bladder oor Xhosa

bladder

werkwoord, naamwoord

(zoology) A flexible sac that can expand and contract and that holds liquids or gases.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

isinyi

voorbeelde

Our doctor bluntly said that since treatment was of little avail, the end result would be removal of the bladder!
Ugqirha wethu ngokuphandle wathi ekubeni unyango lwayo lwalunqabile, eyona nto yayiza kwenziwa kukususwa kwesinyi!

Inside the bloodstream, the parasite makes its way to the blood vessels of the bladder or the intestines, depending on the species of parasite.
Ngaphakathi egazini, esi sifunxi-gazi siya kwimithambo yegazi yesinyi okanye yamathumbu, kuxhomekeka ukuba luhlobo luni lwesifunxi-gazi.

We replace the cells lining our intestine once every few days, those lining the urinary bladder once every two months, and our red blood cells once every four months.
Iiseli eziphakathi kwinwebu yamathumbu ethu zibuyiselwa kanye emva kweentsuku ezimbalwa, ezikwisinyi kanye emva kweenyanga ezimbini neeseli zegazi ezibomvu kanye emva kweenyanga ezine.

There are also physical complications that are associated with spinal cord injury, such as lack of bladder and bowel control, pressure sores, and respiratory problems.
Kukwakho nezinye iingxaki ezivelayo emzimbeni ezinxulumene nokwenzakala komnqonqo, njengokungakwazi ukulawula isinyi nesisu, iintlungu zokuxinezeleka neengxaki zokuphefumla.

For the urination frequency, I go to the hospital about every three or four months for a procedure called hydrodistension, in which liquid is used to expand the bladder like a balloon.
Ngelokunceda ukuchama rhoqo, ndiya esibhedlele malunga nenyanga yesithathu okanye eyesine ukuze ndifumane unyango olubizwa ngokuba yihydrodistension, apho kusetyenziswa ulwelo oluthile ukwandisa isinyi kanye njengebhaloni.

Prostatitis—inflammation of the prostate—can cause fever, uncomfortable urination, and sacral or bladder pain.
IProstatitis—ukukrala kwedlala lesinyi—kunokubangela icesina, ukuchama kabuhlungu, amanqe okanye ukuqaqanjelwa sisinyi.

In it, he described such advanced procedures as the use of catgut for internal stitching, the removal of bladder stones using an instrument inserted through the urinary passage, thyroidectomy, and the removal of cataracts.
Apho, wachaza iindlela eziphambili zokuthunga umntu ngaphakathi, ukukhutshwa kwamatye kwisinyi kusetyenziswa isixhobo esifakwa ngombhobho wokuchama, ukususwa kwedlala, nokongulwa kwamehlo.

During the past month, after you finished urinating, how often did you have the sensation that you had not emptied your bladder completely?
Kwinyanga edluleyo, kube kangaphi usithi emva kokuba ugqibile ukuchama uzive ngathi awukhange ugqibe?

Bladder
Isinyi

Not being able to control bladder and bowel is also most frustrating to Bill.
Ukungakwazi ukulawula isinyi nesisu kumnxunguphalisa kakhulu uBill.

THE PROSTATE is a walnut-shaped gland that is located below the bladder and surrounds the urethra.
IDLALA LESINYI lidlala elimile okwenqoba yewalnut elisezantsi kwesinyi yaye lijikeleze umbhobho ohamba umchamo ukusuka kwisinyi.

In more advanced cases, there can be urinary retention with swelling of the bladder.
Kwiimeko ezinzima, umchamo usenokungakwazi ukuphuma ngenxa yokudumba kwesinyi.

Bladder Causes cancer
Kwisinyi Libangela umhlaza

Common prostate problems are an increase in urinary frequency, urination during the night, a decrease in force of the urinary stream, and the sensation that the bladder is not completely empty.
Iingxaki zedlala lesinyi eziqhelekileyo kukusoloko usiya kuchama rhoqo, uye kuchama nasebusuku, ukuphuma kancinane komchamo nokuziva ngathi awukhange ugqibe.

The World Health Organization has concluded that exposure to diesel engine exhaust “is associated with an increased risk for lung cancer” and possibly also for bladder cancer.
IWorld Health Organization ithi ukuphefumla umsi wedizili “kunokubangela umhlaza wemiphunga,” kwaye kungade kubangele nomhlaza wesinyi.

Some, says Burgess, employ muscles “attached to the walls of their balloonlike swim bladders to vibrate those walls until their bladders” resonate like drums.
UBurgess uthi, ezinye zisebenzisa izihlunu “ezinamathele kwiiswim bladders zizingcangcazelise de” kuphume isandi esifana nokubethwa kwegqongo.

For example, a study conducted by the University of Washington (U.S.A.) revealed that a woman who suffers constant reviling may be more prone to colds, bladder problems, yeast infections, and gastrointestinal disorders.
Ngokomzekelo, uhlolisiso olwenziwa yiYunivesithi yaseWashington (eUnited States) lwatyhila ukuba umfazi osoloko ethukwa unokuchanabeka ngakumbi kumkhuhlane, kwiingxaki zesinyi, kwisigulo ekuthiwa yiyeast infection, nakwiinkathazo zesisu namathumbu.

What about the ultimate remedy, the removal of the bladder?
Kuthekani ngonyango lokugqibela, ukususwa kwesinyi?

On my first visit, the urologist diagnosed my problem—interstitial cystitis (IC), or debilitating bladder inflammation.
Ndiqala nje ukuya, ugqirha oyingcali kwicandelo lomchamo wayalatha ingxaki—wathi ndineinterstitial cystitis (IC), okanye ukukrala okungapheliyo kwesinyi.

Other dangers to add to the list: Cancer of the mouth, larynx, throat, esophagus, pancreas, stomach, small intestine, bladder, kidney, and cervix; stroke, heart attack, chronic lung disease, circulatory disease, peptic ulcers, diabetes, infertility, low birth weight, osteoporosis, and ear infections.
Ezinye iingozi ezinokongezelelwa kuludwe: Umhlaza womlomo, wengqula, womqala, wommizo, wedlala elide (pancreas), wesisu, wethumbu elincinane, wesinyi, wezintso nowesibeleko; isifo sokufa icala, isifo sentliziyo, isifo semiphunga esinganyangekiyo, isifo sokuphazamiseka kokuhamba kwegazi, izilonda ezingaphakathi, isifo seswekile, ukungazali, ukuzalwa kwabantwana abanobunzima obuncinane, iosteoporosis nezifo zendlebe.

Biologist Jared Diamond noted: “We replace the cells lining our intestine once every few days, those lining the urinary bladder once every two months, and our red blood cells once every four months.”
Isazi ngebhayoloji uJared Diamond sathi: “Sitshintsha iiseli eziphakathi emathunjini kanye emva kweentsuku nje ezimbalwa, ezesinyi sizitshintsha kanye emva kweenyanga ezimbini, ibe iiseli ezibomvu zegazi zitshintshwa kanye emva kweenyanga ezine.”

Eventually the disease can lead to bladder cancer or failure of the liver or the kidneys.
Ekugqibeleni esi sifo sinokubangela umhlaza wesinyi okanye ukudodobala kwesibindi okanye kwezintso.

Time magazine reports that some have even gone so far as to have “‘urine transplants,’ meaning [that] someone else’s ‘clean’ urine is inserted into their bladder via a catheter, an often painful procedure.”
Iphephancwadi iTime linikela ingxelo yokuba abanye bade bafikelela kwinqanaba lokuba “‘bagalele umchamo,’ nto leyo ethetha [ukuba] umchamo womnye umntu ‘ongenaziyobisi’ ugalelwa kwisinyi somnye ngombhobho othile, nkqubo leyo ebuhlungu gqitha.”

At first I tried to explain her symptoms away—it was just a bladder infection, and she would get better.
Ekuqaleni ndazama ukuzityeshela ezi zinto—ndandisithi unengxaki nje yesinyi, yaye uza kuba bhetele.

In 2006, Time magazine reported: “Initial studies suggested [that caffeine] might lead to bladder cancer, high blood pressure and other ills.
Ngowama-2006, iphephancwadi iTime lathi: “Ekuqaleni uhlolisiso lwabonisa ukuba [icaffeine] inokubangela umhlaza wesinyi, uxinezeleko lwegazi nezinye izigulo.