Asia oor Xhosa

Asia

[ˈeɪʃə], [ˈeɪʒə] eienaam, naamwoord

A continent located east of Europe, west of the Pacific Ocean, north of Oceania and south of the Arctic Ocean.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

asiya

The world's largest continent. It occupies the eastern part of the Eurasian landmass and its adjacent islands and is separated from Europe by the Ural Mountains. Asia borders on the Arctic Ocean, the Pacific Ocean, the Indian Ocean, and the Mediterranean and Red Seas in the west. It includes the largest peninsulas of Asia Minor, India, Arabia, and Indochina and the island groups of Japan, Indonesia, the Philippines, and Ceylon.

Consider the trials of our brothers in one country of western Asia.
Cingani ngezilingo ezifunyanwa ngabazalwana bethu kwelinye ilizwe elisentshona Asiya.

asia

geographic terms (above country level)

voorbeelde

Formal mother worship, with ceremonies to Cybele, or Rhea, the Great Mother of the Gods, were performed on the Ides of March throughout Asia Minor.”—(1959), Vol. 15, p.
Ngaphambili unqulo lukamama, olwalunemigidi eyenzelwa uCybele, okanye uRhea, uMama Omkhulu Woothixo, lwalusenziwa ngomhla we-15 kuMatshi kulo lonke elaseAshiya Mayna.”—(1959), Umqu. 15 iphe.

Christianity Penetrates Asia Minor
UbuKristu Bungena EAsia Minor

6 Paul zealously spread the Kingdom message throughout Asia Minor and into Europe, establishing and revisiting many congregations.
6 UPawulos wasishumayela ngenzondelelo isigidimi soBukumkani kulo lonke elaseAsia Minor ukuya kutsho kwelaseYurophu, emisela yaye etyelela kwakhona amabandla amaninzi.

The apostles were not cowards, but when they learned of a plot to stone them, they wisely left to preach in Lycaonia, a region of Asia Minor in southern Galatia.
Aba bapostile babengengomagwala, kodwa xa beva ngeyelenqe lokubaxuluba, ngobulumko bemka baya kushumayela eLikawoni, ummandla waseAsiya Mayina okumazantsi eGalati.

The best dried figs in Rome came from Caria, in Asia Minor.
Awona makhiwane omisiweyo amnandi eRoma ayevela eCaria, eAsia Minor.

Arthur, a traveling overseer from Poland, regularly visited congregations in Central Asia in order to strengthen them spiritually.
UArthur, umveleli ohamba-hambayo wasePoland, wayetyelela amabandla akuMbindi weAsia ukuze awakhuthaze ngokomoya.

ASIA: In Seoul, South Korea, 502 people died in a department-store collapse in 1995.
EASIA: ESeoul, eMzantsi Korea, kwabhubha abantu abayi-502 emva kokudilika kwevenkile ethengisa impahla ngo-1995.

Polycarp was born about 69 C.E. in Asia Minor, at Smyrna (the modern-day Turkish city of Izmir).
UPolycarp wazalwa malunga nowama-69 C.E. eAsia Minor, eSmirna (isixeko sale mihla samaTheki saseIzmir).

What belief about the Hereafter came to dominate the religious thinking and practices of the vast population of East Asia?
Yiyiphi inkolelo engokuphila kweleMimoya eyaphembelela iingcamango noqheliselo lonqulo lwenkoliso yabemi baseMpuma Asia?

That is certainly true of millions living in Asia, but it is also true of many in lands where the Bible is widely circulated.
Le nto injalo kwizigidi zabantu baseAsia, nakwamanye amazwe apho iBhayibhile isasazeke khona.

In the last 40 years or so, that British colony has grown from a sleepy port to an economic force to be reckoned with not only in Southeast Asia but also on the worldwide business scene.
Kwiminyaka emalunga nama-40 edluleyo, elo thanga laseBritani lalikhule lisuka kwizibukwana elalingaxakekanga kangako laya kutsho kwimeko yezoqoqosho eyayigqalwa njengebalulekileyo kungekuphela nje eMzantsi-mpuma Asia kodwa kwanakushishino lwehlabathi ngokubanzi.

Additionally, translators in Southeast Asia were given similar help.
Ukongezelela, abaguquleli abaseMzantsi-mpuma Asia bancedwa ngendlela efanayo.

(James 2:2-4; 1 John 2:9, 10; 3 John 11, 12) In addition, when Jesus inspected the seven congregations of Asia Minor, as related in the book of Revelation, he reported the intrusion of works of darkness, including apostasy, idolatry, immorality, and materialism.
(Yakobi 2:2-4; 1 Yohane 2:9, 10; 3 Yohane 11, 12) Ukongezelela, xa uYesu wahlola amabandla asixhenxe aseAsiya Mayina, njengoko kuchazwa kwincwadi yeSityhilelo, wanikela ingxelo yokuba kwakungene imisebenzi yobumnyama, kuquka uwexuko, ukunqula izithixo, ukuziphatha okubi ngokwesini nokuthanda izinto eziphathekayo.

The apostle Paul met many God-fearers associated with the Jews throughout Asia Minor and Greece.
Umpostile uPawulos wadibana nabantu abaninzi aboyika uThixo ababenxulumana namaYuda kuwo wonke ummandla waseAsia Minor naseGrisi.

See the box “Ephesus —Capital of Asia.”
Funda ibhokisi enomxholo othi, “IEfese—Ikomkhulu laseAsiya,” kwiphepha 161.

It is noteworthy that in the first century, the apostle Paul did much of his preaching in cities along the main routes of travel in Asia Minor and in Greece.
Kuphawuleka ukuba ngenkulungwane yokuqala, umpostile uPawulos washumayela kakhulu kwizixeko ezazikufutshane neendlela eziphambili eAsia Minor naseGrisi.

By the seventh century C.E., Buddhism had spread from India to all of eastern Asia
Ngenkulungwane yesixhenxe yeXesha Eliqhelekileyo, ubuBhuda babusasazeke ukusuka eIndiya ukuya kulo lonke elasempuma Asiya

(Acts 19:10) But how could “all” in Asia have heard, and what might this suggest about our bearing witness?
(IZe. 19:10) Kodwa kunokwenzeka njani ukuba “bonke” eAsiya beve, yaye oku kusenokuba kubonisa ntoni ngokunikela kwethu ubungqina?

(Acts 15:35, 36) This one was much more extensive than the first and would require him to winter in Asia Minor.
15:35, 36) Kulo wakhenketha amazwe amaninzi ngakumbi kunalawo wawatyelela kolokuqala ibe kwafuneka ukuba ubusika bumfikele eseAsiya Mayina.

Japanese Buddhism is quite different from the Buddhism of Southeast Asia.
UbuBhuda baseJapan bahluke mpela kubuBhuda boMzantsi-mpuma weAsia.

The First Christians in Asia Minor
AmaKristu Okuqala EAsia Minor

World war led to widespread starvation in Europe and Asia.
Imfazwe yehlabathi yabangela ukulamba kwabantu abaninzi eYurophu naseAshiya.

Immigrant workers from Africa, Asia, and the Eastern European countries have flocked in.
Abasebenzi abangabemi basemzini abavela eAfrika, eAsia nakumazwe akwiMpuma Yurophu baye bathontelana apho.

When the apostle Paul traveled throughout Asia Minor and Greece, he preached to many Gentiles who already feared God as well as to “Greeks who worshiped God.”
Xa umpostile uPawulos walityhutyha lonke elaseAsia Minor nelaseGrisi, wayeshumayela kwabaninzi beeNtlanga ababesele bemoyika uThixo kwakunye ‘namaGrike awayenqula uThixo.’

Shortly before the destruction of Jerusalem, he wrote a letter to Christians in Asia Minor, and a passage in that letter helps us have a balanced relationship with the world.
Kungekudala ngaphambi kokutshatyalaliswa kweYerusalem, wabhala incwadi eyayisiya kumaKristu aseAsia Minor, yaye kuloo ncwadi kukho umhlathi osinceda ukuba sibe nembono elungeleleneyo ngehlabathi.