church oor Xhosa

church

/tʃəːtʃ/, /tʃɝtʃ/ werkwoord, naamwoord

A Christian house of worship; a building where religious services take place.

Church

eienaam

(Mormonism) The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints: used with proceeding the .

Soortgelyke frases

Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
IBandla likaYesu Krestu labaNgcwele beMihla yokuGqibela

True Jesus Church
Lenkonzo enyanisekileyo ka Krestu

voorbeelde

However, because Mercator had included in his book Luther’s protest against indulgences in 1517, Chronologia was put on the Catholic Church’s index of prohibited books.
Kodwa ke, ngenxa yokuba uMercator wabhala ngokuqhankqalaza kukaLuther nxamnye nokuhlawulelwa kwezono ngowe-1517 kuloo ncwadi yakhe, iChronologia yadweliswa nezinye iincwadi ezingamkelekanga kwiCawa yamaKatolika.

On the night of August 24, the bells of the church of Saint-Germain-l’Auxerrois, opposite the Louvre, sounded the signal for the massacre to begin.
Ngobusuku buka-Agasti 24, iintsimbi zecawa yaseSaint-Germain-l’Auxerrois, eyayimelene neLouvre, zakhala zisithi mazitshe kuqaliswe ukubulawa kwabantu ngokumanyumnyezi.

The director of the National Vocation Service of the French Catholic Church was quoted as saying: “We’re seeing the super-marketing of religion.
Kuthiwa umalathisi weNational Vocation Service weCawa yamaKatolika eFransi wathi: “Namhlanje unqulo lungukheth’ oyikhethayo.

These problems develop when church leaders fail to heed the words and example of Jesus Christ, who said of his true followers: “They are no part of the world, just as I am no part of the world.”
Ezi ngxaki zavela xa iinkokeli zecawa zasilela ukuphulaphula amazwi nomzekelo kaYesu Kristu, awathi ngabalandeli bakhe bokwenyaniso: “Abangabo abehlabathi, njengokuba nam ndingenguye owehlabathi.”

He differed with corrupt clergymen who used church customs —such as confession of sins, the worship of the saints, fasting, and pilgrimages— to exploit believers.
Wayengavumelani nabefundisi abayisebenzisa kakubi imithetho yecawa—njengokuvuma izono, ukunqulwa kweengcwele, ukuzila ukutya, nokuhambela kwenye indawo ngenjongo yokukhonza—bexhaphaza amarhamente.

It elaborates: “In Poland, for example, religion allied itself with the nation, and the church became a stubborn antagonist of the ruling party; in the GDR [former East Germany] the church provided free space for dissenters and allowed them the use of church buildings for organizational purposes; in Czechoslovakia, Christians and democrats met in prison, came to appreciate one another, and finally joined forces.”
Linaba ngalo mbandela lithi: “Ngokomzekelo, ePoland unqulo lwazimanyanisa nabemi belo lizwe, ibe icawa yaba liqela elineenkani eliphikisa iqela elilawulayo; kwilizwe ebeliyiMpuma Jamani ngaphambili (GDR) icawa yavula indawo ngaphandle kwentlawulo ukuze abavukeli-mbuso basebenzele kuyo ibe yabavumela ukuba basebenzise izakhiwo zecawa ukuze baqhubele kuzo iintlanganiso zabo; eCzechoslovakia, amaKristu nabalweli bolawulo-melo badibana entolongweni, omnye waqala ukuba noxabiso ngomnye, yaye ekugqibeleni bamanyana kumzabalazo wabo.”

Such prejudice may have been fueled by the growing suspicions in the church regarding the sincerity of their conversion.
Kusenokwenzeka ukuba oku kwakubangelwa ngamarhe awayethe ndii ecaweni okuba ayengaguqukanga ngokwenene.

The minister of our Reformed (Calvinist) Church even asked me to substitute for him and teach my schoolmates during his absence.
Umfundisi wethu weCawa Ehlaziyiweyo (kaCalvin) wada wandicela ukuba ndifundise abantwana endandifunda nabo xa engekho.

A religious classmate invited me to attend church along with him.
Omnye endandifunda naye wandimemela ecaweni.

And when this is done on the general church book, the record shall be just as holy, and shall answer the ordinance just the same as if he had seen with his eyes and heard with his ears, and made a record of the same on the general church book.
Kwaye xa oku kwenziwe encwadini yebandla jikilele, irekhodi iya kuba nyulu kanye, kwaye iya kuphendula ummiselo kanye ngokufanayo njengokuba ethe wabona ngamehlo akhe waza weva ngendlebe zakhe, kwaye wenza irekhodi yokufanayo encwadini yebandla jikelele.

Those loyal to the Church of Scotland considered it “little short of blasphemy” for uneducated men “bred to the loom, the needle, or the plough” to pretend to understand the Bible and preach its message.
Abo banyanisekileyo kwiCawa yaseSkotlani bakujonga “kufana nokunyelisa” ngomntu ongafundanga “noliqaba elingazi nto okanye elikhuliswe ngamahlwempu” ukuhanahanisa ngokungathi uyayazi iBhayibhile nokushumayela isigidimi sayo.

(John 4:23, 24) Nevertheless, today’s churches are, not united, but divided.
(Yohane 4:23, 24) Kanti zona iicawa zanamhlanje azimanyananga, kunoko zahlukene.

But my leanings toward Communistic atheism grew, since the church did not answer the questions that had disturbed me from a very young age.
Kodwa ndaya ndiyithanda ngakumbi imfundiso yamaKomanisi yokuba uThixo akakho, ekubeni icawa ingazange iyiphendule imibuzo ekudala ndizibuza yona ndisemncinane.

“The confession of sin is one of the most controversial subjects within the Catholic Church,” says Vatican commentator Luigi Accattoli.
Umphengululi waseVatican uLuigi Accattoli uthi: “Ukuvuma isono yenye yeembambano kwiCawa yamaKatolika.

I teach history in school, and I often have to discuss with the students such subjects as the church, the Bible, and God.
Esikolweni ndifundisa ezembali, yaye ngokufuthi ndimele ndixubushe nabafundi ngemixholo efana necawa, iBhayibhile kunye noThixo.

In his 1945 book, Russia Is No Riddle, Edmund Stevens wrote: “The Church took great care not to bite the hand that was now feeding it.
Kwincwadi yakhe yowe-1945 ethi Russia Is No Riddle, uEdmund Stevens wabhala wathi: “ICawa yakulumkela gqitha ukungqavula isandla esiyondlayo.

As Marty states: “There were no cheers by the orthodox church members.”
Kunjengokuba lo kaMarty esithi: “Amalungu ecawa yobuothodoki awazange akuvuyele oko.”

A case in point is that of Canada’s largest Protestant denomination, the United Church of Canada, whose leaders voted 205 to 160 on August 24, 1988, in favor of admitting homosexuals to the ministry.
Okuyimbalasane koko kwenzeka ngoAgasti 24, 1988 eKhanada kwihlelo elikhulu lamaProtestanti, iUnited Church yaseKhanada, awathi amalungu ayo angama-205 avotela ukwamkelwa kwamafanasini, exhasa ukuba amiselwe njengamagosa ngoxa ali-160 ayenxamnye noko.

Over the past six years, 200 churches have been targeted by thieves.
Kwiminyaka emithandathu edluleyo, iicawa ezingama-200 ziye zaqhekezwa ngamasela.

3: Are God’s Faithful Servants Simply Scattered Among Christendom’s Churches? —rs p. 283 ¶1-3 (5 min.)
3: Ngaba Abakhonzi BakaThixo Abathembekileyo Basasazeke Nje Kwiicawa ZeNgqobhoko?—rs iphe. 271 ¶3-5 (5 imiz.)

The friend became so enthusiastic about what she was learning that at one of her church services, she was moved to say, “Come, study the Bible with Jehovah’s Witnesses!”
Lo mhlobo wakhe waba nehlombe ngoko wayekufunda kangangokuba ngenye imini eshumayela ecaweni wathi, “Yizani nize kufunda iBhayibhile namaNgqina kaYehova!”

His book, entitled Acts and Monuments of the Church, took more than 25 years to complete.
Kwathatha iminyaka engaphezu kwama-25 ngaphambi kokuba agqibe ukubhala incwadi yakhe ethi Acts and Monuments of the Church.

Publications of Jehovah’s Witnesses exposed church collaboration with Nazism
Iimpapasho zamaNgqina kaYehova zabhenca ukusebenzisana kwecawa nobuNazi

This evident contradiction between the Vatican’s facade of ecumenism and its dogged attachment to its own traditional concepts only reveals that the Church of Rome finds itself on the horns of a dilemma.
Oku kwahlukana kucacileyo kuphakathi kwenkwalambisa yokumanyanisa iicawa yeVatican nokunamathela kwayo ngenkani kwiingcamango zayo ezingokwesithethe kuphela kutyhila ukuba iCawa yamaRoma Katolika izifumanisa ixakene nento.

The Catholic Church was very influential.
ICawa yamaKatolika yayinempembelelo gqitha.