control oor Xhosa

control

/kənˈtrəʊl/, /kənˈt(ʃ)roʊl/ werkwoord, naamwoord

To exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of, oversit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

isilawuli

Management of a computer and its processing abilities so as to maintain order as tasks and activities are carried out. Control applies to measures designed to ensure error-free actions carried out at the right time and in the right order relative to other data-handling or hardware-based activities.

In older vessels remote control is usually transmitted by rod gearing.
Kwizikhitshane ezindala isilawuli esikude sisebenza ngentenga eyigiyera.

Control

Control (House episode)

Soortgelyke frases

ActiveX control
ulawulo lwe-ActiveX

domain controller
isilawuli sedomeyini

directory control block
ibloko yolawulo-luhlu lweenkcukacha

content control
ulawulo lwesiqulatho

Parental Controls
iziLawuli zoMzali

bound control
ulawulo lonyanzeliso

access control list
uluhlu lolawulo lofikelelo

remote control software
isoftwe elawulwa-kude

list control
uluhlullolawulo

voorbeelde

As you are aware, though, Paul did not resign himself to this, as if his actions were completely beyond his control.
Noko ke, njengoko usazi uPawulos akazange ayekele kuloo nto ngokungathi wayengenakukulawula oko akwenzayo.

A collection of interrelated data, often with controlled redundancy, organized according to a schema to serve one or more applications; the data are stored so that they can be used by different programs without concern for the data structure or organization. A common approach is used to add new data and to modify and retrieve existing data.[DoD 8320.1-M; DoD 8320.1-M-1; DoD 8320.1-M-X; FIPS Pub 11-3]
Yingqokelela yogcino-lwazi olunxulumeneyo lwangaphakathi, oludla ngokuba ngokulawula unciphiso, olusungulwe kwisikima ukunceda isicelo esinye okanye ngaphezulu; ugcino-lwazi lujyagcinwa ukuze lusetyenziswe kwiinkqubo ezahlukeneyo ngaphandle kokuxhalabela ulwakhiwo logcino-lwazi okanye ulungiselelo. Yindlela eqhelekileyo esetyenziselwa ukwangeza ugcino-lwazi olutsha kunye nokulungisa kunye nokufumana ugcino-lwazi olusele lukhona.[DoD 8320.1-M; DoD 8320.1-M-1; DoD 8320.1-M-X; FIPS i-Pub 11-3]

(James 3:2) But abusive speech in marriage is more than that; it involves demeaning and critical speech that is intended to dominate, or control, one’s spouse.
(Yakobi 3:2) Kodwa intetho etshabhisayo emtshatweni iquka okungakumbi kunoko; iquka ukuthob’ isidima namazwi okugxeka acetyelwe ukulawula iqabane likabani.

Realize, though, that no matter how much we love another person, we cannot control his or her life, nor can we prevent “time and unforeseen occurrence” from befalling those we love.
Phofu ke, khumbula ukuba nokuba simthanda kangakanani na omnye umntu, asinakubulawula ubomi bakhe, singenakulithintela ‘ixesha nesihlo esingenakubonwa kwangaphambili’ ukuba sifikele abo sibathandayo.

Mine not controlled by user after laying
Ibhombu engalawulwa ngumsebenzisi wayo emva kokubekwa

All training requirements external to the ship, will be co-ordinated by a Ship's Weekly Practice Programme, issued by the Operational Control Authority or Area Commander.
Lonke eloqeqesho lwalufuneka lubephandle kwinqanawa liza kuphathwa zinkqubo zoqheliso zeveki zenqanawa, eziphuma kwinkqubo yolawulo okanye kumphathi wemikhosi jikelele kimida.

For example, by means of this force, Jesus could control the forces of nature, heal sicknesses, and even raise the dead.
Ngokomzekelo, ngala mandla, uYesu wayenokulawula amandla endalo, aphilise aze avuse nabafileyo.

Motors controlled remotely by an engineer turn the drill bit, and sensors detect the rock properties
Kombiwa ngaphantsi komhlaba kusetyenziswa izixhobo ezilawulwa ngumntu okwenye indawo yaye ezi zixhobo ziyakwazi nokuhlola uhlobo lwamatye ekombiwa kuwo

Configuration Control Board Directives
Imigaqo yeBhodi eLawula uKwakheka/isimo

This stands for Atomic, Biological and Chemical Defence and Damage Control (including fire-fighting).
Oku kumele 1 Atomic, Biological and Chemical Defence and Damage Control (ukuquka ikimemlilo).

Global Command and Control System
Umyalelo wehlabathi kunye nenkqubo yokulawula

Mine which is designed with no provision for maintaining a fixed position after laying, which is free to move with the waves, current, and wind, and which may watch at the surface or may be kept at a set depth by depth control devices
Ibhombu engasungulelwanga ukugcina indawo yayo esisigxina emva kokubekwa, ngako oko ihanjiswa lula ngamaza, ngumsinga, nangumoya, kwaye kungabonakala ngaphezulu, okanye ingagcinwa kububanzi obubekiweyo okanye kwizixhobo zokulawula ubunzulu

Certainly, an elder could not meet those requirements unless he exercised self-control.
Ngokuqinisekileyo, umdala akanakuzifikelela ezo mpawu zifunekayo ngaphandle kokuba abonakalise ukuzeyisa.

Now, in the final years of Hyrcanus’ reign, the Sadducees regained control.
Ngoku, kwiminyaka yokugqibela kaHyrcanus, abaSadusi baphinda babamb’ iintambo.

Knowledge, self-control, endurance, godly devotion, brotherly affection, and love will be considered more fully in future issues.
Ulwazi, ukuzeyisa, unyamezelo, ukuhlonela uThixo, ukuthanda abazalwana nothando, luya kuqwalaselwa ngakumbi kwiinkupho ezilandelayo.

However, rather than fret about the money you don’t have, why not learn to control the money that does pass through your hands?
Noko ke, kunokuba ukhathazeke ngenxa yemali ongenayo, kutheni ungafundi ukusebenzisa kakuhle imali oyifumanayo?

A mode of operation in which a fire control radar detects a target in a designated volume of space, and defines target range and angle data prior to lock on and co-ordinate tracking of the target.
Indlela yokusebenza apho irada yokulawula umlilo ifumana khona ixhoba kwisithuba esikhulu, ize ichaze umgama nolwazi lwe-engile phambi kokuba kutshixwe nokulungiselela ukukhangela ixhoba.

(1 Corinthians 2:10) Moreover, the godly qualities of “love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faith, mildness, self-control” are “the fruitage of the spirit.”
(1 Korinte 2:10) Ngaphezu koko, iimpawu zobuthixo “uthando, uvuyo, uxolo, ukuzeka kade umsindo, ububele, ukulunga, ukholo, ubulali, ukuzeyisa” ‘zisisiqhamo somoya.’

KDE Bell Control Module
KDE Umnqongo Wolawulo Wentsimbi

For example, when we feel anxious over matters that we have no control over, is it not better to change our routine or environment rather than occupy our mind with worry?
Ngokomzekelo, xa sikhathazwa zizinto ezingapha kwamandla ethu, ngaba akukho bhetele ukutshintsha ucwangciso lwethu kunokuba sisoloko sicinga ngaloo nto isikhathazayo?

Paul’s exhortation to fellow Christians in Colossae, “Let the peace of the Christ control in your hearts,” might therefore strike some as being unreasonable.
Isibongozo sikaPawulos esiya kumaKristu aseKolose esithi, “Uxolo lukaKristu malulawule ezintliziyweni zenu,” sisenokwenza abanye bacinge ukuba oko kuyinto engekho ngqiqweni.

This was replaced with the introduction of a central fire-control.
Le yathathelwa indawo yintshayelelo ephakathi yokulawula umlilo.

Not all were pleased with the Hasmonaean usurpation of both religious and political control.
Asingabo bonke abantu abavumelanayo nesenzo seeHasmonaean sokurhwaphiliza igunya kwezonqulo nakwezobupolitika.

It must be kept in its correct stowage, and not tampered with or used for purposes other than damage control.
Kufuneka zibekwe endaweni elungileyo, kungadlalwa ngazo okanye ziselyenziselwe ezinye izinto ngaphandle kelawule lwengozi.

Their receiving discipline for being either the class terror or the class clown is not unusual, since they have difficulty controlling their behavior and evaluating the consequences of their actions.
Ukohlwaywa ngenxa yokuba sisibhongobhiyane eklasini okanye ukuba liyolisa laseklasini akunto ingaqhelekanga, ekubeni benobunzima ekulawuleni isimilo sabo nasekuqondeni imiphumo yezenzo zabo.