composure oor Xhosa

composure

/kəmˈpəuʒə/ naamwoord
en
Calmness of mind or matter, self-possession.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Uxolo
(@3 : ta:அமைதி ro:pace lv:miers )
uxolo
(@2 : lv:miers tl:katahimikan )
umbhali
isigcini-lwazi sethutyana
(@1 : fr:marge )
ixesha
(@1 : fr:temps )
umdlalo
(@1 : de:Spiel )
ukucima izenzo ezingabalulekanga
(@1 : pt:suspensão )
umlinganiselo
(@1 : eu:neurri )
pholile
(@1 : fr:calme )
unciphiso
(@1 : fr:remise )
izolile
(@1 : fr:calme )
ukunciphisa
(@1 : fr:remise )
khaliphileyo
(@1 : de:Spiel )
isiphelo
(@1 : fr:marge )

voorbeelde

Advanced filtering
After you have taken the steps outlined above, you will find it beneficial to examine the symptoms that point unmistakably to lack of composure.
Emva kokuba uthabathe la manyathelo achazwe ngasentla, uya kukufumanisa kuyingenelo ukuhlola iimpawu ezibonisa ukuba akuzolanga.jw2019 jw2019
I was terrified but managed to maintain my composure.
Ndandiphelile kukoyika kodwa ndazibamba, ndazola.jw2019 jw2019
As scholar Oscar Cullmann puts it, “Plato shows us how Socrates goes to his death in complete peace and composure.
Njengoko umphengululi uOscar Cullmann echaza, “uPlato usibonisa indlela uSocrates afa ngayo eseluxolweni yaye ezole ngokupheleleyo.jw2019 jw2019
As the soldiers regain their composure, stand up, and start to bind Jesus, the apostles recognize what is about to happen.
Njengoko amasoldati ezuza amandla kwakhona, aphakame, aze aqalise ukumbopha uYesu, abapostile bayakuqonda okuza kwenzeka.jw2019 jw2019
Delivering an effective introduction in an unhurried manner can help you to gain the composure needed to give the rest of your talk.
Ukwenza intshayelelo ephumelelayo ungangxamanga kunokukunceda ukwazi ukufumana ukuzithemba okufunekayo ukuze unikele intetho yakho.jw2019 jw2019
Under such circumstances, Christian parents need to be slow to anger, not losing their temper or composure but remaining calm while being firm for righteous principles.
Kwiimeko ezinjalo, abazali abangamaKristu bafanele bazibambe, bangabhabhazeli ngumsindo kodwa bahlale bezolile ngoxa benamathele ngokuqinileyo kwimilinganiselo yobulungisa.jw2019 jw2019
Such news can often be a great shock and it is advisable for the DO to turn the recipient over to the DSR, another suitable senior rate or even a close friend, to lend moral support until the member has recovered his composure.
Indaba ezinjalo zinokuba ngomkhulu umothuko kwaye kuyacetyiswa kumenzi ukuba makase umamkeli wazo kwiDSR, omnye umphathi oyireyithi okanye umhlobo okufutshane ukuya kunika ukumxhasa ngokomphefumlo ze lide ilungu libe nokuzola.XhosaNavy XhosaNavy
For instance, Japanese men are traditionally expected to keep perfect composure and to maintain silence at all times.
Ngokomzekelo, amadoda aseJapan alindelwe ukuba azole yaye ahlale ethe cwaka ngalo lonke ixesha.jw2019 jw2019
Stand, move, and speak in a calm, dignified manner that gives evidence of composure.
Yima, ushukume yaye uthethe ngendlela ebonisa ukuba uzibambile.jw2019 jw2019
Under accusation, he was able to maintain his joyful composure.
Nakubeni wayetyholwa, wakwazi ukulondoloza uvuyo lwakhe.jw2019 jw2019
Then, regaining his composure, he declared: “I am Joseph.” —Genesis 44:18–45:3.
Emva koko, yakuba izolile yathi: “NdinguYosefu.” —Genesis 44: 18–45:3.jw2019 jw2019
Keep your composure, and concentrate on what is truly valuable —life, not possessions.
Hlala uzolile, uze ucinge nje ngoko kuxabiseke kunene—ubomi, kungekhona izinto zakho.jw2019 jw2019
Concerning the slabs that formed its surface, he wrote: “Despite the great amount of time that has elapsed and the many carriages that have passed over them day after day, their composure has not in any way been disturbed, nor have they lost their smooth finish.”
Ethetha ngamatye angaphezulu, wabhala wathi: “Nakuba kudlule ixesha elide kangaka yaye kuhambe kuzo amawaka eenqwelo suku ngalunye, kunanamhlanje azikonakali ezi ndlela, yaye zisagudile nangoku.”jw2019 jw2019
The situation was so emotionally heartrending that occasionally we had to leave the room to regain our composure and pray for strength.”
Into eyayilapho yayibuhlungu kakhulu kangangokuba sasimana siphuma siye kuthandaza ukuze somelele.”jw2019 jw2019
Maybe you can go into another room or go for a walk until you have regained your composure.
Usenokuya kwelinye igumbi okanye uthi tshalala ubuye xa sele uzolile.jw2019 jw2019
Lucía’s firm hope in the resurrection helped her to maintain her composure and cheerfulness despite a grim prognosis.
Ukuba nethemba elingagungqiyo kuvuko kwamnceda wakwazi ukuhlala elungelelene yaye edlamkile nakuba lalimfiliba ithemba lokuphila.jw2019 jw2019
As the soldiers regain their composure, stand up, and start to bind Jesus, the apostles recognize what is about to happen.
Njengoko amasoldati ezuza amandla kwakhona, ayaphakama, aze aqalise ukumbopha uYesu, abapostile bayakuqonda okuza kwenzeka.jw2019 jw2019
Identify symptoms of lack of composure, and learn how to prevent or control these.
Khangela iimpawu ezibonisa ukuba akuzolanga, uze ufunde indlela yokuzithintela okanye yokuzilawula.jw2019 jw2019
He kept his composure during his trials, even though capable of calling to his aid legions of angels. —Matthew 26:53.
Wazola xa wayelingwa, kwanaxa wayenako ukucela izigidi zeengelosi ukuba zimncede. —Mateyu 26:53.jw2019 jw2019
The king stormed out into the garden to regain his composure. —Esther 7:5-7.
Ukumkani wathi thwasu way’ emyezweni ukuze aziqokelele kwakhona.—Estere 7:5-7.jw2019 jw2019
I quickly regained my composure, walked to one of the counters and grabbed a form, exited the post office, and sped away on my bike.”
Ngokukhawuleza ndaphinda ndazola, ndaza ndaya kwenye yezo khawuntara ndathabatha ifomu, ndaphuma kuloo posi ndemka ndayibalekisa kangangoko ndandinako ibhayisekile yam.”jw2019 jw2019
4 How could Jesus face such extreme danger with complete composure and self-restraint?
4 Yintoni eyabangela ukuba uYesu akwazi ukujamelana naloo ngozi ngokuzola okungako?jw2019 jw2019
Everything was jammed into the tightest cases, fitted into the narrowest corners, fenced up behind the most impertinent cushions, and screwed into the acutest angles, to prevent its philosophical composure from being disturbed by the rolling of the sea.' Lead and Line.
Into yonke yayimnxeke kweyona iqinileyo ityesi, ilunga kwemnxinwa ikona ebiyelwe emva kwemininzi engenamsebenzi ngakwishumi yaye isitrufelwe kwi-engile ebazileyo, ukuqanda ukufuna uphondo lwazi ngobunjani bomnqambi ngosuka nokuphazanyiswa zizinto ezingqaleka elwandle "ukukhokela nokukrwela".XhosaNavy XhosaNavy
Undeniably, it may not be easy to maintain composure in situations such as the one described above.
Ayinakuphikiswa into yokuba akululanga ukuzibamba kwiimeko ezinje.jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.