check oor Xhosa

check

/tʃɛk/, /tʃek/ werkwoord, naamwoord

An inspection or examination.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

imali eliphepha

jonga

A written order on a bank to pay a sum of money from funds in an account. Checks show the name of the company or individual receiving payment, the signature and account number of the person issuing the check, the payment amount and the current date. Checks usually are numbered in sequence.

If the chest fails to move, check the clearness of the mouth and the position of the head.
Ukuba ngaba isifuba soyisakele ukushukuma, jonga ucaco lomlomo kwakunye nendawo yentloko.

khangela

A written order on a bank to pay a sum of money from funds in an account. Checks show the name of the company or individual receiving payment, the signature and account number of the person issuing the check, the payment amount and the current date. Checks usually are numbered in sequence.

Before letting go any lines you check that there are no loose rope ends hanging in the water.
Phambi kokuba ulahle naziphina iintambo khangela ukuba akukho ziphelo zantambo zikhululekileyo na ezijinga emanzini.

Soortgelyke frases

check in
ngenisa

Check Names
Hlola amaGama

check mark
uphawu lokungena

check box
ibhokisi yokujonga ukhetho

check out
phendla

check out
phendla

voorbeelde

If this option is checked, the camera would have to be connected one of the serial ports (known as COM in Microsoft Windows) in your computer
Ukuba olu khetho lukhangelwe, icamera izakubanodibaniso olunye lwe thotho lamazibuko (eyaziwa njenge COM kwi Microsoft Windows) kweyakho icomputer

The default behavior in KDE is to select and activate icons with a single click of the left button on your pointing device. This behavior is consistent with what you would expect when you click links in most web browsers. If you would prefer to select with a single click, and activate with a double click, check this option
Ukuziphatha kokwendalo kwi KDE kukukhetha kunye nokusebenzisa ii icon ngonqakrazo olunye lweqhosha lasekhohlo kwicebo lakho lokwalatha. Oku kuziphatha kuyahluka nokulindeleyo xa unqakraza amakhonkco kubakhangeli abaninzi bencwadi be web. Ukuba ukhetha ukukhetha unqakrazo olunye, kunye nokusebenza ngonqakrazo kabini, khangela olu khetho

This way you won’t forget something, and you’ll see your progress as you check off the completed items.
Ngale ndlela awuyi kulibala nto, yaye uya kuyibona inkqubela yakho njengoko uphawula izinto osele uzigqibile.

If you checked the second or third response, what goal could you set in this matter?
Ukuba uphawule ezi zimbini zokugqibela kwimpendulo yakho, luluphi usukelo oza kuzibekela lona kulo mba?

If you check this box, the selected image will be used as a background tile. If the image is larger then the selected area, you will only see the upper left part of it
Ukuba ukhangela le bhokisi, umfanekiso okhethiweyo uzakusetyenziswa njengethayile yendawo yangasemva. Ukuba umfanekiso mkhulu ngokoindawo ekhethiweyo, uzakubona kuphela indawo yayo ephezulu esekhohlo

I glanced down at my bag and mentally checked again that I had a Bible and a variety of Bible publications.
Ndakrwaqula ibhegi yam ndifuna ukuqiniseka ukuba yayisekhona na iBhayibhile yam nezinye iincwadi zeBhayibhile endandiziphethe.

Check this if you want all your views and frames restored each time you open Kate
UKhangela le nto ukuba ufuna zonke iimboniselo zigcinwe kwakhona ixesha ngalinye uvula i Kate

Check that the operating cord is secured to the strong-point.
Hlola ukuba ukuba intambo yokusebenza ikhuselwe kwiqondo elinamandla.

Is there a program that checks for new mails at my ISP if and only if I am online?
Ikhona inkqubo ekhangela iiposi ezintsha kweyam ISP ukuba kwaye kuphela ukuba ndikwilayini?

Could not start the GnuPG Log Viewer (kwatchgnupg). Please check your installation!
Ayikwazi ukuqala uqhubekeko lwe dirmngr. Nceda khangela ufakelo lwakho

For instance, you might check pages 110-11 of the book “All Scripture Is Inspired of God and Beneficial.”
Ngokomzekelo, usenokuhlola iphepha 110-11 lencwadi ethi “Sonke ISibhalo Siphefumlelwe NguThixo.”

magazines can be checked for articles that deal with the specific needs of sheep confronted with special problems.
ukuze kufunyanwe amanqaku ahlobene neentswelo ezikhethekileyo zezimvu ezijamelene neengxaki ezikhethekileyo.

Authentication failed. Check your username and password
Uqinisekiso lwahlulekile! Khangela igama lomsebenzisi wakho kunye negama lokugqitha

Keeping our tongue in check is one way to show that we “stand for peace.”
Ukulumkela izinto esizithethayo yenye indlela esinokubonisa ngayo ukuba ‘simela uxolo.’

Please check with Jehovah’s Witnesses locally for the exact time and place of this special meeting.
Nceda ubuze amaNgqina kaYehova asekuhlaleni ukuze wazi ixesha kunye nendawo eza kuqhutywa kuyo le ntlanganiso ekhethekileyo.

Check TV listings to see if there is anything worth watching.
Khangela uludwe lweenkqubo zikamabonwakude ukuze ubone enoba kukho nayiphi na into ekuyingenelo ukuyibukela.

In the second envelope was a check for $29, just what I needed.
Kwimvulophu yesibini yayiyimali engama-R86, kanye le ndandiyifuna.

Using the first row of check boxes, you can toggle when the filter is applied: the to incoming messages option means that the filter is applied to messages when you receive them (ie; on Check Mail); the to sent messages options means that the filter is applied to messages when you send them and the on manual filtering option controls whether to apply this filter when filtering is specifically selected (ie; via Message Apply Filters
Ukusebenzisa ezi bhokisi zokuqala, ungaqhobosha ufako lwecebo lokucoca elihambelanayo: I engenayo ukhetho lubonisa ukuba inokuqwalaselelwa iiposi ezingenayo (ie; kwi Khangela Iposi). I imiyalezo ethumelweyo ukhangelo lubonisa imiyalezo ethumelweyo efanayo (ie; emvba Thumela) ne ucoco lolwelo ngesandla lukhangela ulawulo ukuba kufuneka kufakwe elicebo lokucoca ulwelo xa kucocwa ulwelo ngesandla (ie; via Umyalezo Faka Amacebo okucoca ulwelo

Some years ago a church historian was doing research for a university lecture about hell, and he checked the indexes of several scholarly journals.
Kwiminyaka ethile eyadlulayo umbhali-mbali wecawa wayesenza uphando ngesihogo eza kufundisa ngaso eyunivesithi, wakhangela kwizalathiso zeencwadi zabaphengululi ezahlukahlukeneyo.

If you choose to write a check, it can be made payable to “Jehovah’s Witnesses.”
Ukuba ukhetha ukubhala itsheke, unokuphawula ukuba mayihlawulwe kwi-“Watch Tower Convention.”

On these cards are described the daily, weekly, fortnightly, monthly, etc checks and routines to be followed.
Kula makhadi kuchazwe imisebenzi yesiqhelo nohlolo oluza kulandelwa lwemihla ngemihla, leveki, rhoqo ngeveki ezimbini, rhoqo ngenyanga, njl. njl.

(Acts 20:1) His departure to Macedonia, however, did not check the decline of the doomed cult of Artemis.
(IZenzo 20:1) Noko ke, ukuhamba kwakhe esiya eMakedoni akuzange kulenze lingabhangi ihlelo lika-Artemis.

If the wind is blowing the ship down laterally on to the berth it is essential to check all head- or sternway before she touches.
Inokuthatha igophe ngakuleyo imileyo nto leyo enokuba neziphumo ezingayingozi.

As they withdraw them, they check the printed text.
Njengoko bewakhupha, bahlola amagama ashicilelweyo.

But they are also becoming of increasing importance as a means of keeping a continuous check on the condition of other parts of the machinery installation and also of the hull.
Kodwa nazo ziyabaluleka kakhulu njengesixhobo sokusoloko sijongile kwimeko yezinye iindawo zokufakwa kwematshini kwakunye nezesiqu senqanawa.