code oor Xhosa

code

werkwoord, naamwoord

A very short abbreviation, often with little correlation to the item it represents

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Ikhowudi yomthetho

type or grouping of legislation

Soortgelyke frases

postal code
ikhowudi yeposi

code page
ikhasi lekhowudi

character code
ikhowudi yekharakhtha

access code
ikhowudi yofikelelo

error code
ikhowudi yengxaki engalungisekanga

American Standard Code for Information Interchange
iKhowudi eMiselweyo yaseMelika yoTshintshiselwano ngoLwazi

bar code
ikhowudi ye-bha

area code
ikhowudi yeNdawo

voorbeelde

The old covenant became obsolete and was done away with as a code administering death.
Umnqophiso omdala waphelelwa lixesha waza washenxiswa njengalowo wawungummiselo odlulisela ukufa.

Should criminals be dealt with as victims of their genetic code, being able to claim diminished responsibility because of a genetic predisposition?
Ngaba izaphuli-mthetho zinokugqalwa njengamaxhoba emizila yazo yemfuza, zithethelelwa ngelokuba ukungakhathali kwazo kwenziwa lutyekelo lwemfuza?

The DNA blueprint, found in the chromosomes that transmit hereditary characteristics, carries descriptions and coded instructions for each person’s development.
Uyilo lweDNA, olufumaneka kwimisontwana (chromosomes) ephakathi kwiiseli ezidlulisela iimpawu zemfuza, inenkcazelo nemiyalelo ecwangcisiweyo yokukhula komntu ngamnye.

In these days the moral breakdown has reached kindergarten, and before the child gets there, parents need to inculcate into the child a strong moral code to protect him from contamination.
Kule mihla ukuwohloka kokuziphatha kuye kwafikelela nakwisikolo sabantwana abancinane, ibe ngaphambi kokuba umntwana aye apho, kuyimfuneko ukuba abazali babethelele kuye imilinganiselo efaneleke kakuhle yokuziphatha eya kumkhusela ekungcolisweni.

4 Abraham’s descendants, the Israelites, became numerous and were eventually organized into a nation with a law code and a land.
4 Inzala ka-Abraham, amaSirayeli, yanda yaba ninzi yaye kamva yalungelelaniswa yaba luhlanga yaza yanikwa imithetho nelizwe layo.

As indicated by the color coding, any counsel point from 1 to 17 may be used when a student is given a reading assignment.
Njengoko kuboniswa yimibala, nayiphi na ingongoma yesiluleko kwezisusela kweyoku-1 ukuya kutsho kweye-17 inokusetyenziswa kumfundi onikwe isabelo sokufunda.

“A CODE OF RULES OF HEALTH”
“IMIYALELO YEMPILO”

(Genesis 6:22; 9:3-6; 18:19; 26:4, 5) Jehovah caused himself to become Lawgiver in an unprecedented way when he gave the nation of Israel a Law code by means of Moses.
(Genesis 6:22; 9:3-6; 18:19; 26:4, 5) UYehova wazingqina enguMniki-mthetho obalaseleyo xa wanika uhlanga lukaSirayeli uMthetho esebenzisa uMoses.

(Romans 2:13-16) Hammurabi, an ancient Babylonian lawgiver, prefaced his law code as follows: “At that time [they] named me to promote the welfare of the people, me, Hammurabi, the devout, god-fearing prince, to cause justice to prevail in the land, to destroy the wicked and the evil, that the strong might not oppress the weak.”
(Roma 2:13-16) UHammurabi, ummisi-mthetho wamandulo waseBhabhiloni, wawutshayelela umthetho wakhe ngala magqabaza alandelayo: “Ngelo xesha bandinyulela ukuba ndihambisele phambili intlalo-ntle yabantu, mna, Hammurabi, inkosana ezinikeleyo, eyoyika uThixo, ukuba ndenze kubekho okusesikweni elizweni, ndiphelise ubungendawo nobubi, ukuze abanamandla bangabacinezeli ababuthathaka.”

Display field code
Bonisa Umhlaba Wekhowudi

Code Verification.
Uqinisekiso lwekhowudi.

Since the Georgian code of justice at the time prescribed a harsh jail sentence or death for what we would consider quite trivial offences, the option of going to sea and a pension at the end was more attractive than it at first might seem.
Ukusukela ukuba ikhowudi kaJoji yavelisa isigwebo sentilongo siqatha okanye ukubulawa xa uthe wona kakhulu, ukukhetha ukuya elwandle uze ufumane indodla xa uthatha umhlala-pahntsi kwakunika umdla kakhulu ekuqaleni kunangaphambili.

Loopholes in criminal codes, difficulties in administering the law justly, and questionable court decisions have seriously shaken people’s trust.
Amasolotya kwimithetho, iingxaki zokusetyenziswa komthetho ngendlela esesikweni, nezigwebo zenkundla ezikrokrisayo ziye zashiya abantu bephelelwe lithemba.

In his book The Bible Code, journalist Michael Drosnin claims to have discovered hidden messages by means of computer analysis of the Hebrew Scriptures.
Kwincwadi yakhe ethi The Bible Code, umchola-choli weendaba uMichael Drosnin uthi ngokusebenzisa ubugcisa bekhompyutha, wafumanisa ukuba kukho imibandela eyimfihlelo kwiZibhalo zesiHebhere.

The Bible itself explains: The Law code “was transmitted through angels.”
IBhayibhile iyachaza: Uludwe lweMithetho ‘lwadluliselwa ngeengelosi.’

The “system of order” and the “code” referred to here are based on the Bible.
“Umyalelo” “nomthetho” ekubhekiselwa kuwo apha usekelwe eBhayibhileni.

The GnuPG configuration self-check failed. Error code: %# Diagnostics
self-check didn' t pass

The scan is done by looking through the folders listed in the Scan Folders list for. so files containing plugin code. It examines every such file to find out which MIME types the plugin supports. It then creates MIME type definitions for & kde; in the user 's ~/. kde/share/mimelnk folder to make other applications aware of them
Uvavanyo lwenziwe ngokukhangela ngapha kwabalawuli abadweliswe ku Abalawuli Bovavanyo uluhlu lwe. so iifayile eziqulathe ikhowudi yeplagi. Ixilonga ifayile nganye enjalo ukufumana ukuba yeyiphi i MIME echwetheza iinkxaso zeplagi. Iyenza ngoku MIME ichwetheza iinkcazelo ze & kde; kweyomsebenzisi i ~/. kde/share/mimelnk ulawulo ukwenza ezinye izicelo zilindele iindidi ezintsha ze mime

Postal code
Ikhowudi Yokuposa

For the law code . . . is summed up in this word, namely, ‘You must love your neighbor as yourself.’
Kuba . . . umthetho, uhlanganiselwe kweli lizwi lokuthi, Uze umthande ummelwane wakho ngoko uzithanda ngako.

Citizens for the most part obey the code of conduct either because they discern the benefits derived from doing so, because they feel ‘it is the thing to do,’ because they are subjected to peer pressure, or simply because they will be punished if they do not.
Ubukhulu becala abemi bayayithobela le nkqubo yemigaqo nemithetho yokuziphatha enoba kungenxa yokuba beziqonda iingenelo ezifunyanwa ekwenzeni njalo, kuba bevakalelwa kukuba ‘kuyinto abafanele bayenze,’ kuba bengamaxhoba engcinezelo yoontanga, okanye kuba nje beya kohlwaywa ukuba abenjinjalo.

But if he does he must use either the local code of whistle or flag signals, or voice radio if available.
Xa esenza oko kufuneka asebenzise ikhowudi yendawo yempempe okanye iimpawu zeflegi okanye ilizwi lereyido ukuba likhona.

Would I do well to adopt a sensible dress code for work?’
Ngaba ndifanele ndibe nosukelo lokunxiba ngokufanelekileyo emsebenzini?’

The first systemised signal code the navy had was that of Sir William Penn in the reign of James II.
Eyokuqala indlela ngumqondiso wengqokelela yemithetho ecwangcisiweyo kwinqanawa zomkhosi welizwe owawukhona yayingokaMnu William Penn yolawulo lukaJames II.

By the 1950’s, many Hollywood producers were defying the code, feeling that its rules were antiquated.
Ngeminyaka yee-1950, abenzi beefilimu abaninzi eHollywood babengasayithobeli le mithetho, besithi ishiywe lixesha.