absolutely oor Xhosa

absolutely

/æbsəˈlutli/, /æb.səˈluːt.li/ bywoord, tussenwerpsel

In an absolute, independent, or unconditional manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ngenene

Without question.

These are of course absolutely essential for monitoring the main propulsion machinery in an automated ship.
Ezi ngenene zibalulekile ukujonga owona matshini uqhutyelwa phambili kwinqanawa esebenzisa oomatshini abazihambelayo.

Soortgelyke frases

absolute positioning
eyona ndawo ingundoqo

absolute cell reference
eyona dilesi yeseli

absolution
ukukhulula

absolute link
olona qhakamshelweno lungundoqo

voorbeelde

He noted that “over one billion people now live in absolute poverty” and that “this has fed the forces leading to violent strife.”
Wathi “ngoku abantu abangaphezu kwewaka lezigidi bangamahlwempu ngokupheleleyo” nokuba “oku kubangele ukuba ungquzulwano logonyamelo luthabath’ unyawo.”

Would his being allowed to live forever on earth in his transgression magnify God’s law and display His absolute justice, or would it teach disrespect for God’s law and imply that God’s word was unreliable?
Ngaba ukuvunyelwa kwakhe ukuba aphile ngonaphakade emhlabeni ekubeni wayenze isigqitho kwakuya kuwuzukisa umthetho kaThixo kuze kubonakalise ukuba sesikweni Kwakhe ngokupheleleyo, okanye ngaba kwakuya kufundisa ukungabi nantlonelo ngomthetho kaThixo kuze kudlulisele ingcamango yokuba ilizwi likaThixo lalilelingenakuthenjwa?

“DOES absolute truth exist?”
“NGABA ikho inyaniso engangxengwanga?”

And in Peter’s day some kings had absolute power and authority.
Yaye ngemihla kaPetros bambi ookumkani babelawula ngegqudu.

When I left the convent, I had absolutely nothing materially.
Kwikhaya loonongendi, ndaphuma ndiyimpula kaLujaca.

How is the absolute futility of idol worship described?
Buchazwa njani ubuyatha bokunqula izithixo?

Our having faith in Christ’s shed blood for forgiveness of our sins is absolutely essential.
Kubalulekile ukuba sibe nokholo kwigazi elaphalalayo likaKristu ukuze kuxolelwe izono zethu.

The AVEDEV() function calculates the average of the absolute deviations of a data set from their mean
AVEDEV () umsebenzi ubala umdlilili

They added: “Even at this moment, one person in five lives in absolute poverty without enough to eat, and one in ten suffers serious malnutrition.”
Zongezelela ngelithi: “Nangoku, umntu omnye kwabahlanu uhlwempuzekile engenakutya kwaneleyo, yaye omnye kwabalishumi akondlekanga.”

Absolutely not.
Ngokuqinisekileyo ayengafani.

For three days we were given absolutely nothing to eat.
Kangangeentsuku ezintathu asizange sinikwe kutya.

Temperature measured from an Absolute zero at which there is an entire absence of heat.
Iqondo lobushushu elilinganiswe ukusuka kwiqanda ngokupheleyo (0) apho kungekho bushushu ndawo yonke

Absolute number (optional
Ixabiso lexesha elizayo

Damage to the mainsail by abrasion on the shrouds and spreader ends, on courses off the wind, can be prevented by keeping the boom absolutely immobile.
Umenakalo kwiseyile enkulu ngikurhuzuka kwintambo ezibamba imasti nakwiziphela zespreaders, kwindlela ezingekhe meyeni zinga thinrtelwa ngeku bamba intsika egcinci iseyile ivulekile ingabinakushukuma tu.

The convention was an absolute triumph of pure worship.
Ngokuqinisekileyo loo ndibano yayiluloyiso lonqulo lokwenyaniso.

18 Like Paul, we are absolutely convinced that Jehovah will help us endure to the end.
18 NjengoPawulos, siqiniseke ngokupheleleyo ukuba uYehova uza kusinceda sinyamezele kuse ekupheleni.

Yet, despite the work that they did, slaves were regarded as property, and by law a master had absolute rights over his property.
Ukanti, phezu kwawo nje umsebenzi awayewenza, loo makhoboka ayegqalwa njengempahla, yaye ngokomthetho umnini-mpahla wayenamalungelo apheleleyo kwimpahla yakhe.

Mention was also made of the 600 million children living in absolute poverty and the 13 million who will have lost at least one parent to AIDS by the end of 2000.
Kwakhona kwathethwa ngabantwana abangama-600 ezigidi abangamahlwempu ngokupheleleyo nabali-13 lezigidi abaya kuba bengenaye omnye umzali ngenxa kaGawulayo ekupheleni kowama-2000.

(Genesis 18:25) Even right-minded people like Abraham need assurance that absolute power will not be abused.
(Genesis 18:25) Kwanabantu ababenesimo sengqondo esihle njengoAbraham babefuna isiqinisekiso sokuba igunya elipheleleyo lalingayi kusetyenziswa kakubi.

King Solomon got absolutely nowhere with a young girl with whom he had fallen in love —and he was one of the wealthiest, wisest men who ever lived!
UKumkani uSolomon akazange ahambele ndawo nentombazana eselula awayeyithanda—kwaye wayeyenye yawona madoda afumileyo, nanobulumko awakha aphila!

6 Denton further states: “Everywhere we look, to whatever depth we look, we find an elegance and ingenuity of an absolutely transcending quality, which so mitigates against the idea of chance.
6 Lo kaDenton uhlabela mgama esithi: “Naphi na apho sikhangela khona, kungakhathaliseki ukuba sehla nzulu kangakanani, sibona ubugcisa nobuchule obugqwesileyo, obuyikhaba ngawo omane ingcamango yamabona-ndenzile.

(Isaiah 40:15) Like Abraham we have absolute confidence in Jehovah’s power to resurrect His faithful servants.
(Isaya 40:15) NjengoAbraham, sinentembelo epheleleyo kumandla kaYehova okuvusa abakhonzi Bakhe abathembekileyo.

Thus, you can have absolute confidence in these wonderful promises recorded in the Bible: “Evildoers themselves will be cut off, but those hoping in Jehovah are the ones that will possess the earth.
Sinentembelo kwezi zithembiso ziseBhayibhileni: “Kuba abenzi bobubi baya kunqunyulwa, kodwa abathembela kuYehova baya kuwudla ilifa umhlaba.

7:31) Likewise, Jesus exhorts us always to put Kingdom interests first and thereby store up “treasures in heaven,” where they will be absolutely secure. —Matt.
7:31) Ngokufanayo, uYesu usibongoza ukuba sihlale sibeka izilangazelelo zoBukumkani kuqala size siziqwebele “ubuncwane ezulwini,” apho buya kukhuseleka ngokupheleleyo.—Mat.

(Hebrews 10:24, 25) If someone offends you, that is absolutely no reason for staying away from meetings.
(Hebhere 10:24, 25) Ukuba uthile uyakukhubekisa, eso ayisosizathu sokungayi ezintlanganisweni.