biscuit oor Xhosa

biscuit

/ˈbɪskɪt/ naamwoord

A cookie.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

iqebengwana

voorbeelde

I am baking scones and biscuits and I am in a hurry.
Ndizabhaka izikonisi kunye neebhiskiti kwaye ndingxamile ngoku.

Every morning he woke up at four o’clock to mix and knead the dough for his famous buns, cakes and biscuits.
Wayevuka ngehora lesine nqo ezimpondweni njalo ekuseni ukuze axove inhlama yamabhanisi, amakhekhe namabhisikidi akhe okudumile.

They can use other scrap materials (like bottle tops and cereal or biscuit boxes) to make the taxi.
Bangasebenzisa ezinye izinto ezilahlwayo (ezifana neziciko zeebhotile kunye neebhokisi zesiriyeli okanye zeebhiskiti) ukuze benze iteksi.

“Oh, Thoko, nobody puts biscuits into soup.
“Owu, Thoko, akukho mntu ugalela iibhiskiti xa epheka isuphu.

Once, we prepared hot biscuits for breakfast for our hungry family, but when we took the biscuits out of the oven, we noticed a very disagreeable odor.
Ngenye imini sabhakela intsapho amaqebengwana esidlo sakusasa, kodwa sathi xa siwakhupha esitovini, seva ivumba elingathandekiyo.

“I’ve mixed up the scone mix and the biscuit mix!
“Ndidibanise umxube wezikonisi kunye noweebhiskiti!

It had a picture of delicious looking biscuits on the front of it.
Ngaphandle yayinomfanekiso weebhisikiti ezazikhangeleka zimnandi kakhulu.

Canned food, biscuits, and a mosquito net completed our simple provisions.
Ekuphela kwezinto esasinazo kukutya okusezitotini, iibhiskithi nenethi yokuzikhusela kwiingcongconi.

The notorious biscuit, or bread, was kept at the mess table in a bread barge.
amaqebengwane, okanye isonka, sasigcinwa kwitafile yendawo yokutyela.

Let me just give my friend a biscuit, then I will help you.”
Mandinike nje umhlobo wam ibhiskiti, ndize emva koko ndinincede.”

Often he leaves a kind of brown, spiced biscuit called speculaas, or bishop’s biscuits, which are baked in special, cleverly designed shapes.
Ngokufuthi ubashiyela uhlobo oluthile lwamaqebengwana amdaka aqholiweyo abizwa ngokuba ziispeculaas, okanye amaqebengwana kabhishopu, abhakwa ngendlela ekhethekileyo, aza ayilwa ngendlela yobulumko.

Mama started unpacking the packets of scone mix and biscuit mix and getting out butter and bowls.
UMama waqalisa ukukhupha iipakethi zomxube wezikonisi kunye noweebhiskiti waze wakhupha ibhotolo kunye nezitya.

By June 1997, Witnesses in Belgium, France, and Switzerland had donated 1,100 pounds [500 kg] of medicine, 10 tons of high-protein biscuits, 20 tons of other food, 90 tons of clothing, 18,500 pairs of shoes, and 1,000 blankets —at a cost of nearly $1,000,000.
NgoJuni 1997 amaNgqina aseBelgium, eFransi, naseSwitzerland anikela ngeekhilogram ezingama-500 zamayeza, iitoni ezili-10 zamaqebengwane aneprotini, neetoni ezingama-20 zokunye ukutya, iitoni ezingama-90 zeempahla, izihlangu ezili-18 500 neengubo ezili-1 000. Konke oku kwaxabisa phantse ii-R6,7 zezigidi.

Sit down and have a nice cup of tea and a biscuit!”
Hlala phantsi uphunge iti yakho emnandi utye nantsi nebhiskiti!”

By June 1997 the total amount was 1,100 pounds [500 kg] of medicine, 10 tons of high-protein biscuits, 20 tons of other foods, 90 tons of clothing, 18,500 pairs of shoes, and 1,000 blankets.
NgoJuni 1997 iikhilogram ezingama-500 zamayeza, iitoni ezili-10 zamaqebengwane aneprotini, neetoni ezingama-20 zokunye ukutya, iitoni ezingama-90 zeempahla, izihlangu ezingambini ezili-18 500 neengubo ezili-1000.

We also carried food, which included 200 journey cakes, or biscuits.
Kwakhona sasiphethe nokutya okwakuquka amaqebengwane angama-200.

Unathi smiled back at her and popped the blob of biscuit dough into her mouth.
U-Unathi wamncumela naye waza wafaka elo gaqa lentlama yeebhiskiti emlonyeni.

They dispense drugs as though they were sweets or biscuits.
Bathengisa amayeza ngokungathi bathengisa iilekese okanye amaqebengwane.

On an earlier trip to assess the situation, the relief team visited the orphanage and promised to supply them with 50 boxes of high-protein biscuits, boxes of clothing, 100 blankets, medicine, and toys.
Kuhambo lwangaphambili lokuya kuhlolisisa imeko, iqela labanikela uncedo latyelela umzi ekugcinwa kuwo iinkedama laza labathembisa ngokubanika iibhokisi ezingama-50 zamaqebengwane aneprotini, iibhokisi zeempahla iingubo ezili-100, amayeza kunye nezinto zokudlala.

“These fancy biscuits are horrible.
“Ezi bhiskiti zintle kwaye aziqhelekanga kodwa zimbi.

Thoko went to the cupboard and came back with a packet of ginger biscuits.
UThoko waya ekhabhathini waze wabuya nepakethi yeebhiskiti ezenziwe ngejinja.

I have no more scone or biscuit mix, and there’s not much time left anyway.
Andinawo ngoku omnye umxube wokubhaka izikonisi kunye noweebhiskiti, kwaye akusekho xesha lininzi liseleyo ngoku.

I have saved you a small spoonful of biscuit dough to taste,” said Mama.
Ndikushiyele icephe lentlama yeebhiskiti ukuze uyingcamle,” watsho uMama.

“I couldn’t sleep,” said Granny, “so I came into the kitchen for a mug of warm milk and some biscuits.
“Ndiphuthelwe,” watsho uMakhulu, “ngoko ke ndeza apha ekhitshini ukuze ndifumane ubisi olushushu kunye neebhiskiti.

The tree ought to have been an apple tree, but since an apple tree would have been inappropriate in winter, a fir tree was set on the stage and some apples put on its branches or, to symbolize the future coming of Redemption, wafers prepared with crushed biscuits in special moulds that were symbols of the Eucharistic presence of Jesus, as well as sweets and gifts for children.”
Kwakumele kusetyenziswe umthi wama-apile, kodwa ekubeni umthi wama-apile usoma ebusika, kwakubekwa umpayina eqongeni kuze kuxhonywe ama-apile kumasebe awo okanye, kufuziselwe iNtlawulelo ezayo ngamaqebengwana angenagwele, yaye ezo zonka zazifuzisela ubukho bukaYesu, kwakusenziwa nezimuncumuncu kuze kunikwe abantwana izipho.”