happens in our lives?
Và th?? ng thì vì phát súng c? a nó c? ng ngay chócLDS LDS
The debate was not resolved, and Matt and Margaret each moved on to other tasks feeling misunderstood.
Điệp viên dừng lại không theo kế hoạchLDS LDS
If conflicting results exist or if there is not a consensus among researchers as to how a taxon relates to other organisms, it may be listed as incertae sedis until the conflict is resolved.
Heny, mở cửa raWikiMatrix WikiMatrix
If you two could resolve this tension, you could really help each other.
Nghe tôi nóiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) What might all of us do well to resolve?
Chọn kiểu bộ điều giảijw2019 jw2019
As strongly as each participant felt about his point of view, all present respected God’s Word, and those holy writings held the key to resolving the issue. —Read Psalm 119:97-101.
chúng ta thực sự cần tìm hiểu nhau như thế nàyjw2019 jw2019
Problems can be resolved through good communication
Châu Úc/Brisbanejw2019 jw2019
Our engineers are currently investigating the issue and working to resolve it as quickly as possible.
Anh có bị điên không?support.google support.google
When conflicts are resolved, new patterns can take their place.
Ngày hôm nay có quá nhiều biến cố đốí với nóLDS LDS
It is a symbol of the Pure Ones'strength and resolve.
Nhưng đã quá muộnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When such distrust exists, what hope is there that mates will work together to resolve differences and improve marital ties after their wedding day is past?
Tên tập tin quá dàijw2019 jw2019
These works resolved the mathematics involving infinite processes.
Ông ta làm mất thì giờ của tôiWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.