acquisition oor Xhosa

acquisition

/æ.kwɪ.ˈzɪ.ʃən/ naamwoord

The act or process of acquiring.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

inzuzo

To get the possession of a right or an asset, like a property or a company.

voorbeelde

Technology demonstrations that are tightly focused on specific military concepts and that provide the incorporation of technology into a warfighting system is still at an informal stage. The ACTDs have three motivations: 1) to have the user gain an understanding of and to evaluate the military utility before committing to acquisition; 2) to develop corresponding concepts of operation and doctrine that make best use of the new capability; and 3) to provide the residual operational capability to the forces. ACTDs are of militarily significant scope and of a size sufficient to establish utility. [Defense S & T Strategy (draft), 1994]
Imiboniso yobuxhakaxhaka ijolise ngamandla kwiingqiqo ezithile zomkhosi ezinikezela ngentsbenziswano yobuxhakahaka kwinkqubo yokulwa imfazwe esekumgangatho ongekho sesikweni. Ii-ACTD zineenkuthazo ezintathu: 1) kukufumana umsebenzisi kunye nokuwuqonda kunye nokuvavanya ukusebenziseka komkhosi phambi kokuzibophelela ekufumaneni; 2) kukuphuhlisa iingqiqo zokunxibelelana xa kusetyenzwa kunye nemfundiso isebenzise kangangoko amandla amatsha; kunye 3) nokunikezela ngamandla ayintsalela okusebenza emikhosini. Ii-ACTD zinentsingiselo yomhlaba womkhosi kunye nobukhulu obaneleyo obonokusetyenziswa. [(kwidrafti) yeQhinga loMkhosi i-S & T, 1994]

Christian families should think seriously about the time and money they spend on entertainment, recreation, and the acquisition of material things.
Iintsapho zamaKristu zimele zizikise ukucinga ngexesha nemali eziyichitha ekuzonwabiseni, ekuzihlaziyeni nakwizinto eziphathekayo.

It would be folly to fill our lives with unessential activities and acquisitions, perhaps rationalizing that doing this is acceptable, since these things are not necessarily bad in themselves.
Ibiya kuba bubuyatha ukuxakekisa ubomi bethu ngemisebenzi okanye izinto ezingeyomfuneko, mhlawumbi sikuthethelele ukwenza oko ngokuthi kuvumelekile, ekubeni zingekho mbi ngokwenene ezo zinto.

Defense Acquisition Workforce Improvement Act
Umthetho wokuphucula ukufumaneka kwamaqela amajoni okhuselo

Joint Computer-Aided Acquisition Logistics System
Inkqubo yobuchule bokufumana okuxhaswe ngekhompyutha edityanisiweyo

It encourages debased morality, a rebellious view of authority, and an acquisitive desire for material things.
Ukhuthaza ukuziphatha okuphantsi, imbono yokuvukelwa kwegunya, nokunyolukela izinto eziphathekayo.

Defense Acquisition Executive Summary
Ushwankathelo lwequmrhu lokufumana ukhuselo

Research, Development and Acquisition Information Systems
Uphando, uphuhliso kunye neenkqubo zolwazi lokufumaneka

Knowledge Acquisition Kernel
I-Kernel yokufumana ulwazi

IPPD is an approach to systems acquisition which brings together all of the functional disciplines required to develop, design, test, produce and field a system. This is essentially the same as Concurrent Engineering. [DSMC 1]
I-IPPD yindlela yokufumana iinkqubo ezidibanisa zonke izifundo ezifunekayo ukuphuhlisa, ukuyila, ukuvavanya, ukuvelisa kunye nokukhusela inkqubo. Oku kubaluleke ngokulinganayo nobuNjineli obenzeka ngaXeshanye bohamba kunye. [DSMC 1]

100. Acquisition
Ukufumana

The Durants observed: “The causes of war are the same as the causes of competition among individuals: acquisitiveness, pugnacity, and pride; the desire for food, land, materials, fuels, mastery.”
AbakwaDurant bathi: “Oonobangela bemfazwe ikwangabo babangela ukuba abantu bakhuphisane: ukubawa, ukuthand’ ukulwa nekratshi; ukunqwenela ukutya, ilizwe, iimpahla ezithile, izibaso (fuels), ukuthanda ukuba ngobalaseleyo.”

RDA includes all M & S used for design, development, and acquisition of weapons systems and equipment. M & S in the RDA domain are used for scientific inquiry to discover or revise facts and theories of phenomena, followed by transformation of these discoveries into physical representations. RDA also includes test and evaluation (T & E) where M & S are used to augment and possibly reduce the scope of real-world T & E. [Army]
I-RDA iquka zonke ii-M & S ezisetyenziselwe ukuyila, ukuphuhlisa, kunye nokufunyanwa kweenkqubo zezixhobo. Ii-M & S kumhlaba we-RDA zisetyenziselwa imibuzo yobunzululwazi ekufumaneni okanye ekuvavanyeni kwakhona okuyinyani kunye neethiyori zesenzeko, olulandelwa lutshintsho oluya kumelo oluphathekayo. I-RDA ikwaquka uvavanyo kunye nohlolo (T & E) apho ii-M & S zisetyenziselwa ukuxoxa kunye nokucutha ithuba lehlabathi lokwenene lwe-T & E. [Umkhosi]

Evolutionary Acquisition
Ukufunyanwa kwendaleko

It is the delightful emotion caused by the expectation or acquisition of good.
Kukuchulumanca okubangelwa kukulindela okanye kukufumana into elungileyo.

Acquisition Category
Uhlobo lokufumana

Research, Development, and Acquisition
Uphando, uphuhliso, kunye nokufumaneka

Elsewhere in his writings, Paul linked conduct that has God’s approval with our eager acquisition of knowledge.
Kwenye yeencwadi zakhe, uPawulos udibanisa ihambo eyamkelekileyo kuThixo nokulangazelela kwethu ulwazi.

Defense Acquisition Executive
Iqumrhu lokufumana ukhuselo

When a group of slaves arrived, an auction was held, after which traders branded their acquisitions.
Xa amakhoboka efika, ayethengiswa yaye abarhwebi babewaphawula lawo bawathengileyo.

All that is needed is the acquisition of a sufficient amount of fissile uranium or plutonium.
Ekuphela kwento efunekayo kukufumana isixa esaneleyo seuranium okanye iplutonium.

“This sudden acquisition of Bible truth caused a real upheaval to my state of mind.
“Oku kufumana ngequbuliso inyaniso yeBhayibhile kwabangela iinguqulelo zokwenene kwingqondo yam.

Pain often results from greedy acquisition of material riches.
Ngokufuthi, intlungu ibangelwa kukubawela ubutyebi bezinto eziphathekayo.

The speed-up in the turn-round times more than compensates for the broken stowage and the higher acquisition costs, especially when the cargo is loaded and discharged at one or two ports only.
Ukunyusa isantya xa ubuya uphinda uye xa uthutha kuyimbuyekezo kubantu abazimela kwakunye nexabiso lokufuna, ingakumbi xa umthwalo uthathwa wakugqiba uthuthwe kwindawo enye okanye ezimbini kumanxweme kuphela.

As with the acquisition of the land, Jehovah’s direction was seen as construction progressed.
Kanye njengasekufunyanweni kwale ndawo, ulwalathiso lukaYehova lwabonakala njengoko umsebenzi wokwakha wawuqhubeka.