bobby oor Xhosa

bobby

naamwoord

(UK, slang, law enforcement) A police officer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ubhedu

Bobby

eienaam

A diminutive of the male given name Robert.

voorbeelde

To this day British bobbies still do not carry guns except in emergency situations.
Nangoku, amapolisa aseBritani (iibobbies) akayiphathi imipu ngaphandle kokuba kunyanzelekile.

Bobby was found dead in a car parked on a north London street.
UBobby wafunyanwa efile kwinqwelo-mafutha eyayimiswe kwisitrato esikumntla weLondon.

This order from the lower court was so broad that it could be interpreted to mean that Sister Pater could not even talk with her son, Bobby, about the Bible or its moral standards!
Lo myalelo wawubanzi, kangangokuba wawunokude ucaciswe ngokuba uDade Pater wayengavumelekanga ukuthetha ngeBhayibhile nonyana wakhe uBobby, nokumfundisa imilinganiselo yokuziphatha!

We continued to live with my mother-in-law until Bobby was just over 2 years old, by which time Eddie was 12.
Saqhubeka sihlala nomazala de uBobby wangaphezu kweminyaka emi-2 ubudala, ngoxa yena uEddie wayeneli-12 ubudala.

British police became known as bobbies based on the name of their founder, Sir Robert (Bobby) Peel.
Amapolisa aseBritani abizwa ngokuba ziibobbies gama elo elithatyathwe kwigama lomphathi wawo, uMhlekazi Robert (Bobby) Peel.

A pioneer named Bobbi pleaded: “We need more support during the week.”
UBobbi onguvulindlela wathi: “Siludinga kakhulu uncedo phakathi evekini.”

“Understanding,” says Bobby, a sufferer who is one of Jehovah’s Witnesses.
UBobby, onesi sifo nongomnye wamaNgqina kaYehova uthi: “Bafuna ukuqondwa.”

No wonder that British people as well as foreign visitors were heard to say, “Aren’t British bobbies wonderful?”
Yiloo nto eyabangela ukuba abantu baseBritani kunye neendwendwe ezivela kwamanye amazwe bathi, “Niyawubona na indlela omhle ngayo umsebenzi weebobbies zaseBritani?”

“I’ll never trust Bobby again!” he says.
Uthi: “Andisokuze ndiphinde ndimthembe uBobby!”

Our son Bobby was born on July 30, 1938, just eight days after his father died.
Unyana wethu uBobby wazalwa ngoJulayi 30, 1938, kwiintsuku nje ezisibhozo emva kokufa kukayise.

In 1963 he married Bobbie, who served faithfully at Bethel until her death in October 2002.
Ngowe-1963 watshata noBobbie, oye wakhonza ngokuthembeka eBheteli de wafa ngo-Oktobha 2002.

“Aren’t British Bobbies Wonderful?”
“Niyawubona Na Indlela Omhle Ngayo Umsebenzi Weebobbies ZaseBritani?”

“The seven keys to optimal health are: eat and drink right, exercise regularly, don’t smoke, get adequate rest, manage your stress load, maintain close social ties, and take prudent precautions to reduce your risk of illness and accidents.”—Before You Call the Doctor—Safe, Effective Self-Care for Over 300 Medical Problems, by Anne Simons, M.D., Bobbie Hasselbring, and Michael Castleman.
“Izinto ezisixhenxe ezingundoqo kwimpilo entle zezi: yitya uze usele kakuhle, yenza umthambo ngokuthe rhoqo, musa ukutshaya, phumla ngokwaneleyo, musa ukuzivumela uxinezeleke gqitha, gcina ulwalamano olusondeleyo nabahlobo, uze uthabathe amanyathelo obulumko ukuze unciphise iingozi zokugula neengozi.”—Before You Call the Doctor—Safe, Effective Self-Care for Over 300 Medical Problems, nguAnne Simons, uGqirha wezamayeza, uBobbie Hasselbring noMichael Castleman.

In their early years, Eddie and Bobby were with me all the time in the door-to-door preaching work.
Kwiminyaka yokuqala, uEddie noBobby babesoloko behamba nam kumsebenzi wokushumayela kwindlu ngendlu.

Also contributing to the positive image of the British bobby was a popular TV series that ran for 21 years about an honest constable who knew everyone on his beat, Dixon of Dock Green.
Enye into eyaba negalelo ekuthandweni kweebobbies zaseBritani yinkqubo kamabonwakude iDixon of Dock Green eyayithandwa kakhulu eyadlala kangangeminyaka engama-21 eyayithetha ngepolisa elinyanisekileyo elalisazi wonke umntu kummandla elisebenza kuwo.

Bobby, quoted earlier, is comforted by this hope.
UBobby, ocatshulwe ngaphambilana, uyathuthuzelwa leli themba.

“Bobby and I were really good friends,” says Joe, 13.
UJoe oneminyaka eli-13 ubudala uthi: “Mna noBobby sasingabahlobo abasenyongweni ngokwenene.

Unpopular at first for cracking down on drunkenness and street gambling, in time, bobbies became the people’s favorites.
Nakuba ekuqaleni iibobbies zazingathandwa ngabantu ngenxa yokulwa ngokungqongqo nobunxila nokungcakaza ezitratweni, ekuhambeni kwexesha zathandwa kakhulu.