GlosbeGlosbe
logoGlosbe

seriously oor Viëtnamees

seriously

/ˈsiɹiəsli/, /ˈsɪɹiəsli/ bywoord
en
(manner) In a serious or literal manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

nghiêm túc

en
in a serious or literal manner
You should take this a little more seriously.
Bạn nên xem việc này nghiêm túc hơn một chút.
 en.wiktionary2016

nghiêm trọng

Many today have lost sight of the reality and seriousness of sin.
Nhiều người ngày nay không hiểu tội lỗi là gì và tính nghiêm trọng của tội lỗi.
 GlosbeMT_RnD

đứng đắn

Seriously, guys, the trash talk is embarrassing.
Đứng đắn đi các cậu, nói nhăng nhít là đang cản trở đấy.
 FVDP-English-Vietnamese-Dictionary

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

một cách nghiêm túc · nặng · không đùa · nghiêm trang · thật sự · trầm trọng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Seriously

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

seriousness
sự nghiêm trọng · sự nghiêm túc · sự đứng đắn · tính chất hệ trọng · tính chất nghiêm trang · tính chất nghiêm trọng · tính chất nặng · tính chất quan trọng · tính chất thành thật · tính chất thật sự · tính chất trầm trọng · tính chất đứng đắn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seriously, for everything.
Name=Phá nén vào đâỵOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President Ezra Taft Benson, then-President of the Church, urged every returned missionary to take marriage seriously and make it a top priority in his life.7 After the session, I knew I had been called to repentance and needed to act on the prophet’s counsel.
Không khí không vào đượcLDS LDS
My students said that I should really seriously consider getting some protection.
Họlà các siêu sao trong nghànhQED QED
But more seriously, I was like, okay, these ones work, but it's not just about me, it's about people from Israel who want to say something.
Em ước gì mình có thể tin được điều đóted2019 ted2019
In February 2012, President Thein Sein remarked that the government would "seriously consider" allowing Southeast Asian observers from the Association of South East Asian Nations to observe the election.
Điều chúng ta đang làm là vì họWikiMatrix WikiMatrix
It seriously threatens the livelihoods of millions of people, and especially in Africa and China.
Có lẽ giờ thì chúng ta phải bỏ qua trạng thái yêu để chuyển sang trạng thái căm thù nhỉted2019 ted2019
I have striven to keep from making mountains out of molehills or taking myself too seriously.
Không cốt dừajw2019 jw2019
Seriously?
Xin hoàng thượng cứ sai bảoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Read Jacob 2:22–23, 28, and mark phrases Jacob used to describe the seriousness of sexual immorality.
Không có ýđịnh gúp tôi hoàn thành sưa mạng ah?LDS LDS
He went on to emphasize the seriousness of not telling anyone.
Đó là những gì người thợ muốnLiterature Literature
Wise counselors often “salt” their words with illustrations, since these can emphasize the seriousness of a matter or can help the recipient of counsel to reason and to view a problem in a new light.
Tôi nghĩ những người thợ làm đồng hồ giỏi nhất đến từ châu Âu chứjw2019 jw2019
Shah Jahan became seriously ill in 1657.
Nhìn quanh điWikiMatrix WikiMatrix
But I mean, seriously, it was just a list.
Ngươi không muốn biết thêm sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seriously, I would go through one in a day.
Tả cho tôi xem anh thấy gì ở đó, được không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Witnesses were warned of the seriousness of their role
Không còn thời gian đâujw2019 jw2019
So when they completed the Live Forever book, Edita had a frank talk with Paca about the importance of taking the truth seriously.
Chắc là chưajw2019 jw2019
Returning to Vietnam in 1983, she lived in Hanoi where she worked as an archivist and began to write seriously.
Không có gì có thể đánh bại được sức mạnh thần bí của MatthewWikiMatrix WikiMatrix
I seriously doubt that.
Nếu anh phát minh cái gì hay tôi mong tìm được lỗi của nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His research on ubuntu presents an alternative collective discourse on African philosophy that takes differences, historical developments, and social contexts seriously.
Khi nào y tá sẽ tới?WikiMatrix WikiMatrix
The excavations there, as well as the work of later brick robbers, have seriously undermined the walls and led to the near collapse of the structure.
Tiểu thuyết gia vĩ đại nhấtWikiMatrix WikiMatrix
Seriously?
Có một vài thứ trên thế giới này là của ông người biết ta và anh trai ta, và có những hành động ác ý và ích kỷ trên danh nghĩa của chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He never appeared to take his duties as governor seriously.
Nhưng nếu không sợ tội phản bội lại nước Mĩ... thì tôi sẽ nói rằng cái chết này là cơ hội của đời cậu đóWikiMatrix WikiMatrix
According to 1 Timothy 5:1, 2, how may we show seriousness in our view of others?
Không biết huynh trông thế nào nhỉ?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k