About oor Xhosa

About

en
An item on the Help menu that opens the About dialog box, which includes the copyright, licensing, and license terms for the product.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Malunga

en
An item on the Help menu that opens the About dialog box, which includes the copyright, licensing, and license terms for the product.
About a year later, I saw one of the teachers at the local market.
Malunga nonyaka kamva, ndabona enye yezo titshala kwimarike yalapho.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

about

/əˈbɑʊt/, /əˈbaʊt/, [əˈbʌʊt], [əˈbɛʊt] adjektief, bywoord, pre / adposition
en
Around; all round; outside or on every side of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”
Oku kungqamana nendlela iBhayibhile eyichaza ngayo inkqubo kaSolomon yokwakha: “Ke intendelezo enkulu, yayijikelezwe zizintlu ezintathu zamatye aqingqiweyo noluhlu lwemiqadi yomsedare; kwaba njalo nangentendelezo engaphakathi yendlu kaYehova, neveranda yendlu.”jw2019 jw2019
In making their decision, they must not fail to consider how Jehovah feels about what they are doing.
Kwisigqibo abasenzayo, bafanele baqwalasele indlela uYehova avakalelwa ngayo ngoko bakwenzayo.jw2019 jw2019
The Israelites were commanded: “Do not go about spreading slander among your people.”
AmaSirayeli ayalelwa oku: “Uze ungahambi uyintlebi phakathi kwabantu bakowenu.”jw2019 jw2019
No doubt they’ll be pleased that you care enough to ask about their life.
Ngokuqinisekileyo baya kuyivuyela into yokuba ufun’ ukwazi ngobomi babo.jw2019 jw2019
What has Shebna’s experience taught you about God’s discipline?
Isifundisa ntoni into eyenzeka kuShebhena ngengqeqesho kaThixo?jw2019 jw2019
He cares about us.
Usikhathalele.jw2019 jw2019
In one Christian family, the parents stimulate open communication by encouraging their children to ask questions about things that they do not understand or that cause concern.
Kwenye intsapho yamaKristu, abazali bakhuthaza ukuthetha ngokukhululekileyo ngokukhuthaza abantwana babo ukuba bababuze izinto abangaziqondiyo okanye ezibaxhalabisileyo.jw2019 jw2019
10 Continue learning about Jehovah.
10 Qhubeka ufunda ngoYehova.jw2019 jw2019
“I regularly learned wonderful things about plants and organic life, but I attributed everything to evolution, since this made us look as if we were in harmony with scientific thinking.”
Ndandisoloko ndifunda izinto ezimangalisayo ngezityalo nezinye izinto eziphilayo kodwa ke ndisithi zonke ezo zinto zazivelela kuba oko kwakusenza sibonakale sihambisana nenzululwazi.”jw2019 jw2019
We talked about Jesus’ being a Jew and about the fact that even though I was Jewish, I had become one of Jehovah’s Witnesses.
Sathetha ngokuba uYesu engumYuda nokuba ndithi ndingumYuda kodwa ndibe ngomnye wamaNgqina kaYehova.jw2019 jw2019
I soon found out, though, that we were not speaking about the same Abraham.
Ndakhawuleza ndayifumanisa into yokuba asithethi ngomntu omnye.jw2019 jw2019
What about now?’
Kuthekani ngoku?’jw2019 jw2019
We learn a lot about the Devil when we consider Jesus’ words to religious teachers of his day: “You are from your father the Devil, and you wish to do the desires of your father.
Sifunda okuninzi ngoMtyholi xa sicinga ngamazwi kaYesu awayewabhekisa kubafundisi bonqulo bomhla wakhe xa wathi: “Nina niphuma kuyihlo uMtyholi, yaye nithanda ukwenza ngokweminqweno kayihlo.jw2019 jw2019
“The books talk about God,” they announced.
Babesithi: “Ezi ncwadi zithetha ngoThixo.”jw2019 jw2019
Greeks settled the city, but the Lydians destroyed it in about 580 B.C.E.
AmaGrike ayehlala kweso sixeko, kodwa abantu baseLydia basitshabalalisa malunga nowama-580 B.C.E.jw2019 jw2019
What do we need to know about the tools in our Teaching Toolbox?
Yintoni ekufuneka siyazi ngeZixhobo Zokufundisa Entsimini?jw2019 jw2019
So notes a report from Ireland about the state of the world.
Itsho njalo ingxelo yaseIreland ngokuphathelele imeko yehlabathi.jw2019 jw2019
Did the butterfly’s wing come about by evolution?
Ngaba iphiko lebhabhathane lazivelela?jw2019 jw2019
At first, some are apprehensive about calling on businesspeople, but after they try it a few times, they find it both interesting and rewarding.
Ekuqaleni, bambi bayoyika ukutyelela oosomashishini, kodwa emva kokuba beye bakuzama kangangezihlandlo ezimbalwa, bakufumanisa kubangel’ umdla yaye kunomvuzo.jw2019 jw2019
The Bible admonishes us “not to fight about words.”
IBhayibhile iyasibongoza ukuba ‘singalwi ngamazwi.’jw2019 jw2019
The practical instruction we receive at this meeting helps many of us feel more confident about making return visits and conducting Bible studies.
Indlela esifundiswa ngayo kule ntlanganiso incede abaninzi bakwazi ukwenza amabuyelo nokuqhuba izifundo zeBhayibhile.jw2019 jw2019
Finally, at 4:00 a.m., I received information about a school where some had taken refuge.
Ekugqibeleni, ngentsimbi yesine ekuseni, ndafumana ingxelo yokuba abanye babalekele esikolweni esithile.jw2019 jw2019
6 To communicate verbally with people about the good news, we must be prepared, not to speak dogmatically, but to reason with them.
6 Ukuze sinxibelelane nabantu ngokuthetha nabo ngeendaba ezilungileyo, simele silungiselele, kungekhona ukuze sithethe ngokuqiniseka okugqith’ emgceni, kodwa ukuze siqiqe nabo.jw2019 jw2019
What about the teachings found in the Bible?
Kuthekani ngemfundiso efumaneka eBhayibhileni?jw2019 jw2019
Was Jesus worried about what to do?
Ngaba uYesu wayengayazi into amakayenze?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.