chassis oor Xhosa

chassis

/ˈʃæsi/, /ˈtʃæsi/ naamwoord

A base frame, or movable railway, along which the carriage of a mounted gun moves backward and forward.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

isisu semoto

The base frame of a motor vehicle.

Wheeled chassis then move the lighters along the vessel (Bacat System).
Isisu semoto ngoko sihambisa isikhanyisi kwinkqayi (isixokelelwano no seBaccat)

voorbeelde

This consists of a low framework under which a wheeled chassis can be introduced and which carries a stack of containers.
Lento inobume bomsebenzi obusezantsi ngaphantsi kwesisu senqanawa iyachaza kwaye le iphatha imfumba yezikhongozeli

In 1890 two Frenchmen —Emile Levassor and René Panhard— produced in their shop a four-wheeled vehicle with a motor mounted in the center of the chassis.
Ngowe-1890 amadoda amabini aseFransi—uEmile Levassor noRené Panhard—enza inqwelo-mafutha enamavili amane enenjini esembindini.

Wheeled chassis then move the lighters along the ship to their intended stowage area (Seabee System),
Iiusu semoto esinamavili sihambisa izikhanyisi apho enqanaweni sizisa kwindawo ekufuneka zikuzo (isixokelelwano senyosi yolwandle)

Bogies are chassis with flanged or rubber-tyred wheels that are capable of carrying several hundred tons.
Izithuthi ezinamavili kungekho khareji zizisu zeemoto ezinentsimbi zidibanisa ezinye okanye amavili anamatayari erabha anakho ukuphatha iitoni ezingamakhulu aliqela

“It served well,” stated one branch report, “although at times it returned to base on three wheels or with half the chassis dragging behind.”
Enye ingxelo ephuma kwisebe yathi, “Yayisebenza ngokwenene, ngoxa maxa wambi yayibuya seyibik’ amahlaba.”

They should be equipped with automated internal transport equipment of high capacity, such as conveyor belts, wheeled chassis, or overhead conveyors, in order to move the containers to the main terminal.
Kwakufuneka zixhotyiswe ngezixhobo zezithuthi zangaphakathi zombilini ophezulu ezifana namabhanti okuqhuba isikhongozeli kwindawo yaso engundoqo.

For example, improved crumple zones enable the greater part of an impact to be absorbed by certain parts of the chassis, while the more rigid structure immediately around the driver and passengers forms a safety cage.
Ngokomzekelo, inqwelo-mafutha yenziwe ngohlobo lokuba xa ibetheka, iintsimbi ezithile zayo zigobe zize ngaloo ndlela zikhusele umqhubi kunye nabo bakhweleyo.

Wheeled chassis then move the lighters along the vessel (Bacat System).
Isisu semoto ngoko sihambisa isikhanyisi kwinkqayi (isixokelelwano no seBaccat)