clothing oor Xhosa

clothing

/ˈkloʊðɪŋ/ naamwoord, werkwoord

Present participle of clothe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

iimpahla

Do not waste valuable time in trying to drain the lungs, loosen clothing, or other preliminaries.
Ungachithi ixabiso lexesha ukuzama ukukhupha amanzi kumaphaphu, khulula iimpahla, okanye izinye izinto zentshayelelo.

impahla

clothes

This is provided that wet clothing is not worn too long.
Le yenzelwa ukuba impahla emanzi ayinxitywa ixesha elide.

Clothing

Soortgelyke frases

clothes
iimpahla

clothes
iimpahla

clothes
iimpahla

voorbeelde

90 And he who feeds you, or clothes you, or gives you money, shall in nowise alose his reward.
90 Kwaye lowo unondlayo, okanye onambesayo, okanye oninika imali, akayi akulahlekelwa ngumvuzo wakhe nangayiphina indlela.

The moth referred to here is evidently the webbing clothes moth, particularly in its destructive larval stage.
Ngokucacileyo inundu ekubhekiselwa kulo apha linundu elonakalisa impahla, ingakumbi xa lisengumbungu otshabalalisayo.

(Job 29:4) Job was not bragging when he recounted how he ‘rescued the afflicted, clothed himself with righteousness, and was a real father to the poor.’
(Yobhi 29:4) UYobhi wayengaqhayisi xa wabalisa ngendlela ‘ebezisiza ngayo iintsizana, esambatha ubulungisa, yaye enguyise kumahlwempu.’

She poured them some juice and brought them a clothes brush, a bowl of water, and towels.
Wawagalelela isiselo sokuthoba unxano waza wawaphathela ibrashi yempahla, ikomu enamanzi, netawuli.

(Romans 12:2; 2 Corinthians 6:3) Overly casual or tight-fitting clothes can detract from our message.
(Roma 12:2; 2 Korinte 6:3) Ukunxiba impahla engandilisekanga okanye ethe nca emzimbeni kunokusenza singaxabiseki isigidimi sethu.

Hundreds of stalls and vendors line the streets with their goods: heaps of red and green chilies, baskets of ripe tomatoes, mounds of okra, as well as radios, umbrellas, bars of soap, wigs, cooking utensils, and piles of secondhand shoes and clothes.
Kuloo ndlela kuhleli abantu abathengisa itshilisi ebomvu neluhlaza, iibhokisi zeetumato ezivuthiweyo, iokra, oonomathotholo, iiambrela, isepha, iiwigi, izinto zokupheka, iimpahla nezihlangu esele zisetyenzisiwe.

On such occasions they smashed windows, stole livestock, and destroyed clothes, food, and literature.
Ngezihlandlo ezinjalo babesophula iifestile, besiba imfuyo, yaye babetshabalalisa nempahla, ukutya, kwakunye noncwadi.

69 I clothe the heavens with blackness, and make sackcloth their covering.
69 Ndambesa amazulu ngezimnyama zokuzila, ndenze ezirhwexayo zibe sisigubungelo sawo.

If, now, God thus clothes the vegetation in the field that today exists and tomorrow is cast into an oven, how much rather will he clothe you, you with little faith!”
Ukuba, ke, uThixo wenjenjalo ukubambesa utyani basendle obuthi bubekho namhlanje buze ngomso buphoswe eontini, wobeka phi na ke ukunambesa nina, nina nilukholo luncinane!”

Traditional naval term for ready made uniform clothing available for issue and sale to officers and ratings.
Ligama lesithethe sobumatiloshe lokunxiba iyunifomu esele yenziwe ekhoyo ukuze inikezelwe kubaphathi-mikhosi nakwabanye bezinye izikhundla.

By measuring the cloth with a yardstick.
Ngokuthi babulinganise ubude belo laphu ngomtya wokulinganisa.

He wrote: “Strip off the old personality with its practices, and clothe yourselves with the new personality, which through accurate knowledge is being made new according to the image of the One who created it.”
Wabhala wenjenje: “Buhlubeni ubuntu obudala kunye noqheliselo lwabo, nize nambathe ubuntu obutsha, obuthi ngolwazi oluchanileyo benziwe bube butsha ngokomfanekiselo waLowo wabudalayo.”

“It seems everyone is taking their clothes off and using sex as a sales tool,” observed England’s Yorkshire Post recently.
Kutshanje iEngland’s Yorkshire Post ithi: “Nokuba kubhengezwa ntoni kumabonwakude, kusoloko kuboniswa abantu abahamba ze.

At the meeting that night, we had to explain why we were there in dirty clothes —we had lost everything else.
Kwintlanganiso ngobo busuku, kwafuneka sicacise isizathu sokuba sibe lapho sinxibe iimpahla ezimdaka —sasilahlekelwe yiyo yonke into.

Cover the underside of thatched ceilings with insect-proof cloth.
Faka inethi eneyeza lokubulala izinambuzane ngaphantsi kophahla lwengca.

She grabbed him by his clothes, but he ran away.
Wamtsala ngento awayeyinxibile kodwa wabaleka.

Then he changed his clothing and was physically immersed in water.
Emva koko waya kunxiba iimpahla zokubhaptizwa waza wantywiliselwa emanzini.

Of course, not all youths can afford designer clothes in the first place.
Kambe ke, indawo yokuqala asilulo lonke ulutsha olunako ukuthenga impahla enegama lomyili wodumo.

But do you need stylish clothes or an elaborate home to please God?
Kodwa ngaba kufuneka ube neempahla eziphucukileyo okanye ikhaya eliqheleqhele ukuze ukholise uThixo?

Fern, 91, in Brazil, says: “I buy some new clothes once in a while to boost my spirits.”
UFern waseBrazil oneminyaka eyi-91 uthi: “Ndimane ndizithengela impahla entsha ukuze ndizive ndingumntu noko.”

One month later when he attended his first meeting at the Kingdom Hall, his clothes were disheveled, his hair long, and his beard bushy.
Kwisithuba esingangenyanga kamva, waya eHolweni yoBukumkani isihlandlo sokuqala, enxibe xazalala, eneenwele ezinde nentshebe ende edlakadlaka.

Gloria, a mother of three, recalls: “We didn’t have any money for designer clothes, but I made clothes for the children, and I told them that these were special because no one else had them.”
UGloria, umama onabantwana abathathu, ukhumbula oku: “Sasingenayo imali yokuthenga iimpahla zexabiso ezisefashonini, kodwa ndandizenza ngokwam iimpahla zabantwana bam, yaye ndandidla ngokubaxelela ukuba zezona zikhethekileyo kuba akakho omnye umntu onazo.”

Demand was low for such exquisite workmanship, as few could afford to purchase rare and expensive kente cloth.
Babenqabile ababekwazi ukwenza ngolo hlobo, ekubeni babembalwa ababenokuthenga ilaphu lekente elinqabileyo nelibiza imali eninzi.

If we do that, God will see to it that we have food to eat and clothing to wear.
Ukuba senjenjalo, uThixo uya kuqinisekisa ukuba siyakufumana ukutya nempahla yokunxiba.

Regarding that hypocritical system of worship practiced by the Pharisees, he said: “Nobody sews a patch of unshrunk cloth upon an old outer garment; for its full strength would pull from the outer garment and the tear would become worse.”
Ethetha ngaloo nkqubo yonqulo yabaFarisi ehanahanisayo, wathi: “Akukho ke ubeka isiziba somchako omtsha engutyeni endala; kuba eso sifakiweyo siyakrazula engutyeni, sibe sibi ngokunye isikroba.”