bicycle oor Xhosa

bicycle

/'bɑɪ.sɪ.kl̩/ werkwoord, naamwoord

A vehicle that has two wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s feet upon pedals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ibhayisikili

Bicycle

voorbeelde

Why did one of Japan’s leading bicycle racers leave racing behind in an effort to serve God?
Kwakutheni ukuze indoda yaseJapan eyincutshe kugqatso lweebhayisekile iluyeke ukuze ikhonze uThixo?

As the two of us were leaving the shop, we met a very pleasant young man who was going home from work, riding a bicycle.
Njengoko sasiphuma evenkileni, sadibana nomnye umfana onobubele owayegoduka evela emsebenzini, eqhuba ibhayisekile.

Each week the Vaca family travel three hours on bicycles to the Kingdom Hall
Veki nganye intsapho yakwaVaca inyova iibhayisikile zayo iiyure ezintathu iye eHolweni yoBukumkani

Two special pioneers in a very isolated region spent two weeks on their bicycles to travel more than 450 miles [700 km] through deep sand and rain forest.
Oovulindlela abakhethekileyo ababini abahlala kummandla okwanti bachitha iiveki ezimbini behamba ngeebhayisikile umgama ongaphezu kweekhilomitha ezingama-700 entlabathini nakumahlathi ashinyeneyo.

A plane that cannot be balanced in the air is as useless as a bicycle that cannot be steered.
Inqwelo-moya engazinzanga emoyeni ayiloncedo nganto kanye njengebhayisikile engalawulekiyo.

Simon took a public taxi, but I rode my bicycle 135 miles [220 km] to attend.
USimon wahamba ngeteksi, kodwa mna ndakhwela ibhayisekile yam ndaza ndahamba iikhilomitha ezingama-220.

They simply walked a little farther than usual, or they rode bicycles.
Babehamba ngeenyawo imigama emide, okanye bakhwele iibhayisikile.

We had a fine discussion, and I hardly noticed the 30-mile [50 km] bicycle ride home.
Saba nengxubusho emnandi, yaye andizange ndiluthabathele ngqalelo kakhulu uhambo olungama-50 eekhilomitha ngebhayisekile olusingise ekhaya.

No, since you realize that even if you gain a few hours now by neglecting maintenance, you may lose a whole day of work later when your bicycle breaks down.
Akunjalo, ekubeni uqonda ukuba kwanokuba uzuza iiyure ezimbalwa ngoku ungayilungisi, usenokulahlekelwa lusuku lonke lomsebenzi kamva xa ibhayisekile yakho isonakala.

Bicycling can burn up to 700 calories an hour.
Ukukhwela ibhayisikile kunokutshisa iikilojoules ezingama-3 000 ngeyure.

Sturdy shoes and bicycles were the primary means of transportation.
Kwakuhanjwa ngezihlangu ezomeleleyo neebhayisikile.

Although my parents did not have much money, they bought me a new bicycle.
Nangona abazali bam babengenamali ingako, bandithengela ibhayisekile entsha.

They also said they would be happy to bring me there on a bicycle!
Bakwathi babeya kukuvuyela ukundisa apho ngebhayisikile!

Since my parents were poor, I had begun repairing bicycles and sewing machines, as well as typewriters and other office equipment, at age 14.
Ekubeni abazali bam babengamahlwempu, xa ndandineminyaka eli-14 ubudala ndaqalisa ukulungisa iibhayisikile, oomatshini bokuthunga nabokuchwetheza nezinye izixhobo ezisetyenziswa eofisini.

From our village of Khudyakovo, it was about a 15-mile [20 km] trip by foot or bicycle to meet with others for Bible study.
Ukusuka kwidolophana yethu iKhudyakovo, sasihamba umgama onokuba ziikhilomitha ezingama-20 ngeenyawo okanye ngebhayisekile ukuze sidibane nabanye kwisifundo seBhayibhile.

Obey safety laws when working, riding a bicycle or motorcycle, or driving a car.
Thobela imithetho yokhuseleko xa usebenza, ukhwele ibhayisekile okanye isithuthuthu naxa uqhuba imoto.

I had only 40 dollars, a used bicycle, and a new briefcase.
Ndandineedola eziyi-40, ibhayisekile endala, nebrifkheyisi entsha.

The sight of his mangled bicycle made me tremble, but then I saw him walking toward me, just slightly hurt.
Ndangcangcazela ndakubona ibhayisekile yakhe ibubutyobo, kodwa ndambona esiza ngakum enzakele nje kancinane.

Starting in 1935, Charles covered most of Java by house car and bicycle, placing literature in five languages: Arabic, Chinese, Dutch, English, and Indonesian.
Ukususela ngo-1935, uCharles wagubungela ezona ndawo zininzi eJava ehamba ngekharavani nebhayisekile, eshiyela abantu iincwadi ngeelwimi ezintlanu: IsiArabhu, isiDatshi, isi-Indonesia, isiNgesi, nesiTshayina.

Money was short, so I took my bicycle on the train to Carlisle, a town on the Scottish border, and cycled on from there 100 miles [160 km] farther north.
Imali yayinqongophele, ngoko ndahamba nebhayisikile yam ndakhwela nayo kuloliwe oya eCarlisle, idolophu ekumbindi weSkotlani, ukusuka apho ndaqhubeka nohambo ngebhayisikile umgama oli-160 eekhilomitha ukuya ngasentla.

One day a young man on a bicycle came to the door and spoke to my aunt about the Bible.
Ngenye imini ekhaya kwafika igatyana lomfana lihamba ngebhayisekile laza lathetha nomakazi ngeBhayibhile.

I was hardly able to bicycle home.
Kwakunzima ukuba ndikhwele ibhayisekile ndibuyele ekhaya.

Other children had fun on skates and bicycles, but I sat alone, unable even to walk.
Abanye abantwana babedlala ngezihlangu zokudlala umtyibilizi nangeebhayisikile, kodwa mna ndandihlala ndedwa, ndingakwazi nokuhamba.

ONE evening in 1893, a clerk for a coal company in Detroit, Michigan, U.S.A., saw a weird contraption made of spare parts and bicycle wheels clattering noisily down the street.
NGOLUNYE urhatya ngowe-1893, umabhalana osebenza kwinkampani yamalahle eDetroit, eMichigan, eUnited States, wabona igxokogxokwana elingacacanga nelenziwe ngeentsimbi zenqwelo-mafutha namavili ebhayisekile likhenkceza lisihla ngesitalato.

So off I went on my bicycle one Sunday morning to locate this person.
Ngoko ndanduluka ngenye intsasa yangeCawa ndisiya kufuna lo mntu.