and oor Xhosa

and

/ən(d)/, /ænd/, /n̩/, /ɛn/ werkwoord, naamwoord, samewerking

Used to connect two homogeneous (similar) words or phrases.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

yaye

samewerking

Used to string together sentences or sentence fragments in chronological order

I lost contact with my friends, and the loneliness only added to the depression.
Ndayeka ukunxibelelana nabahlobo bam, yaye ubulolo bathi chatha kolo xinezeleko.

AND

werkwoord, naamwoord

(logic) Alternative form of ∧, the conjunction operator.

Soortgelyke frases

simple recipes for preserving fruit and vegetables
isixhosa

track and field
umdlalo yeeathiletiki

plus and minus signs
Iimpawu zokudibanisa nokuthabatha

Deployment Image Servicing and Management
iDeployment Image Servicing and Management

Web Distributed Authoring and Versioning
uBhalo noPapasho oluHanjiswa ngeWeb

Community and Individual Development Association City Campus
Cida City Campus

Location and Other Sensors
Iziva-mvo zeNdawo neZinye iziva-mvo

Hardware and Devices troubleshooter
isibulali-ngxaki kwiHadiwe nakwiDivayisi

object linking and embedding
udityaniso noqhagamshelo lwento

voorbeelde

And try to get where you need to go by yourself, with no one picking you up or dropping you off.”
Zama ukuziyela kwiindawo ofuna ukuya kuzo kungekho mntu uza kukusa okanye akulande.”

But the next morning he called back and said: “I’ve found your property.”
Kodwa ngentsasa elandelayo wasitsalel’ umnxeba waza wathi: “Ndinifumanele isiza.”

Concerning the fulfillment of that prophecy, it is written: “Most of the crowd spread their outer garments on the road, while others began cutting down branches from the trees and spreading them on the road.
Ngokubhekisele kwinzaliseko yeso siprofeto, kubhaliwe kwathiwa: “Yathi ke inkoliso yezihlwele yazandlala iingubo zayo endleleni; baye abanye bexhuzula amasebe emithini, bewandlala endleleni.

“Happiness or related mental states like hopefulness, optimism and contentment appear to reduce the risk or limit the severity of cardiovascular disease, pulmonary disease, diabetes, hypertension, colds and upper-respiratory infections,” says a report in Time magazine.
Iphephancwadi iTime lithi: Ukonwaba, ukuba nethemba nokwaneliseka, ezo zinto zinokunciphisa amathuba okuba nesifo sentliziyo, isifo semiphunga, isifo seswekile, uxinezeleko lwegazi, umkhuhlane neengxaki zamarhanana.”

“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
“Ukuza apha uze uchith’ ixesha ufundiswa kukwenza uthobeke,” watsho njalo uMzalwan’ uSwingle, waza walek’ umsundulo ngelithi: “Umk’ apha sel’ uqule waligangatha ulungele ukudumisa uYehova.”

The ivories are considered as products of Phoenician art, and they were probably used as inlays in the palace furniture of the Israelite kings.
Iimpondo zendlovu zigqalwa njengeziyimveliso ebubuchule basePhoenicia, yaye kunokwenzeka ukuba zazisetyenziswa njengezinto ezityhidiweyo ezazikwifanitshala eyayikwibhotwe lookumkani bakwaSirayeli.

There, they learn to use and respect the Bible and Bible-based literature.
Apho, bafundiswa ukusebenzisa nokuhlonela iBhayibhile noncwadi olusekelwe eBhayibhileni.

Song 191 and concluding prayer.
Ingoma 191 nomthandazo wokuqukumbela.

According to Exodus 23:9, how were God’s ancient people expected to treat foreigners, and why?
Ngokutsho kwe-Eksodus 23:9, amaSirayeli ayefanele abaphathe njani abantu abavela kwamanye amazwe yaye ngoba?

This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”
Oku kungqamana nendlela iBhayibhile eyichaza ngayo inkqubo kaSolomon yokwakha: “Ke intendelezo enkulu, yayijikelezwe zizintlu ezintathu zamatye aqingqiweyo noluhlu lwemiqadi yomsedare; kwaba njalo nangentendelezo engaphakathi yendlu kaYehova, neveranda yendlu.”

22 And this is the genealogy of the sons of Adam, who was the ason of God, with whom God, himself, conversed.
22 Kwaye lo mlibo woonyana baka-Adam, aowayengunyana kaThixo, uThixo, ubuqu bakhe, wawuncokola kunye naye.

Jesus called the apostles (Peter and Andrew; Philip and Bartholomew; James and John) the “Sons of Thunder” because of their fiery disposition. [gt chap.
UYesu wabiza umpostile (uPetros noAndreya; uFilipu noBhartolomeyu; uYakobi noYohane) ngokuthi “[ngooNyana, NW] Beendudumo” ngenxa yesimo sabo sengqondo sokungxama. [gt-XO isahl.

As the convention approaches, what should be our aim, and why?
Njengoko indibano isemnyango, sifanele sizimisele ukwenza ntoni, yaye ngoba?

90 And he who feeds you, or clothes you, or gives you money, shall in nowise alose his reward.
90 Kwaye lowo unondlayo, okanye onambesayo, okanye oninika imali, akayi akulahlekelwa ngumvuzo wakhe nangayiphina indlela.

But we have to recognize that, despite all effort, school cannot educate and bring up children on its own.
Kodwa kufuneka siqonde ukuba, phezu kwayo yonke imigudu eyenziwayo, isikolo asinakufundisa size sikhulise abantwana sisodwa.

The infant Moses was concealed among the reeds on the banks of the Nile River and thus escaped the slaughter of Israelite male babies as ordered by Pharaoh of Egypt.
Imveku uMoses yafihlwa phakathi kweengcongolo kwiindonga zoMlambo umNayile ibe ngaloo ndlela yasinda ekubulaweni kweentsana ezingamakhwenkwe zamaSirayeli ngokomyalelo kaFaro waseYiputa.

And lovingly said: “I want to.”
Ngothando wathi: “Nd’yathanda.”

Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.
Ngoko abantu abaninzi abanyanisekileyo batsho beva iindaba ezilungileyo baza baqalisa ukufunda iBhayibhile.

(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, do you encourage your children and teenagers to work cheerfully at any assignment that they are given to do, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?
(1 Samuweli 25:41; 2 Kumkani 3:11) Bazali, ngaba niyabakhuthaza abantwana benu nabo bakwishumi elivisayo ukuba bakuvuyele ukwenza nawuphi na umsebenzi abawunikiweyo, enoba kukwiHolo yoBukumkani, kwindibano okanye kwibala lendibano?

“Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare.
“Zilumkeleni ke, hleze zisindwe iintliziyo zenu kukuzingxala, nakukunxila, nangamaxhala obu bomi, ize loo mini inifikele ngebhaqo.

(Ephesians 6:1-3) He expects parents to instruct and correct their children.
(Efese 6:1-3) Ulindele ukuba abazali babafundise baze babaluleke abantwana babo.

The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.
Kwainkupho yokuqala yeMboniselo (yesiNgesi) yabhekisela kuMateyu 24:45-47 xa yathi injongo yabapapashi belo phephancwadi yayikukuphaphela iziganeko ezinxulumene nobukho bukaKristu nokunikela ‘inyama yokomoya ngexesha elifanelekileyo’ kwabendlu yokholo.

We wake up early in the morning and start off our day on a spiritual note by considering a daily Bible text.
Ntsasa nganye sivuka ngenj’ ixukuxa size siqalise usuku lwethu ngezinto zokomoya ngokuqwalasela umbhalo weBhayibhile wosuku.

For many years rain fell regularly, the crops grew abundantly and there was plenty of food for everyone.
Iminyaka emininzi imvula yayisina rhoqo, izityalo zikhula ngokwaneleyo kangangokuba kwakukho ukutya okuninzi kuloo lali.

Ukrainian and Russian brothers traveling in the opposite direction took with them spiritual food, wax stencils, ink, and other tools for use in Russia.
Abazalwana baseUkraine nabaseRashiya bafudukela kwelinye icala leRashiya, behamba nokutya kokomoya nezixhobo zokushicilela ukuze bazisebenzise eRashiya.