Privacy oor Xhosa

Privacy

A UI element that links to the Microsoft Online Privacy Statement.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ubungasese

A UI element that links to the Microsoft Online Privacy Statement.

privacy

/ˈpɹaɪ.və.siː/, /ˈpɹɪv.ə.siː/ naamwoord

The state of being private; the state of not being seen by others.

Soortgelyke frases

Wired Equivalent Privacy
iMfihlelo eHambelanayo yeNethiwekhi

voorbeelde

Privacy is violated.
Imicimbi yobuqu ithethwa kuwonke wonke.

4:11) Show personal interest in others, but do so in ways that respect their privacy and that do not take away their dignity.
4:11) Yiba nomdla wobuqu kwabanye, kodwa ungabenzi baxakwe nakukuphefumla okanye ubathobe isidima.

Privacy and You
Indlela Okukuchaphazela Ngayo Ukuba Wedwa

(Matthew 26:39-41) When the crowds interrupted his search for quiet, rest, and privacy, he did not send them away; he continued to give of himself, teaching them “many things.”
(Mateyu 26:39-41) Xa waphazanyiswa zizihlwele eziphumlele, akazange azigxothe; wenza okusemandleni akhe ukuze azifundise “izinto ezininzi.”

The Need for Personal Time and Privacy
Imfuneko Yokuba Nexesha Lobuqu Nokuba Wedwa

What things can happen in the privacy of the home that can contribute to youths’ leading a double life?
Ziintoni ezinokwenzeka ekhaya ezinokuba negalelo ekubeni abaselula baphile ubomi obumbaxa?

For example, they tried to respect my privacy because they knew the whole experience was embarrassing for me.
Ngokomzekelo, bazama ukundiyeka xa ndifuna ukuba ndedwa kuba babesazi ukuba yonke le nto indenza iintloni.

To provide some privacy, the Christian sisters in our group stitched sheets together, and we used them to divide the barracks into two sections —one for the men and the other for the women.
Ukuze bakwazi ukuzonwaya, oodade badibanisa amashiti, baza basahlula phakathi isisele sangamagumbi amabini—elinye yalelamadoda elinye ilelamabhinqa.

The Matter of Privacy
Umbandela Wemicimbi Yobuqu

How did Jesus prove to be approachable even when his privacy was interrupted, and how might we follow his example? —Mark 6:31-34.
UYesu wangqineka njani engeneka kwanaxa ephazanyiswa eziphumlele, yaye sinokuwuxelisa njani umzekelo wakhe? —Marko 6:31-34.

Ratings have the right, like everyone else, to privacy in their personal affairs.
Iireyithingi zinelungelo njengomntu wonke kwizinto zabucala zemicimbi yobuqu.

When evening comes, the boats are anchored either near the shore or, for those who desire more peace and privacy, out in the middle of a lake.
Xa kurhatyela, la maphenyane abotshelelwa ecaleni konxweme okanye abo bangayithandiyo indawo enengxolo, bangena phakathi echibini.

▪ Respect your teenager’s privacy.
▪ Musa ukuzifunda izinto ezibhalwe ngumntwana wakho.

Security & Privacy Settings
Izicwangciso zamandla ngokubanziName

In what area do you feel that you would like more privacy?
Yiyiphi inkalo ekwenza ufune ukuba wedwa?

The court stated that the order to transfuse blood was “unconstitutional and deprived the plaintiff of her right of free exercise of religion, her privacy and bodily self-determination without due process of law.”
Le nkundla yalikhupha latsola elokuba umyalelo wokutofela igazi ‘wawuchasene mpela nomgaqo-siseko ibe wawukukuhlutha ngokungekho mthethweni ilungelo lommangali lokuzikhethela olungokonqulo, imeko yakhe nokuzigqibela ngomzimba wakhe.’

The open living space of the men providing few opportunities for privacy.
Isithuba esivulekileyo sokuhlala amadoda sasinika amathuba ambalwa emfihlakalo.

105 15 Is It Wrong to Want Some Privacy?
105 15 Ngaba Kuphosakele Ukufuna Ukuba Nezinto Ozazi Wedwa?

The names have been changed to protect the privacy of those involved.
Amagama aguquliwe ngenxa yokuhlonela abo babandakanyekileyo.

Even among your friends, do not post information that could violate your privacy or the privacy of another person.
Nakubahlobo bakho, musa ukuthumela iinkcukacha zakho eziyimfihlo okanye ezomnye umntu.

* It allows users to sell products, to make purchases, to make banking transactions, to converse, to listen to the latest music recordings—all in the privacy of their own home.
* Ngayo abantu bayakwazi ukuthengisa izinto, bathenge, batsale imali ebhankini, bancokole, baphulaphule umculo orekhodiweyo wakutshanje—yonke loo nto beyenza besemakhayeni abo.

Of course, children have a right to privacy commensurate with their level of maturity.
Kakade ke, abantwana banelungelo lokuzenzela izinto zabo yaye oko kuxhomekeka kubudala babo.

The Swede zealously guards his privacy.
Ummi waseSweden ubulondoloza ngenzondelelo ubomi bakhe bangasese.

1 How Does Social Networking Affect My Privacy?
1 Iyichaphazela Njani Imibandela Yam Yobuqu?

Every consideration of privacy concerning his own medical-care program.
Lokuba kugqalwe inkqubo yakhe engokonyango njengomcimbi wobuqu.