compound oor Xhosa

compound

/kəmˈpaʊnd/, /ˈkɒmpaʊnd/, /ˈkɑmpaʊnd/, /ˈkompɑund/ adjektief, werkwoord, naamwoord

an enclosure within which workers, prisoners, or soldiers are confined

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

indawo ebiyelweyo

A word formed by combining other words.

In particular the compound engines which really made the discarding of a sailing rig possible.
Ethile indawo ebiyelweyo ye-injini ethi ngenyani yenziwe ukulahla kokudada lohambo ngenqanawa olwamkelekileyo.

voorbeelde

By this arrangement there is no need to carry drums of foam compound across the flight deck.
Ngesi sicwangciso akukho sidingo sokuthwala amagubu embumba yegwebu ngaphaya komgangatho wokubhabha.

Not all these compounds produce offensive odors, though.
Noko ke, asizizo zonke ezi zinto ezikhupha ivumba elibi.

Because these components are based on the KParts component model, & koffice; components are designed to work very well with each other. Any & koffice; component can be embedded in another & koffice; document. For instance, you can insert a spreadsheet which you created in & kspread; directly into a & kword; document. In this way, complex, compound documents can be created using & koffice
Kuba zisekwe kumfanekiso weqela le KParts, & koffice; udweliso lweenkqubo luyilwe ukusebenza kakuhle nenye. Naliphi na & koffice; iqela lingalungiswa kwenye & koffice; uxwebhu. Umzekelo, ungafaka itafile oyenzileyo kwi & kspread; ngqo kwi & kword; uxwebhu. Ngale ndlela, uphembelelo, amaxwebhu ayimbumba anokwenziwa usebenzisa i & koffice; udweliso lweenkqubo

Compounding the issue —perhaps even raising the risk of danger— is the fact that no nation is prohibited from developing nuclear energy.
Enye into ephinda ixake—mhlawumbi ide ibangele ingozi—kukuba alikho ilizwe elalelwe ukuba lenze izixhobo ezibangela amandla enyukliya.

Often the film was shown outdoors in a large compound.
Umfanekiso lo wawudla ngokuboniswa phandle kwiyadi enkulu.

These compounds fall to the Earth with the rain.
Le mixube iwela eMhlabeni nemvula.

The emotional effects of a learning disability often compound the problem.
Imiphumo yeemvakalelo ezibangelwa yingxaki yokungakwazi ukufunda ngokufuthi iyayongezelela le ngxaki.

If you have never worked with compound documents, you may find them confusing at first. The following step-by-step instructions show you that using KParts is just as easy as working with a single application
Ukuba awuzange usebenze ngamaxwebhu abunjiweyo, ungawafumana ephazamisa kuqala. Imiyalelo elandelayo yenqwanqwa-nge-nqwanqwa ikubonisa ukuba usebenzisa i KParts ilula nje njengokusebenza ngesisodwa isicelo

While these retained a belt of compound armour, they had steel shields over the barbettes of their IO-inch guns.
Xa ezi zazigcina ibhanti lembumba yonqatyiso, babe nezikhuselo zesitili ngaphezu kweenyembana zemipu yabo ezii-intshi eziyi10.

Elijah could not bear to see this tragedy thus compounded.
UEliya akazange akwazi ukuyinyamezela le meko ilusizi kangaka.

Most research being done on medicinal plants is directed toward isolating active compounds.
Uphando olukhulu olwenziwayo lelokuthabatha imichiza eluncedo kwizityalo.

Compound documents with KParts
Amaxwebhu ayimbumba nge KParts

8 Paul wrote that although a congregation has many members, “God compounded the body.”
8 UPawulos wabhala esithi nangona ibandla linamalungu amaninzi, “uThixo wawumanya umzimba.”

Referring to one such sponge compound, researcher Shirley Pomponi says: “Nature offers much more interesting molecules than even our computers can come up with.”
Ebhekisela kwesinye sezo ziponji, umphengululi uShirley Pomponi uthi: “Indalo inokuvelisa iimolekyuli ezimangalisayo ngakumbi kunezo zinokuveliswa yikhompyutha.”

PCBs (polychlorinated biphenyls), in widespread use since the 1930’s, are a family of over 200 oily compounds used in lubricants, plastics, electrical insulation, pesticides, dishwashing liquids, and other products.
IiPCB (ipolychlorinated biphenyls), ebezisetyenziswa gqitha ukususela ngeminyaka yee-1930, zineendidi ezingaphezu kwama-200 zeeoli ezifumaneka kwizithambiso, kwiiplastiki, kwizinto zokugquma iingcingo zombane, izibulali-zinambuzane, iisepha zokuhlamba izitya nezinye izinto.

Upon entering the compound, which was painted white, we were directed to a large auditorium.
Ekungeneni kwethu enkomponi, eyayipeyintwe ngombala omhlophe, salathiselwa kwiholo enkulu.

Because of these characteristics, graphite is both a fine lubricant and a key compound in lead pencils.
Ngenxa yoku, umsizi uyakwazi ukuba yinto yokuqaba okanye udityaniswe ube ngumsizi wokubhala.

Is it a population explosion, which compounds other global problems, such as poverty and crime?
Ngaba kukwanda okukhawulezileyo kwabemi, okwandisa ezinye iingxaki ezikhoyo emhlabeni wonke, ezinjengobuhlwempu nolwaphulo-mthetho?

COMPOUND(initial; interest; periods; periods_per_year
COMPOUND(igama lokuqala; inzala; amathuba; amathuba_ ngo_ nyaka

For a PET scan, a radioactive substance is attached, or tagged, to a natural body compound, most commonly glucose, and injected into the body.
Xa umntu eza kuxilongwa ngePET scan, utofwa ngeglucose edityaniswe nemichiza ethile.

Smoking: Cigarette smoke contains over 4,000 health-threatening compounds, of which 200 are known poisons.
Ukutshaya: Umsi womdiza unezinto ezibeka impilo esichengeni ezingaphezu kwama-4 000, phakathi kwazo ke ezingama-200 ziyityhefu.

This compounds his responsibilities and opens up an additional field of oversight, as we shall see in the following article.
Oku kuyawongeza umthwalo wakhe yaye kuvula inkalo eyongezelelekileyo afanele ayongamele, njengoko siza kubona kwinqaku elilandelayo.

List of Compound Words
Uluhlu Lwamagama Aqokelelwe ndawonye

This lethal compound has been used in modern biological weapons.
Le tyhefu iye yasetyenziswa kwizixhobo zamachiza zale mihla.

The next improvement, apart from engine size, was the introduction of the compound engine.
Kwalandela ukuphuculwa kobungakanani be-injini kwaziswa nenkomponi ye-injini.