cannibal oor Xhosa

cannibal

naamwoord

An organism which eats others of its own species.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

izim

Human who eats other humans.

Cannibal

Soortgelyke frases

cannibalism
I-cannibalism

voorbeelde

Wanting to prevent communication between the Witnesses, who were soon to arrive, and the local people, Siberian authorities spread a rumor that cannibals were coming to Siberia.
Befuna ukuthintela unxibelelwano phakathi kwamaNgqina, awayesandul’ ukufika nabantu balapho, abasemagunyeni eSiberia basasaza amarhe okuba eSiberia kuza izidla-bantu.

In fact, at the time of the first European contact, Fiji was known as the Cannibal Islands.
Enyanisweni, ekufikeni kwabemi baseYurophu bokuqala, iFiji yayisaziwa njengeZiqithi zamaZim.

Besides those killed fighting the Romans, other Jews were slaughtered by rival bands of Jews, and starvation led to cannibalism.
Ngaphandle kwalawo awafa esilwa namaRoma, amanye amaYuda abulawa ngamanye amaYuda awayevukela, yaye indlala yakhokelela ekubeni amanye atye inyama yabantu.

No, for that would have been cannibalism and a violation of God’s law.
Akunjalo, kuba ukudla inyama yomntu kuchasene nomthetho kaThixo.

On the positive side, a number of early missionaries zealously promoted literacy and helped to eradicate infanticide, cannibalism, and human sacrifice.
Abavangeli abaliqela bafundisa abantu ukufunda nokubhala yaye baphelisa ukubulawa kweentsana, ukutya inyama yomntu, nokubingelela ngabantu.

True, Jesus’ teaching would sound most offensive if he were suggesting cannibalism.
Enyanisweni, ukuba ngoku uYesu apha wayekhuthaza ubuzim, imfundiso yakhe ngeyavakala icaphukisa ngokwenene.

American Psycho details the gruesome acts of a serial killer who practices unspeakably ghastly things, including cannibalism, with the bodies of his victims.
IAmerican Psycho inikela iinkcukacha ngezenzo ezimasikizi zomntu ohlelele ukubulala nowenza izinto ezimasikizi ngokungathethekiyo, kuquka ukuwatya amaxhoba akhe.

Cannibals and Cargo Cults
Ubuzim Namahlelo Abaphangi

The names of these bands exploit terms like “cannibal” and “obituary.”
La maqela asebenzisa amagama anjengelithi “cannibal” (izim) nelithi “obituary” (umphanga).

38:9) Food was so scarce in Jerusalem that people were resorting to cannibalism.
38:9) Kangangendlela okwakunqongophele ngayo ukutya eYerusalem, abantu babhenela ekutyeni abanye.

(2 Kings 16:3) What if you had been born into a society that viewed cannibalism as a virtuous act?
(2 Kumkani 16:3) Kuthekani ukuba ubuzalelwe kwindawo apho abantu bebekujonga njengento elungileyo ukutya abantu?

About 30 members of the Kukukuku tribe —once feared cannibals— were also studying the Bible and making good spiritual progress.
Amalungu esizwe samaKukukuku amalunga nama-30—abantu ababesoyikwa ngenxa yokutya abantu—nawo ayefunda iBhayibhile yaye esenza inkqubela ngokomoya.

Is not Saturn found to be a cannibal, destroying and devouring his own children?
YayingengoSaturn owafunyaniswa elizim, elatshabalalisa laza labimbiliza abantwana balo?

(Matthew 10:21) They were branded cannibals, which accusation, say some sources, was based on a distortion of Jesus’ words uttered at the Lord’s Evening Meal.—Matthew 26:26-28.
(Mateyu 10:21) Athiwa dyubhu nangelokuba angamazim, sityholo eso, ngokutsho kwabanye, ekuthiwa sakhiwa kumazwi kaYesu awawathetha ngeSidlo SeNkosi Sangokuhlwa.—Mateyu 26:26-28.

Once fierce cannibals, they reportedly ate their last victim in 1974.
Ngaphambili aba bantu babengamazim aneengcwangu, kuthiwa umntu wokugqibela abamtyayo kwakungowe-1974.

* Fierce tribes inhabited the islands, and cannibalism was widely practiced.
* Kwezi ziqithi kwakuhlala izizwe ezinengcwangu, yaye yayixhaphake gqitha into yokutyiwa kwabantu.

In July 1840, he and his bride, Mary, (2) landed at Lakeba Island,* Fiji, a volcanic isle then inhabited by cannibals.
NgoJulayi ka-1840 yena nenkosikazi yakhe uMakhulu uMary (2) bazibona sele behlala eLakeba, isiQithi* esinentaba-mlilo eFiji, ndawo leyo eyayihlala amazim, abantu abatya inyama yomntu.

INCEST, child murder, cannibalism —these were some of the absurd charges leveled against Christians in the second century C.E.
UMBULO, ukugetyengwa kwabantwana nobuzim zezinye zezityholo ezimanyumnyezi ezazityatyekwa amaKristu enkulungwane yesibini Yexesha Eliqhelekileyo.

Many comic books published in Hong Kong, Japan, and the United States feature “intense and brutal war themes, cannibalism, decapitation, satanism, rape, and profanity,” reports a study by the National Coalition on Television Violence (NCTV).
Iincwadi ezininzi ezinemifanekiso ehlekisayo ezipapashwe eHong Kong, eJapan naseUnited States zibonisa “iimfazwe ezinkulu nezenkohlakalo, ubuzim, ukunqunyulwa kwabantu iintloko, ubusathana, ukudlwengula nokungcola,” lanikela loo ngxelo uhlolisiso olwenziwa yiNational Coalition on Television Violence (NCTV).

The news is bloated with stories of drugs, murder, bombing, psychopathic cannibalism, massacres, famine, and torture.
Iindaba zizaliswe ngamabali eziyobisi, ukubulala, ukuqhushunjiswa, ukudliwa kwenyama yabantu ngamageza, ukubulawa kwabantu abaninzi, indlala, nokuthuthunjiswa.

Cannibals are condemned.
Amazim ayagwetywa.

They also confronted unspeakable horrors —tribal war, strangling of widows, infanticide, and cannibalism— and the local people generally resisted their message.
Babebona nezinto ezimanyumnyezi—iimfazwe zobuhlanga, ukukrwitshwa kwabahlolokazi, ukubulawa kweentsana, nokutyiwa kwabantu, ibe abantu basekuhlaleni babengayifuni nokuyibona iBhayibhile.

Eventually, with the ascendancy of a paramount chief and his conversion, fighting and cannibalism died out.
Ekugqibeleni, kwakuba kubekwe ingotya yaza yaguquka, ukulwa nobuzim baphela.

To frighten the local people, as well as prejudice them against us, the authorities said that the Witnesses were cannibals.
Besenzela ukuba abantu balapho basoyike yaye basithiye, abasemagunyeni bathi kubo amaNgqina zizidla-bantu.

Can you imagine the feelings of those who were reduced to cannibalism or those who saw loved ones become mere carrion?
Ngaba unokuyicingela indlela ababevakalelwa ngayo abo bagqibela ngokutya abanye abantu ngenxa yemeko ebuhlungu okanye abo babebukele izidumbu zeentsapho zabo zibola?