Thursday oor Xhosa

Thursday

/ˈθɝːzdɪ/, /ˈθɝzdi/, /ˈθɜːzdeɪ/, /ˈθɝzdeɪ/, /ˈθɜːzdi/, /ˈθɝːzdeɪ̯z/ naamwoord, bywoord

The fifth day of the week in many religious traditions, and the fourth day of the week in systems using the ISO 8601 norm; it follows Wednesday and precedes Friday.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

uLwesine

Consequently, one Thursday in 1956, ten brothers were arrested at five o’clock in the morning.
Ekugqibeleni, ngomnye uLwesine ngowe-1956, abazalwana abalishumi babanjwa ngeyesihlanu ekuseni.

ulwesine

day of the week

Consequently, one Thursday in 1956, ten brothers were arrested at five o’clock in the morning.
Ekugqibeleni, ngomnye uLwesine ngowe-1956, abazalwana abalishumi babanjwa ngeyesihlanu ekuseni.

voorbeelde

The Memorial observance this year falls on Thursday, April 1.
ISikhumbuzo salo nyaka singoLwesine, Aprili 1.

MARTIN POETZINGER, a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses, finished his earthly course as an anointed Christian in the early evening of Thursday, June 16, 1988.
UMARTIN POETZINGER, ilungu leQumrhu Elilawulayo lamaNgqina kaYehova, waligqiba ikhondo lakhe lasemhlabeni njengomKristu othanjisiweyo ngorhatya lwemivundla lwangoLwesine, ngoJuni 16, 1988.

She was treated on Thursday, released on Friday, and back in school the following Monday.
Wanyangwa ngoLwesine, wakhululwa ngoLwesihlanu, ibe wabuyela esikolweni ngoMvulo olandelayo.

▪ Whom does Jesus send into Jerusalem on Thursday, and for what purpose?
▪ UYesu uthuma oobani ngoLwesine eYerusalem, yaye ngayiphi injongo?

Jesus has been up since early Thursday morning, and he has suffered one agonizing experience after another.
UYesu akakhange alale ukususela ekuseni ngoLwesine, ibe ebengcungcuthekiswa okokoko.

Thursday Morning 2 1⁄2
NgoLwesine Kusasa 2

On Thursday afternoon, a number of demonstrations drove home that very point under the theme “Keep Speaking the Pure Language on Every Occasion.”
Ngemva kwemini ngoLwesine, iqela lemiboniso layibalaselisa loo ngongoma ngaphantsi komxholo othi “Hlalani Nithetha Intetho Enyulu Ngamaxesha Onke.”

Trisha, from Missouri, U.S.A., expressed the feelings of many when she said, “I look forward to Thursday with great anticipation.”
Baninzi abantu abavakalelwa njengoTrisha waseMissouri, eUnited States. Wathi: “Luba ngathi alusafiki usuku lwangoLwesine.”

These include (1) attending the most important occasion of the year, the observance of the Lord’s Evening Meal on Thursday, March 28, 2002; (2) helping those who have become inactive to rekindle “the love [they] had at first” (Rev.
Ezi ndlela ziquka (1) ukuba nesabelo ngokuzeleyo ngoSuku Lwamaphephancwadi olukhethekileyo ngoMatshi 2, 2002; (2) ukubakho kwesona siganeko sibalulekileyo sonyaka, ukukhunjulwa kweSidlo seNkosi Sangokuhlwa ngoLwesine, ngoMatshi 28, 2002; (3) ukunceda abo baye baphola bavuselele ‘uthando ababenalo ekuqaleni’ (ISityhi.

To become proficient in the pure language, we must be “Taught by Jehovah,” the title of a symposium on Thursday morning.
Ukuze sibe ngabayithetha ngobuchule intetho enyulu, sifuna “Ukufundiswa NguYehova,” lowo yayingumxholo wongcelele lweentetho kusasa ngoLwesine.

He has Thursday and Friday off, but Saturday and Sunday nights he has to work.
Uphumla ngoLwesine nangoLwesihlanu, aze aphangele ngoMgqibelo nangeCawa ebusuku.

After their departure, Brother Rutherford continued to weaken and, about three weeks later, on Thursday, January 8, 1942, he faithfully finished his earthly course.”
Emva kokuhamba kwabo, uMzalwan’ uRutherford waya esiba buthathaka yaye malunga neeveki ezintathu kamva, ngoLwesine, ngoJanuwari 8, 1942, ethembekile waligqiba ikhondo lakhe lasemhlabeni.”

This year the date for the observance is Thursday, April 9, after sundown.
Kulo nyaka siza kuqhutywa ngoLwesine, Aprili 9, emva kokutshona kwelanga.

These and related matters will be discussed on Thursday evening, April 1, at tens of thousands of places around the world when millions of people will gather to commemorate the death of Jesus Christ.
Le mibandela neminye enxulumene nayo iya kuxutyushwa ngengokuhlwa yangoLwesine, ngoAprili 1, kwiindawo ezininzi ehlabathini ngokubanzi xa izigidi zabantu ziya kuhlanganisana ukuze zibhiyozele ukufa kukaYesu Kristu.

As a result, over 15,000 pounds (6,800 kg) of rice and beans and other basic food items were obtained and sent to Haiti at 2:30 a.m. on Thursday, January 14 —apparently the first relief shipment from outside of the country to reach the border.
Ngenxa yoko, kwathengwa iikhilogram ezingaphezu kweziyi-6 800 zerayisi neembotyi nokunye ukutya zaza zathunyelwa eHaiti ngo-2:30 ngesifingo, ngoLwesine ngoJanuwari 14—yaye kuthiwa olu yayiluncedo lokuqala ukufika emdeni luvela kwelinye ilizwe.

“I would leave early Monday morning and come back Thursday evening,” said David.
UDavid uthi: “Ndandihamba ekuseni ngoMvulo ndize ndibuye ngokuhlwa kwangoLwesine.”

Soon, a small congregation was formed on Thursday Island.
Kungekudala, kwasekwa ibandla elincinane kwiSiqithi iThursday.

In 2003, a representative of the branch office of Jehovah’s Witnesses in Australia invited them to move to Thursday Island to work along with the local congregation.
Ngowama-2003 ummeli wesebe lamaNgqina kaYehova aseOstreliya wabacela ukuba bafudukele eThursday Island ukuze bancedise ibandla lalapho.

In most locations, the convention will open on Thursday afternoon, and each day will feature an appropriate theme, the first day’s theme being “Happy Are Those Observing Justice,” based on Psalm 106:3.
Kwiindawo ezininzi, le ndibano iya kuqaliswa ngemva kwemini yangoLwesine, ibe kusuku ngalunye kuya kubalaseliswa umxholo ofanelekileyo, kuba umxholo wosuku lokuqala uya kuthi “Banoyolo Abo Bagcina Okusesikweni,” usekelwe kwiNdumiso 106:3, NW.

For 2002, as calculated Biblically, Nisan 14 begins at sundown, Thursday, March 28.
Ngowama-2002, ngokobalo lweBhayibhile, uNisan 14 uqala ekutshoneni kwelanga, ngoLwesine ngoMatshi 28.

Thursday saw one brother buying the galvanized iron roofing, another the lumber, and another the nails.
NgoLwesine omnye umzalwana waya kuthenga amazinki ophahla, omnye amaplanga, yaye omnye waya kuthenga izikhonkwane.

Thursday Island Hears the Good News
ISiqithi IThursday Siva Iindaba Ezilungileyo

▪ Congregations should make appropriate arrangements to observe the Memorial this year on Thursday, March 24, after sundown.
▪ Amabandla afanele enze amalungiselelo afanelekileyo eSikhumbuzo salo nyaka esiya kuba ngoLwesine, Matshi 24, emva kokutshona kwelanga.

Every Thursday from 1975 to 1976, publishers from La Rivière traveled up the 23-mile [37 km], narrow, winding road —notorious for rockfalls— to Cilaos and preached until about 5:00 p.m.
Ukususela ngowe-1975 ukusa kowe-1976, rhoqo ngooLwezine abavakalisi baseLa Rivière babehamba umgama weekhilomitha ezingama-37, kwindlela ecutheneyo nengamajikojiko—eyayinamatye athanda ukuwela endleleni—baye kushumayela eCilaos de kubethe intsimbi yesi-5:00 emva kwemini.

(Luke 22:28) It was Thursday evening, March 31, 33 C.E., and a full moon very likely adorned the skies above Jerusalem.
(Luka 22:28) Kwakungokuhlwa ngoLwesine, ngoMatshi 31, 33 C.E., yaye kusenokwenzeka ukuba isibhakabhaka phezu kweYerusalem sasihonjiswe yinyanga entle ehlangeneyo.