afterwards oor Xhosa

afterwards

/ˈɑːftəwədz/, /ˈæftɚwɚdz/ bywoord

(temporal location, chiefly US) At a later or succeeding time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

kamva

Later or after something else has happened or happens.

For many decades afterward, Jehovah’s people prepared their own meals at assemblies and conventions.
Kangangamashumi amaninzi eminyaka kamva, abantu bakaYehova bebezilungiselela ukutya kwabo kwiindibano ezincinane nezinkulu.

Soortgelyke frases

afterward
kamva

afterward
kamva

afterward
kamva

voorbeelde

Afterward, they are peeled by machine, classified according to size, and cut into slices for use in button manufacturing.
Emva koko, iyachutywa ngomatshini, ibekwe ngokobungakanani, ize isikwe ibe yimicu ukwenzela ukuveliswa kwamaqhosha.

There was always a tendency for the English to over-gun their ships, but nothing afterwards approached this.
AmaNgesi ayesele eqhelile ukuxhoba ngokugqithisileyo kodwa emva koko kungabikho nto ilandela oku.

Afterward the so-called Iron Curtain kept those of us in the Soviet Union cut off from the rest of the world.
Emva koko oko kufane kubizwe ngokuba nguMda Wokwahlukanisa Amazwe kwasigcina thina bakwiSoviet Union sahlukanisiwe nehlabathi lonke.

Shortly afterward, on a frigid December afternoon, I was called to the office of the Sigurimi (secret police).
Kamsinya emva koko, ngenye imva kwemini kaDisemba eyayibanda kakhulu, ndabizwa kwiofisi yeSigurimi (abecuphi).

Now, though, I decided to pray before I reached for a cigarette rather than ask God for forgiveness afterward.
Kodwa ngoku ndagqiba kwelokuba ndithandaze ngaphambi kokuba nditshaye kunokuba ndicele uxolo kuThixo sele nditshayile.

They listened, though, and afterward they were glad that they did.
Noko ke, babaphulaphula yaye emva koko bavuya kuba benjenjalo.

Daniel wrote: “And the two horns were tall, but the one was taller than the other, and the taller was the one that came up afterward.”
UDaniyeli wabhala: “Ezi mpondo zombini zinde, olunye ke lulude kunolunye; olu lude lwavela mva.”

The Bible proverb says: “There exists a way that is upright before a man, but the ways of death are the end of it afterward.”
Umzekeliso weBhayibhile uthi: “Kukho indlela ethe tye phambi komntu, ukanti ukuphela kwayo ziindlela zokufa.”

But each one in his own proper order: Christ the firstfruits, afterward those who belong to the Christ [his joint rulers] during his presence.
Kodwa ngamnye kuluhlu lwakhe: UKristu intlahlela, emva koko abo bangabakaKristu [abaza kulawula naye] ebudeni bobukho bakhe.

Those paying bribes were continually harassed afterward by corrupt officials wanting additional payments.”
Abo bantu babeziqhelise ukunyoba babedla ngokuphela sele bexhatshazwa ngaloo magosa anobuqhophololo efuna imali engakumbi.”

“I’m usually good at controlling my tongue, but sometimes I slip and afterward wish I could just disappear!” —Chase
“Andifane ndithethe ndingacinganga kodwa ngamanye amaxesha ndikhe ndiphazame ndize ndizisole!”—UChase

Have plans been made to clean the Kingdom Hall beforehand and afterward?
Ngaba enziwe amalungiselelo okucoca iHolo yoBukumkani ngaphambili nakamva?

Shortly afterward, Shirley accompanied me to the Hollywood Bowl, where I sang with Pearl Bailey.
Kungekudala emva koko, uShirley wandipheleka ukuya eHollywood Bowl, apho ndandicula noPearl Bailey.

Afterward, she gave some to Adam, and he ate it.
Emva koko wanika uAdam, naye watya.

Afterward, when she lost control of her right hand, she switched to using her left one.
Emva koko, wayengakwazi ukusebenzisa isandla sakhe sasekunene, wabhenela ekusebenziseni esasekhohlo.

Afterward we took the completed magazines to the post office, carried them to the third floor, helped the staff sort them, and put the stamps on the envelopes for mailing.
Emva koko sasithabatha amaphephancwadi agqityiweyo siwase eposini, siwathwale ukuya kumgangatho wesithathu, sincedise abasebenzi baseposini ukuwalungisa, size sifake izitampu kwiimvulophu ukuze ahanjiswe.

Soon afterward, however, my dear husband was diagnosed with malignant melanoma, an aggressive form of skin cancer.
Kamsinya nje emva koko, kwafunyaniswa ukuba umyeni wam unomhlaza wolusu.

Afterward, briefly demonstrate how to use the magazines to start a study on the first Saturday in January.
Emva koko, yenza umboniso omfutshane wendlela onokusiqalisa ngayo isifundo usebenzisa amaphephancwadi kuMgqibelo wokuqala kaJanuwari.

25:31-33) Afterward, there will be no corrupt organizations at all!
25:31-33) Emva koko, akusayi kubakho mibutho yonakeleyo!

How do you think about this event afterward?
Uziva njani emva koko?

(2 Corinthians 1:9) Afterward, they could speak with even greater conviction as they shared God’s comforting message with others.—Matthew 24:14.
(2 Korinte 1:9) Emva koko, baye bakwazi ukuthetha benolweyiseko olungakumbi xa besabelana nabanye ngesigidimi sikaThixo sentuthuzelo.—Mateyu 24:14.

Shortly afterward, my uncle opened and read a letter addressed to me from a friend who urged me to become a full-time minister.
Kungekudala emva koko, utatomncinci wavula waza wafunda ileta yam eyayivela kumhlobo owayendikhuthaza ukuba ndibe ngumlungiseleli wexesha elizeleyo.

14 Not long afterward, Brother Russell passed away, leaving the office of the Watch Tower Society’s presidency vacant.
14 Kungekudala emva koko, uMzalwan’ uRussell waya kulala kobandayo, eshiya isikhundla somongameli weWatch Tower Society singenabani.

Afterward Mykola Pyatokha and Ilya Babijchuk were asked to go to Moscow to obtain the government’s answer to our petition.
Emva koko uMykola Pyatokha noIlya Babijchuk bacelwa ukuba baye eMoscow ukuze bafumane impendulo evela kurhulumente kwisibongozo sethu.

If you do the right thing by God, they preach, he will empower you to gain the good things of this life and reward you afterward as well.
Zikholelwa ukuba xa usenza okuhle phambi kukaThixo, uza kukupha amandla okuba nezinto zobu bomi aze akuvuze.