surface-colour oor Viëtnamees

surface-colour

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

màu in điện

voorbeelde

The colouring of one surface in this way influences the colouring of a neighbouring surface, and vice versa.
Trong phương pháp này, việc bố trí màu sắc của một mặt phẳng ảnh hưởng tới việc bố trí màu sắc của bề mặt bên cạnh nó và ngược lại.

And instead of a filigree skeleton of a gothic building, he applied a surface of coloured marble in geometric patterns.
Và cũng thay cho một bộ xương lộng lẫy của kiến trúc gothic, ông đã áp dụng một bề mặt nhiều màu đá cẩm thạch cho các họa tiết hình học.

It has a lightly coloured surface and likely is not composed of carbonaceous materials, but is similar in composition as another Koronis family member, 243 Ida.
Bề mặt của nó có màu hơi sáng và thành phần cấu tạo của nó dường như không bằng cacbonat, mà tương tự như thành phần cấu tạo của 243 Ida, một tiểu hành tinh cùng nhóm.

The cap is creamy-white in colour, glabrous and not glossy; its surface may become cracked in dry locales.
Nắp có màu kem, màu trắng, không màu; không bóng; bề mặt của nó có thể bị nứt ở những nơi khô ^ “Lactifluus piperatus (L.)

The name of the sea may signify the seasonal blooms of the red-coloured Trichodesmium erythraeum near the water's surface.
Nó có thể là sự thể hiện cho sự nở rộ theo mùa của một loại tảo lam có màu đỏ Trichodesmium erythraeum gần với nước bề mặt.

In addition to the large fluctuations in Haumea's light curve due to the body's shape, which affect all colours equally, smaller independent colour variations seen in both visible and near-infrared wavelengths show a region on the surface that differs both in colour and in albedo.
Bên cạnh sự biến thiên mạnh trong biểu đồ ánh sáng của Haumea do hình dạng thiên thể tác động bằng nhau lên các màu sắc, những sự biến đổi màu sắc độc lập nhỏ hơn cũng được nhìn thấy trong cả vùng sóng phổ kiến và vùng gần hồng ngoại cho thấy có một vùng trên bề mặt khác biệt cả về màu sắc cũng như độ phản xạ.

This working method most probably was inspired by Vermeer’s understanding of Leonardo’s observations that the surface of every object partakes of the colour of the adjacent object.
Phương pháp vẽ này có lẽ được lấy cảm hứng từ sự hiểu biết của Vermeer về cách quan sát của Leonardo: bề mặt của mọi vật thể chia xẻ màu sắc của vật thể liền kề.

It is somewhat porous, has high surface area and strength for its weight, and often has striking colours.
Nó hơi xốp, có diện tích bề mặt lớn và sức mạnh ở trọng lượng của nó, và thường có màu sắc nổi bật.

One hypothesis concerning the outer ring's blue colour is that it is composed of minute particles of water ice from the surface of Mab that are small enough to scatter blue light.
Các nhà khoa học nêu giả thuyết giải thích màu sắc của chúng đó là vành ngoài cùng có màu lục lam là do nó chứa những hạt bụi rất nhỏ của băng nước phát ra từ bề mặt của vệ tinh Mab, chúng đủ nhỏ để tán xạ ánh sáng với bước sóng xanh.